-
1 удивить
удивитьהָלַם [לַהֲלוֹם, הוֹלֵם, יַהֲלוֹם] (בּ-)* * *להדהיםלהפליא להפתיע להתמיה -
2 удивить
-
3 удивить
ба ҳайрат андохтан, хайрон кардан -
4 удивить
сов. кого-чтоаптыратыу, ғәжәпләндереү, ғәжәпкә ҡалдырыу, таң (хайран, аптырашта) ҡалдырыу, иҫ китәреү -
5 удивить
сов.( кого-что) гаҗәпләндерү, шаккатыру, гаҗәпкә (таңга, хәйранга) калдыру, ис китәрү -
6 удивить
см. удивлять* * *удивлять; удивить astonish, surprise, amaze* * *amazeastonishastounddazesurprise -
7 удивить
astonish; surprise; wonderСинонимический ряд:изумить (глаг.) изумить; ошеломить; подивить; поразить -
8 удивить
1) General subject: amaze by (кого-л., чем-л.), amaze with (кого-л., чем-л.), daze, knock out, make open his eyes (кого-л.), surprise, take breath away (кого-л.), take somebody's breath away (кого-либо), astonish, make open his eyes (изумить, кого-л.), make sit up (кого-л.), take breath away (поразить, кого-л.), make gape4) American English: shake, rattle, move, bewilder, throw, throw someone for a loop, astound, stump, amaze, blow someone away, blow someone's mind, dumbfound. -
9 удивить
vgener. j-n überrumpeln (кого-л.), ueberraschen -
10 удивить
совassombrar vt, surpreender vt -
11 удивить(ся)
сов., см. удивляться -
12 удивить(ся)
сов., см. удивляться -
13 удивить
vt pf ipfудивлять forbavse, forbløffe, forundre; overraske. -
14 удивить(ся)
сов. см. удивлять(ся) -
15 удивить(ся)
сов. см. удивлять(ся) -
16 удивить
prekvapiť -
17 удивить(ся)
удиви́ть(ся)сов см. удивлять(ся). -
18 удивить
vgener. pārsteigt (radīt izbrīnu), izbrinēt, radīt izbrīnu* * *radīt izbrīnu, pārsteigt -
19 удивить
perfihmetyttää, hammästyttääно́вость удиви́ла всех — uutinen ihmetytti kaikkia
-
20 удивить
verbazen, verwonderen, verrassen
См. также в других словарях:
УДИВИТЬ — УДИВИТЬ, удивлю, удивишь, совер. (к удивлять), кого что. Привести в удивление, изумить, поразить необычайностью чего нибудь. «Все то невоздержанны, всякий то хочет всю вселенну удивить.» Достоевский. «Она глядела на меня настороженная, удивленная … Толковый словарь Ушакова
удивить — изумить, привести (или повергнуть) в изумление; подивить (разг.) см. также поразить Словарь синонимов русского языка. Практический справочник. М.: Русский язык. З. Е. Александрова. 2011. удивить гл. сов … Словарь синонимов
УДИВИТЬ — УДИВИТЬ, влю, вишь; влённый ( ён, ена); совер., кого (что). Привести в удивление, в недоумение. У. неожиданным ответом. Его ничем не удивишь (о том, кто всё знает или всё имеет; разг.). | несовер. удивлять, яю, яешь. Толковый словарь Ожегова. С.И … Толковый словарь Ожегова
удивить — • здорово удивить • крайне удивить • страшно удивить … Словарь русской идиоматики
удивить мир черной неблагодарностью — См … Словарь синонимов
Удивить — сов. перех. см. удивлять Толковый словарь Ефремовой. Т. Ф. Ефремова. 2000 … Современный толковый словарь русского языка Ефремовой
удивить — удивить, удивлю, удивим, удивишь, удивите, удивит, удивят, удивя, удивил, удивила, удивило, удивили, удиви, удивите, удививший, удивившая, удивившее, удивившие, удивившего, удивившей, удивившего, удививших, удивившему, удивившей, удивившему,… … Формы слов
удивить — глаг., св., употр. сравн. часто Морфология: я удивлю, ты удивишь, он/она/оно удивит, мы удивим, вы удивите, они удивят, удивил, удивила, удивило, удивили, удививший, удивлённый, удивив см. нсв. удивлять … Толковый словарь Дмитриева
удивить — ▲ вызвать (что) ↑ впечатление, от (чего), необычный на удивление (# мало). на удивление кому. кого. разодолжить. эвон куда хватил! … Идеографический словарь русского языка
удивить — удив ить, вл ю, в ит … Русский орфографический словарь
удивить — (II), удивлю/(сь), удиви/шь(ся), вя/т(ся) … Орфографический словарь русского языка