-
1 knop
[kno:p]subst.узел————————[kno:p]subst.морской узелmåttenhet för hastighet till sjöss 1 knop = 1 sjömil i timmen————————узел (о скорости), узел (на снасти) -
2 knut
[knu:t]subst.узелpunkt där en el. flera trådar knyts, skarv————————[knu:t]subst.угол————————[knu:t]subst.километр в час————————угол (дома или комнаты), узел -
3 bylte
-
4 järnväg
järn+väg[²j'ä:r_nvä:g]subst.железная дорогаbana för tåg, tågräls (även om företaget som sköter tågtrafiken)järnvägsstation -en--железнодорожная станция, вокзалjärnvägskorsning -en--пересечение железных дорог, железнодорожный узел -
5 järnvägsknut
järnvägs+knut[²j'ä:r_nvä:gsknu:t]subst.железнодорожный узелHallsberg är en av Sveriges viktigaste järnvägsknutar--г. Халльсберг является одним из важнейших железнодорожных узлов Швеции -
6 loss
[lås:]adv.свободныйverbpartikel fri, lösbryta loss--вырваться, разрубить (узел)rycka loss--вырвать, выхватитьkomma loss (släppa på hämningarna)--расслабиться, раскрепоститься, оттянуться -
7 nod
[no:d]subst.узловая точкаpunkt där linjer förgrenar sig el. skär varandra————————узел -
8 oformlig
[²'o:får:mlig]adj.бесформенный -
9 packe
[²p'ak:e]subst.упаковкаbunt, trave————————узел, тюк, вьюк, кипа, пачка -
10 slips
[slip:s]subst.галстук -
11 webbplats
webb+plats[²v'eb:plat:s]subst.Web-узелen sammanhållen mängd webbsidor (om datorer) Många webbplatser innehåller en stor mängd olika webbdokument som man når via länkar.————————сайт -
12 knutpunkt
узел
См. также в других словарях:
УЗЕЛ — (Knot) 1. Всякая схватка или петля, сделанная на снасти или вокруг чего либо; связка концов тросов между собой. У. бабий (Grannies knot, carrick bend) неправильно завязанный прямой или рифовый У. У. беседочный (Bowline hitch) надежный,… … Морской словарь
УЗЕЛ — (1) УЗЕЛ (1) узла, м. 1. Место, где связаны концы чего н. (веревок, канатов, ниток), или завитое в петлю и стянутое место на веревке, канате, нитке. Завязать узлом. Завязать узел. Узлы на веревке. Морской узел. Глухой узел. 2. перен. Место… … Толковый словарь Ушакова
УЗЕЛ — (1) УЗЕЛ (1) узла, м. 1. Место, где связаны концы чего н. (веревок, канатов, ниток), или завитое в петлю и стянутое место на веревке, канате, нитке. Завязать узлом. Завязать узел. Узлы на веревке. Морской узел. Глухой узел. 2. перен. Место… … Толковый словарь Ушакова
УЗЕЛ — муж. (узкий) узловина муж. (а пск., жен.) узляк, ка муж., курск. узол, вост. узелок, лочек, узлишка узлища,; перевой гибких концов и затяжка их, завязка. Узлы вяжутся различным перевоем; в домашнем обиходе знают: глухой, бабий или простой узел;… … Толковый словарь Даля
УЗЕЛ — • УЗЕЛ, 1). В анатомии утолщение или увеличение органа или ткани, например лимфатический узел или синусно предсердный узел нервной ткани, контролирующий ритм сердца. 2). В ботанике узел место на стебле растения, откуда отходит лист или листья. 3) … Научно-технический энциклопедический словарь
узел — См. связка в узел завязать, разрубать гордиев узел, рассечь гордиев узел... Словарь русских синонимов и сходных по смыслу выражений. под. ред. Н. Абрамова, М.: Русские словари, 1999. узел связка; блок, прибор, установка, агрегат, секция,… … Словарь синонимов
узел — 1. УЗЕЛ, узла; м. 1. Затянутая петля на верёвке, канате и т.п.; место, где связаны концы чего л. (верёвки, нитки, платка и т.п.). Большой, тугой, сложный у. Верёвочный у. У. на галстуке. Завязать узлом. Развязать у. Затянуть у. Распутывать узлы… … Энциклопедический словарь
узел — узел логический узел Точка присоединения к сети, устройство, подключенное к сети (компьютер, мост, маршрутизатор, порт коммутатора, шлюз и т.п.). В общем случае может использоваться для обозначения любого активного элемента сети. Синоним понятия… … Справочник технического переводчика
Узел — – область сопряжения двух или более элементов конструкции. При расчете узлом считается группа всех основных элементов, необходимых для представления работы узла в процессе передачи соответствующих внутренних сил и моментов. Узел сопряжения… … Энциклопедия терминов, определений и пояснений строительных материалов
Узел — морской: а беседочный; б шкотовый; в выбленочный; г восьмёрка; д удавка; е плоский; ж шлюпочный; з кошачьи лапки; и рыбацкий штык; к стопорный; л штык с двумя шлагами. УЗЕЛ, 1) место соединения двух тросов или петля (схватка), стянутая на тросе.… … Иллюстрированный энциклопедический словарь
УЗЕЛ — в технике 1) Часть машины, механизма, установки и т. п.; состоящая из нескольких более простых элементов (деталей)2)] Совокупность функционально связанных сооружений, машин или других устройств (напр., гидроузел, радиоузел)3) Пункт на пересечении … Большой Энциклопедический словарь