-
1 угонка
думболагирии сайд, аз паси сайд рафтан(и), таъқиб -
2 угонка
ж. разг.1) rapto m; hurto m ( похищение)уго́нка самолета — secuestro del avión2) ж.-д. bifurcación f3) охот. persecución f, acoso m -
3 угонка
panākšana -
4 угонка
ж. разг.уго́нка самолёта — secuestro del avión
2) ж.-д. bifurcación f3) охот. persecución f, acoso m* * *ncolloq. acoso, bifurcación, hurto (похищение), persecución, rapto -
5 угонка
-
6 угонка
-и θ.1. βγάλσιμο των ζώων στη βοσκή. || μεταφορά εσπευσμένη ή βίαιη. || άρπασμα, κλέψιμο, απαγωγή. || αποστολή, στάλσιμο.2. καταδίωξη θηράματος.3. αποφυγή του θηράματος από το πιάσιμο των σκύλων. -
7 угонка
ж охот. думболагирии сайд,аз паси (ақиби, пушти) сайд рафтан(и), таъқиб -
8 угнать
vt pfугонка, угонитipfугонять1 drive, genne, jage bort ell. et sted hen2 stjæle; bortføre. -
9 acoso
гл.1) общ. (действие) загон, травля2) разг. угон, угонка3) юр. беспокойство, понуждение, посягательство4) социол. домогательство -
10 bifurcación
сущ.1) общ. ветвь, ветка, двоение, разветвление, развилина, раздвоение, разветвление (дорог, труб и т. п.)2) разг. развилка, угон, угонка3) тех. ответвление4) книжн. бифуркация5) выч. ветвление6) яд.физ. разветвлённый распад -
11 hurto
1. сущ.юр. похищение имущества, хищение из отдельных мест груза2. гл.1) общ. (похищение) увод, воровство, кража, мелкая кража, обвес, похищение (кража)2) разг. покража, угон (похищение), угонка (похищение) -
12 persecución
сущ.1) общ. (травля на охоте) гон, гонение, погоня, притеснение (преследование), надоедание, преследование2) разг. угон, угонка3) юр. розыск (преступника) -
13 rapto
сущ.1) общ. восхищение, увод, упоение (восторг; восхищение), увоз (похищение), восторг, похищение2) разг. угон, угонка3) брит. киднеппинг4) юр. изнасилование, похищение женщины, похищение несовершеннолетней, похищение человека5) этн. умыкание6) яд.физ. реакция захвата нуклона из ядра -
14 utolérés
нагон; (repülve) облёт; (vadé) угонка -
15 panākšana
достижение; угонка -
16 угон
-а α.1. βλ. угонка (1 σημ.).2. ελαφρά μετατόπιση των σιδηροτροχιών προς τα μπρος (λόγω της κίνησης των τρένων). -
17 panākšana
I.1. достижение (действие; Грам. инф.: только ед.; Окончания: \panākšanaия; р. мн. \panākšanaий)2. medb. угонка ( zvēra; Грам. инф.: Окончания: \panākšanaи)LKLv59▪ Sinonīmilietv. gūšana; sasniegšanaT09
См. также в других словарях:
УГОНКА — УГОНКА, угонки, жен. 1. только ед. То же, что угон (прост.). 2. Настигание убегающего, уходящего зверя (охот.). «Судьба замотала его, словно зайца на угонках.» А.Тургенев. Толковый словарь Ушакова. Д.Н. Ушаков. 1935 1940 … Толковый словарь Ушакова
угонка — сущ., кол во синонимов: 5 • похищение (23) • преследование (22) • промах (40) • … Словарь синонимов
Угонка — I ж. разг. 1. процесс действия по гл. угонять I 2. 2. Результат такого действия; похищение какого либо средства передвижения; угон I 2.. II ж. разг. 1. процесс действия по гл. угонять I 1. 2. Результат такого действия; гоньба, преследование … Современный толковый словарь русского языка Ефремовой
угонка — угонка, угонки, угонки, угонок, угонке, угонкам, угонку, угонки, угонкой, угонкою, угонками, угонке, угонках (Источник: «Полная акцентуированная парадигма по А. А. Зализняку») … Формы слов
угонка — уг онка, и, род. п. мн. ч. нок … Русский орфографический словарь
угонка — и, ж., мисл. Промах, невдала спроба борзого дігнати звіра … Український тлумачний словник
угонка — и; мн. род. нок, дат. нкам; ж. 1. Разг. к Угнать угонять (1 3 зн.). У. стад. 2. Охотн. Преследование убегающего, уходящего зверя. 3. Охотн. Промах собаки при ловле зверя … Энциклопедический словарь
угонка — и; мн. род. нок, дат. нкам; ж. 1) разг. к угнать 1), 2), 3) угонять Уго/нка стад. 2) охотн. Преследование убегающего, уходящего зверя. 3) охотн. Промах собаки при ловле зверя … Словарь многих выражений
УГОНЯТЬ — УГОНЯТЬ, или уганивать, угнать и угонить сев. кого гнать откуда, куда, гнать вон или прочь, усылать против воли, удалить гоном, погоняя, побуждая; прогнать, утурить; ·противоп. пригнать. Угнать стадо в поле. Рекрут угнали, увели. Казаки из под… … Толковый словарь Даля
Угонный — прил. 1. соотн. с сущ. угон I, угонка I, связанный с ними 2. Свойственный угону [угон I 1.], угонке [угонка I 1.], характерный для них. 3. Превышенный до предела; максимальный (о скорости). Толковый словарь Ефремовой. Т. Ф. Ефремова. 2000 … Современный толковый словарь русского языка Ефремовой
похищение — воровство, кража, хищение, расхищение; покража, разворовывание, выкрадывание, прикарманивание, угонка, раскрадывание, утягивание, присвоение, присваивание, увоз, киднеппинг, таскание, угон, умыкание, утаскивание Словарь русских синонимов.… … Словарь синонимов