Перевод: с нидерландского на русский

с русского на нидерландский

ужасающий

  • 1 ужасающий

    adj
    gener. angstaanjagend, vervaarlijk, angstwekkend, griezelig, huiveringwekkend, ontzettend, schrikwekkend

    Dutch-russian dictionary > ужасающий

  • 2 huiveringwekkend

    ужасающий, жуткий; ужасный; страшный
    * * *
    прил.
    общ. жуткий, страшный, ужасающий, ужасный

    Dutch-russian dictionary > huiveringwekkend

  • 3 angstwekkend

    зловещий
    * * *
    ужасающий, зловещий, страшный
    * * *
    прил.
    общ. зловещий, вызывающий страх, пугающий, страшный, ужасающий

    Dutch-russian dictionary > angstwekkend

  • 4 griezelig

    жуткий, страшный, ужасающий; отвратительный; противный, омерзительный; отталкивающий
    * * *
    жуткий, омерзительный, отвратительный
    * * *
    прил.
    общ. вызывающий дрожь, жуткий, омерзительный, отвратительный, страшный, ужасающий, холодный

    Dutch-russian dictionary > griezelig

  • 5 angstaanjagend

    прил.
    общ. вызывающий страх, зловещий, пугающий, страшный, ужасающий, ñì.: angstwekkend

    Dutch-russian dictionary > angstaanjagend

  • 6 ontzettend

    ужасный, страшный, кошмарный, огромный, неизмеримый; огромный; ужасно, очень; крайне; чрезвычайно; неимоверно; страшно
    * * *
    1. bn
    1) ужасный, страшный
    2. bw
    ужасно, очень
    * * *
    прил.
    общ. громадный, ужасный, ужасно, огромный, страшный, ужасающий, чрезвычайно

    Dutch-russian dictionary > ontzettend

  • 7 schrikwekkend

    страшный, ужасный
    * * *
    прил.
    общ. страшный, ужасающий, ужасный

    Dutch-russian dictionary > schrikwekkend

  • 8 verschrikkelijk

    жуткий; кошмарный; ужасающий; отвратительный
    * * *
    страшный, ужасный
    * * *
    прил.
    общ. страшный, ужасный

    Dutch-russian dictionary > verschrikkelijk

  • 9 vervaarlijk

    ужасный, страшный; огромный, громадный, чудовищный; махина
    * * *
    прил.
    общ. огромный, ужасающий, чудовищный, страшный, ужасный

    Dutch-russian dictionary > vervaarlijk

  • 10 beangstigend

    тревожный, вызывающий опасения (тревогу), ужасающий

    Dutch-russian dictionary > beangstigend

См. также в других словарях:

  • УЖАСАЮЩИЙ — УЖАСАЮЩИЙ, ужасающая, ужасающее; ужасающ, ужасающа, ужасающе. 1. прич. действ. наст. вр. от ужасать. 2. То же, что ужасный в 1 и 2 знач. Ужасающий крик. Ужасающее зрелище. Ужасающий запах. Ужасающая глупость. Это подействовало на него ужасающе… …   Толковый словарь Ушакова

  • ужасающий — см. страшный 1, 2 Словарь синонимов русского языка. Практический справочник. М.: Русский язык. З. Е. Александрова. 2011. ужасающий прил. • страшный • ужасный …   Словарь синонимов

  • ужасающий — • ужасающий вой …   Словарь русской идиоматики

  • Ужасающий — прил. 1. соотн. с сущ. ужас I, связанный с ним 2. Приводящий в ужас I 1.. 3. перен. Приводящий в изумление, в удивление, в восхищение или в ужас в отношении чего либо многочисленного или кого либо очень большого, сильного. Толковый словарь… …   Современный толковый словарь русского языка Ефремовой

  • ужасающий — ужасающий, ужасающая, ужасающее, ужасающие, ужасающего, ужасающей, ужасающего, ужасающих, ужасающему, ужасающей, ужасающему, ужасающим, ужасающий, ужасающую, ужасающее, ужасающие, ужасающего, ужасающую, ужасающее, ужасающих, ужасающим, ужасающей …   Формы слов

  • ужасающий — ужас ающий …   Русский орфографический словарь

  • ужасающий — Тв. ужаса/ющим, Пр. об ужаса/ющем …   Орфографический словарь русского языка

  • ужасающий — Syn: см. смертный …   Тезаурус русской деловой лексики

  • ужасающий — ая, ее; сающ, а, е. Наводящий ужас (1, 4 зн.); приводящий в ужас. У. вой. У. человек. У ая погода. У ая паника. ◁ Ужасающе, нареч. У. выть. У. похож на кого л. У. растопырить пальцы …   Энциклопедический словарь

  • ужасающий — ая, ее; са/ющ, а, е. см. тж. ужасающе наводящий ужас 1), 4); приводящий в ужас. Ужаса/ющий вой. Ужаса/ющий человек. У ая погода. У ая паника …   Словарь многих выражений

  • ужасающий(ся) — ужас/а/ющ/ий(ся) …   Морфемно-орфографический словарь

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»