-
1 çakış
уда́рşimşek çakışları — уда́ры мо́лнии
-
2 başarı
-
3 beynine vurmak
уда́рить в го́лову ( об алкогольных напитках) -
4 elektrik çarpması
уда́р электри́ческим то́ком -
5 kafasına vurmak
уда́рить в го́лову ( об алкоголе) -
6 piyangolu
уда́чливый, везу́чий -
7 şanslı
уда́чливый, везу́чий -
8 taşı gediğine koymak
уда́чно / к ме́сту вста́вить слове́чко -
9 tos
уда́р голово́й или рога́миtos vurmak — бода́ть[ся]
-
10 vurgulu
уда́рный -
11 vurgun vurmak
уда́чно спекульну́ть, разбогате́ть -
12 yerine vurmak
уда́рить по больно́му ме́сту -
13 muvaffak\ olmak
уда́ться -
14 bertik
уда́рившийся; уши́бленный -
15 muvaffakıyetli
уда́чный, успе́шныйmuvaffakıyetli bir ameliyat — успе́шная опера́ция
muvaffakıyetli bir netice — успе́шный (благоприя́тный) результа́т
-
16 vurucu
уда́рный -
17 yumruklama
уда́р кулако́м -
18 darbe
а1) в разн. знач. уда́рdarbe indirmek — нанести́ уда́р; уда́рить
darbe kuvveti — уда́рная си́ла
darbe üstüne darbe — уда́р за уда́ром
darbe yemek — получи́ть уда́р
darbeı şems — со́лнечный уда́р
ateş darbesi — воен. огнево́й уда́р; о́чередь (из автоматического оружия)
karşı darbe или mukabil darbe — контруда́р
2) переворо́тdarbei hükümet, hükümet darbesi — прави́тельственный (госуда́рственный) переворо́т
hükümet darbesi yapmak — произвести́ госуда́рственный переворо́т
-
19 darbe
переворо́т (м) уда́р (м)* * *1) врз. уда́рdarbe indirmek — нанести́ уда́р; уда́рить
darbe üstüne darbe — уда́р за уда́ром
darbe yemek — получи́ть уда́р
2) переворо́тhükümet darbesi — прави́тельственный переворо́т
-
20 çarpma
умноже́ние (с)* * *1.1) уда́р, толчо́к; столкнове́ниеçarpma kuvveti — си́ла уда́ра
elektrik çarpması — уда́р электрото́ка
güneş çarpması — со́лнечный уда́р
kömür çarpması — уга́р
yıldırım çarpması — уда́р мо́лнии
2) мат. умноже́ние2.çarpma işareti — знак умноже́ния
взби́тый (о белке и т. п.)
См. также в других словарях:
уда́в — удав … Русское словесное ударение
уда́ча — удача … Русское словесное ударение
Уда — реки: 1) басс. Охотского моря; Хабаровский край; 2) басе Ангары; Иркутская обл.; 3) басс. Селенги; Бурятия и ряд меньших рек. Несмотря на различие в совр. произношении (Уда 1 и 2; Уда 3), М Н. Мельхеев названия всех этих рек связывает с… … Географическая энциклопедия
Уда — Уда: Населённые пункты Нара. Уда населённый пункт в Бежаницком районе Псковской области. Реки Уда (приток Селенги) река в Бурятии. Уда (приток Сороти) река в Псковской области. Уда (приток Тасеевой) река в Иркутской области. Уда … Википедия
УДА — Уткин Дмитрий Андреевич http://www.factory512.com/ УА УдА уд. А ударная армия воен. УА Словарь: Словарь сокращений и аббревиатур армии и спецслужб. Сост. А. А. Щелоков. М.: ООО «Издательство АСТ», ЗАО «Издательский дом Гелеос», 2003 … Словарь сокращений и аббревиатур
Уда — ы; уды; ж. Разг. = Удочка. Закинуть уду. Сделать уду. Рыба попалась на уду. У. сломалась. ◊ Закинуть уду (см. Закинуть). Поймать (поддеть, подцепить и т.п.) на уду, удочку (см. Удочка). Попасться (пойти, поддаться и т.п.) на уду, удочку (см.… … Энциклопедический словарь
УДА — УДА, ы, жен. (устар. и обл.). То же, что удочка. Поймать на уду. Толковый словарь Ожегова. С.И. Ожегов, Н.Ю. Шведова. 1949 1992 … Толковый словарь Ожегова
УДА — жен. удочка, удка, удца, удебка, удица, снаряд, для ручной ловли рыбы на крючок с наживой; | самый крючок этот; в большом виде: кованец. Уды бывают: ручные и закидные (дорожка, жерлица); первая: грузильная и поплавная или верховодка, также:… … Толковый словарь Даля
уда — чуна, удочка, крюк Словарь русских синонимов. уда сущ., кол во синонимов: 7 • жерлица (3) • жистига … Словарь синонимов
уда — (и устарелое уда), род. уды, вин. уду; мн. уды, род. уд, дат. удам … Словарь трудностей произношения и ударения в современном русском языке
УДА- — установка доильная автоматизированная в маркировке Источник: http://www.kurganselmash.ru/production01.html Пример использования УДА 16А … Словарь сокращений и аббревиатур