-
1 угнетённость
угнетённость ж (удручённость) Bedrückt|heit f, Niedergeschlagenheit f, Depression f -
2 угнетённость
ngener. beklemdheid -
3 иҙелгән (йәберләнгән) булыу
угнетённость -
4 иҙелгәнлек
угнетённость -
5 йәберләнгәнлек
угнетённость -
6 ситамдидагӣ
угнетённость -
7 neerslachtigheid
угнетённость, удручённость, подавленность* * *прил.психол. удручённость, подавленность (синоним: депрессивность) -
8 gedruktheid
угнетённость; уныние* * *сущ.общ. депрессия, подавленность, угнетённое состояние, уныние -
9 potlačenost
угнетённость, подавленностьудручённость -
10 езілгендік
угнетённость, размягчённость -
11 мазлумӣ
угнетённость, притеснённость -
12 מועקה
угнетённость
бремя
гнёт
угнетение
стеснение -
13 nomākts garastāvoklis
угнетённость; угнетение————————хандра; подавленность -
14 nospiests garastāvoklis
угнетённость; угнетение -
15 nyomott
1. (textilanyag) набивной; (pl. kárpit) тиснёный;\nyomott kép/minta (bőrön, szöveten) — тиснение;\nyomott karton — набивной ситец;
2. átv. подавленный, угнетённый, пониженный; (levert) удручённый;\nyomott hangulatban van — быть в подавленном настроении; igen \nyomott hangulatban van — находиться в самом угнетённом настроении; \nyomott hangulatban távozott — он ушёл угнетённым; \nyomott hangulatú/kedélyű — удручённый; \nyomott kedély — хандра, orv. депрессия; orv. \nyomott kedélyű — депрессивный; \nyomott kedélyállapot — угнетённое/orv. депрессивное состойние; \nyomott kedélyállapotban van — хандрить; находиться в подавленном состойнии;\nyomott hangulat — подавленное/пониженное настроение; подавленность, угнетённость, удручённость, угнетение;
3. pejor. (pl. arc, homlok) сдавленный -
16 przygnębienie
сущ.• горе• грусть• огорчение• печаль• подавленность• тоска• удрученность• уменьшение• уныние* * *☼ подавленность ž, угнетённость ž, угнетённое состояние* * *спода́вленность ż, угнетённость ż, угнетённое состоя́ние -
17 levertség
[\levertséget, \levertsége] átv. удручённость; удручённое состояние; подавленность, понурость, унылость, уныние, угнетённость; угнетённое/упадочное состояние; biz. разбитость;\levertség látszik rajta — у него угнетённый/подавленный вид
-
18 abatimiento
сущ.1) общ. валка, подавленность, угнетённое состояние, удручённость, уныние, упадок духа, упадочное настроение2) разг. пришибленность3) перен. угнетённость, угнетение4) тех. демонтаж, разборка, снижение5) юр. дрейф, снос -
19 Depression
сущ.1) общ. наклон морского горизонта, подавленность, угнетённое состояние, метео. понижение (барометрического давления), депрессия2) геол. впадина, область пониженного давления, депрессия (впадина ниже уровня моря), депрессия (понижение снеговой границы в холодное время года), понижение (уровня грунтовых вод при откачках), подавление (флотируемости)3) тех. сжатие4) метеор. циклон, понижение (барометрического давления)5) юр. спад6) экон. сильный экономический спад (и/или застой)7) фин. низкая конъюнктура8) артил. область низкого давления, склонение орудия, угол склонения, угол снижения9) горн. тектонический прогиб, понижение (напр., уровня грунтовых вод)10) психол. угнетённость, подавленность (состояние, характеризующееся угнетённым или тоскливым настроением, снижением психической активности, сочетающимися с двигательными расстройствами и разнообразными сомато-вегетативными расстройствами)11) нефт. перепад давления12) бизн. серьёзный экономический спад -
20 Niedergeschlagenheit
сущ.1) общ. уныние, угнетённое состояние (духа)2) юр. депрессия, угнетённое состояние духа, удручённое состояние духа3) психол. подавленность, угнетённостьУниверсальный немецко-русский словарь > Niedergeschlagenheit
См. также в других словарях:
угнетённость — угнетённость, и … Русский орфографический словарь
угнетённость — угнетённость … Словарь употребления буквы Ё
угнетённость — угнетённость, угнетённости, угнетённости, угнетённостей, угнетённости, угнетённостям, угнетённость, угнетённости, угнетённостью, угнетённостями, угнетённости, угнетённостях (Источник: «Полная акцентуированная парадигма по А. А. Зализняку») … Формы слов
УГНЕТЁННОСТЬ — УГНЕТЁННОСТЬ, угнетённости, мн. нет, жен. отвлеч. сущ. к угнетенный во 2, 3 и 4 знач.; угнетенное, подавленное состояние, то же, что угнетение во 2 и 3 знач. Угнетённость организма. В крайней угнетенности. Толковый словарь Ушакова. Д.Н. Ушаков.… … Толковый словарь Ушакова
угнетённость — УГНЕТЁННЫЙ, ая, ое; ён. Толковый словарь Ожегова. С.И. Ожегов, Н.Ю. Шведова. 1949 1992 … Толковый словарь Ожегова
угнетённость — см. угнетённый; и; ж. Угнетённость настроения. Угнетённость растения … Словарь многих выражений
угнетённость — (3 ж), Р., Д., Пр. угнетённости … Орфографический словарь русского языка
угнетённость — и, ж. Свойство и состояние по знач. прил. угнетенный. Угнетенность нации. Угнетенность настроения. Угнетенность растения. □ С другой стороны, мы расчищаем дорогу для развития буржуазного классового антагонизма в деревне, ибо этот антагонизм… … Малый академический словарь
угнетённость — у/гнет/ённ/ость/ … Морфемно-орфографический словарь
УГНЕТЁННЫЙ — УГНЕТЁННЫЙ, ая, ое; ён. 1. Такой, к рого угнетают (в 1 знач.), эксплуатируемый. Освобождение угнетённых народов. 2. Удручённый, подавленный. Угнетённое настроение. У. вид. | сущ. угнетённость, и, жен. Толковый словарь Ожегова. С.И. Ожегов, Н.Ю.… … Толковый словарь Ожегова
угнетённый — ая, ое. см. тж. угнетённые, угнетённость 1) Испытывающий социальный, национальный гнёт, угнетение. Освобождение угнетённых народов. Угнетённый класс. 2) Удручённый, подавленный. У ое настроение … Словарь многих выражений