-
1 ужасающая безвкусица
General subject: an unfortunate lack of tasteУниверсальный русско-английский словарь > ужасающая безвкусица
-
2 ужасающая жестокость
Makarov: horrible crueltyУниверсальный русско-английский словарь > ужасающая жестокость
-
3 ужасающая картина
Mass media: horrifying picture -
4 ужасающая катастрофа
Makarov: horrible disasterУниверсальный русско-английский словарь > ужасающая катастрофа
-
5 ужасающая невоспитанность большинства водителей
General subject: the savage bad manners of most motoristsУниверсальный русско-английский словарь > ужасающая невоспитанность большинства водителей
-
6 ужасающая нужда
General subject: woeful want, woesome want -
7 ужасающая проблема
Makarov: appalling problemУниверсальный русско-английский словарь > ужасающая проблема
-
8 ужасающая тишина
General subject: panic-stricken silence -
9 ужасающая нищета
-
10 ужасающая погода
awful/beastly/ghastly weatherРусско-английский словарь по общей лексике > ужасающая погода
-
11 ужасающая погода
-
12 ужасающий
1. прич. см. ужасать2. прил. ( вызывающий ужас) horrificужасающая погода — awful / beastly / ghastly weather
-
13 ужасающий
жахлівы; жудлівы* * *прил. жахлівы— жахлівае (жудаснае, страшэннае) відовішча— жахлівае (жудаснае) надвор'е, жахлівая (жудасная) пагода -
14 Schreckgespenst
n fig. грозный призрак, ужасающая перспектива -
15 ужасающий
прил.; прич. от ужасать1) ( вызывающий ужас) horrific; horrifying2) разг. ( отвратительный) terrible, horrible -
16 жестокость жестокост·ь
1) atrocity, brutality, savageness; (бессердечность) cruelty; (тиранство) tyranny2) (жестокий поступок) cruelty, brutality, cruel act / deed, act of cruelty, inhuman actRussian-english dctionary of diplomacy > жестокость жестокост·ь
-
17 безвкусица
1. tastelessness; bad taste2. flatnessСинонимический ряд:аляповатость (сущ.) аляповатость; грубость -
18 бытовые нужды
свобода от нужды; обеспеченность — freedom from want
насущные потребности; бытовые нужды — daily living wants
-
19 жестокость
1. atrocity2. cruelty; severity3. brutality4. ferocity5. savagery6. severityСинонимический ряд:1. бессердечность (сущ.) безжалостность; беспощадность; бессердечие; бессердечность; бесчеловечность; жестокосердие2. изуверство (сущ.) варварство; зверство; изуверствоАнтонимический ряд:гуманность; доброта; доброту; милосердие -
20 тишина
ж. ав. silenceСинонимический ряд:1. спокойствие (сущ.) безмятежность; мир; покой; спокойствие2. тишь (сущ.) безмолвие; затишье; молчание; тишьАнтонимический ряд:гром; шум
См. также в других словарях:
ужасающая — • ужасающая бедность • ужасающая духота • ужасающая нищета • ужасающая преступность … Словарь русской идиоматики
преступность — • ужасающая преступность … Словарь русской идиоматики
УЖАСАЮЩИЙ — УЖАСАЮЩИЙ, ужасающая, ужасающее; ужасающ, ужасающа, ужасающе. 1. прич. действ. наст. вр. от ужасать. 2. То же, что ужасный в 1 и 2 знач. Ужасающий крик. Ужасающее зрелище. Ужасающий запах. Ужасающая глупость. Это подействовало на него ужасающе… … Толковый словарь Ушакова
Короленко Владимир Галактионович — Короленко, Владимир Галактионович выдающийся писатель. Родился 15 июля 1853 года в Житомире. По отцу он старого казацкого рода, мать дочь польского помещика на Волыни. Отец его, занимавший должность уездного судьи в Житомире, Дубне, Ровне,… … Биографический словарь
Демьян Бедный — (1883 1945; автобиография). Вряд ли хоть одному из наших писателей выпала на долю история жизни более страшная и выразительная, чем детство Д. Б. В ранние годы теснейшим образом он был связан с людьми, в душе и на платье своем носившими все… … Большая биографическая энциклопедия
Короленко, Владимир Галактионович — выдающийся современный беллетрист. Род. 15 июня 1853 г. в Житомире. По отцу он старого казацкого рода, мать дочь польского помещика на Волыни. Отец его, занимавший разные должности в Житомире, Дубне, Ровне, отличался редкой нравственной чистотой … Большая биографическая энциклопедия
Моисеенко, Петр Анисимович — Моисеенко П. А. (1852 1923) организатор знаменитой "Морозовской" стачки; род. в дер. Обыденной, Смоленской губ., Сычевского уезда; провел безотрадное детство, четырех лет оставшись сиротой. Застав еще крепостное право, он ребенком… … Большая биографическая энциклопедия
Белинский, Виссарион Григорьевич — — родился 30 мая 1811 года в недавно присоединенном к России Свеаборге, где его отец, Григорий Никифорович, служил младшим лекарем флотского экипажа. Фамилию свою Григорий Никифорович получил при поступлении в семинарию от своего учебного… … Большая биографическая энциклопедия
Бокажи Мануэл Мария Барбоза ду — Бокажи (Bocage) Мануэл Мария Барбоза ду (15.9.1765, Сетубал, 21.12.1805, Лисабон), португальский поэт. Начал писать стихи в 1790, примкнув к поэтам классицистам из кружка литераторов Новой Аркадии. С сочувствием встретил Великую французскую… … Большая советская энциклопедия
Бокажи — (Bocage) Мануэл Мария Барбоза ду (15.9.1765, Сетубал, 21.12.1805, Лисабон), португальский поэт. Начал писать стихи в 1790, примкнув к поэтам классицистам из кружка литераторов Новой Аркадии. С сочувствием встретил Великую французскую… … Большая советская энциклопедия
Коммуна парижская — (Commune de Paris): 1) в эпоху первой революции муниципальное правление города Парижа, с 1789 г. до 9 термидора (27 июля) 1794 г. В тесном смысле, это имя дается парижскому муниципалитету с 10 августа 1792 г., когда во главе его стали Петион, в… … Энциклопедический словарь Ф.А. Брокгауза и И.А. Ефрона