-
1 удушать
-
2 удушать
-
3 удушать
asphyxiar\удушать ливый asphyxiante\удушатьье asphyxia. -
4 удушать
erwürgen vt, erdrosseln vt; ersticken vt; unterdrücken vt, abwürgen vt (перен.) -
5 удушать
см. удушить -
6 удушать
см. удушить -
7 удушать
-
8 asphyxiated
Большой англо-русский и русско-английский словарь > asphyxiated
-
9 asphyxiating
Большой англо-русский и русско-английский словарь > asphyxiating
-
10 megfullaszt
удушать/удушить;\megfullaszt — удушить газом -
11 asphyxiated
-
12 asphyxiating
-
13 suffocate
verb1) душить, удушать2) задыхаться* * *(v) задыхаться* * *1) душить, удушать 2) задыхаться* * *[suf·fo·cate || 'sʌfəkeɪt] v. душить, удушать, задыхаться* * *душитьзадыхатьсяудушать* * *1) душить 2) задыхаться 3) перен. подавлять -
14 suffocate
ˈsʌfəkeɪt гл.
1) душить, удушать Syn: smother, stifle
2) задыхаться душить, удушать - *d by poisonous fumes задохнувшийся от ядовитого дыма - he was *d in water он захлебнулся в воде душить, подавлять (развитие и т. п.) - this weed *s everything этот сорняк глушит все растения задыхаться - to * with rage задыхаться от ярости suffocate душить, удушать ~ задыхатьсяБольшой англо-русский и русско-английский словарь > suffocate
-
15 stifle
Iverb1) душить, удушать2) задыхаться3) тушить (огонь)4) замять (дело и т. п.)5) сдерживать, подавлять; to stifle a rebellion подавить восстание; to stifle a yawn сдержать зевотуIInounколенная чашка или коленный сустав (у лошади)* * *1 (n) удушение; удушье2 (v) душить; заглушать; заглушить; задохнуться; задушить; задыхаться; подавить; подавлять; подавлять творчество* * ** * *[sti·fle || 'staɪfl] v. душить, задыхаться, удушать, подавлять, глушить, тушить, гасить, замять, сдерживать* * *душитьзадыхатьсязамятьподавлятьсдерживатьтушитьудушать* * *I гл. 1) а) душить б) задыхаться 2) глушить, заглушать (звук) II сущ. коленная чашка или коленный сустав (у лошади) -
16 pakahduttaa
yks.nom. pakahduttaa; yks.gen. pakahdutan; yks.part. pakahdutti; yks.ill. pakahduttaisi; mon.gen. pakahduttakoon; mon.part. pakahduttanut; mon.ill. pakahdutettiinhelle pakahduttaa жара гнетет
pakahduttaa удушать, душить, гнести
yskä pakahduttaa hänet его душил кашель
удушать, душить, гнести yskä ~ hänet его душил кашель helle ~ жара гнетет -
17 suffocate
[`sʌfəkeɪt]душить, удушатьзадыхатьсяподавлять, удушатьАнгло-русский большой универсальный переводческий словарь > suffocate
-
18 החניקו
החניקוмн.ч., м/ж р., 3 л., прош. вр./הֶחנִיק [לְהַחנִיק, מַ-, יַ-]1.душить, удушать 2.быть душным————————החניקוмн.ч., м/ж. р., 2 л., повел. накл./הֶחנִיק [לְהַחנִיק, מַ-, יַ-]1.душить, удушать 2.быть душным -
19 suffocate
['sʌfəkeɪt]гл.1) душить, удушатьI am suffocated in this crowd. — Я задыхаюсь в этой толпе.
Syn:2) задыхатьсяI suffocate in a stuffy room. — Я задыхаюсь в душной комнате.
3) подавлять, удушать -
20 удушающий
Большой англо-русский и русско-английский словарь > удушающий
См. также в других словарях:
УДУШАТЬ — УДУШАТЬ, удушить кого, задушить, удавить, умертвить, не давая дышать. Кормилица удушила под собой ребенка. Заспала. Хомут тесен на эту лошадь, удушить ее. Собака индюшку удушила. Угаром можно удушить человека. Пьяная братия удушила его, заставляя … Толковый словарь Даля
УДУШАТЬ — УДУШАТЬ, удушаю, удушаешь (книжн.). несовер. к удушить. Толковый словарь Ушакова. Д.Н. Ушаков. 1935 1940 … Толковый словарь Ушакова
удушать — УДУШИТЬ, ушу, ушишь; ушенный; сов. Толковый словарь Ожегова. С.И. Ожегов, Н.Ю. Шведова. 1949 1992 … Толковый словарь Ожегова
удушать — умерщвлять, задавливать, убивать, давить, душить, удавливать Словарь русских синонимов … Словарь синонимов
Удушать — I несов. перех. разг. сниж. 1. Душить до смерти. 2. перен. Доводить до изнеможения, до смерти. 3. перен. Насильственно пресекать, уничтожать что либо. отт. Подавлять проявление активности. II несов. перех. разг. сниж. Вызывать удушье; отравлять… … Современный толковый словарь русского языка Ефремовой
удушать — удуш ать, аю, ает … Русский орфографический словарь
удушать — (I), удуша/ю, ша/ешь, ша/ют … Орфографический словарь русского языка
удушать — УДУШАТЬ, УДУШАТЬСЯ см. Удушить … Энциклопедический словарь
удушать — см. удушить; а/ю, а/ешь; нсв. Удуша/ть петлёй. Удуша/ть дымом. Удуша/ть голодом. Удуша/ть блокадой … Словарь многих выражений
удушать(ся) — у/душ/а/ть(ся) … Морфемно-орфографический словарь
Удушаться — I несов. неперех. разг. сниж. 1. Кончать жизнь самоубийством через повешение. 2. страд. к гл. удушать I II несов. неперех. разг. сниж. 1. Умирать от удушья, от отравления газом, дымом; задыхаться. 2. страд. к гл. удушать II … Современный толковый словарь русского языка Ефремовой