-
1 угасать
угасатьדָעַך [לִדעוֹך, דוֹעֵך, יִדעַך]* * *לגוועלהדהות להימוג להסתיים לכהות למות לעמם לפקוע לקמוש -
2 угасать
см, угаснуть -
3 угасать
угасать auslöschen; erlöschen -
4 угасать
-
5 угасать
без доп.
go out, become extinct; перен. (слабеть, умирать) die/fade away* * *1) die away; 2) go out* * *угасать; угаснуть go out, become extinct* * * -
6 угасать
несовер. - угасать; совер. - угаснутьбез доп.go out, become extinct; перен. (слабеть, умирать) die/fade away -
7 угасать
1. die out; expire; become extinct2. die awayпостепенно исчезать, угасать — fade away
3. die downСинонимический ряд:1. гаснуть (глаг.) гаснуть; затухать; меркнуть; погасать; потухать; тухнуть2. затихать (глаг.) глохнуть; замирать; замолкать; затихать; молкнуть; смолкать; стихать; тихнуть; умолкать; утихатьАнтонимический ряд:вспыхивать; загораться; разгораться -
8 угасать
1) General subject: become extinct, decay, die away, die down, die out, ebb, expire, fail, leak away, wink, wither (о чувствах), slip away (об умирающем), extinguish, (о пламени) gutter2) Fishery: fade -
9 угасать
v1) gener. abglühen (о тлеющих углях), abglühen (о тлеющих углях и т.п.), ausglimmen, auslösche, hinsterben, verlöschen, brechen (о взгляде), verflackern (после вспышки)2) colloq. einschlafen3) obs. siechen4) liter. absterben, hinwelken5) poet. löschen6) book. erlöschen7) pompous. auslöschen, hinsiechen8) shipb. abglimmen -
10 угасать
несов. угаса́ть, сов. уга́снутьга́снути и згаса́ти, зга́снути, загаса́ти, зага́снути, угаса́ти, уга́снути; ( погасать) погаса́ти, пога́снути -
11 угасать
несов. угаса́ть, сов. уга́снутьга́снути и згаса́ти, зга́снути, загаса́ти, зага́снути, угаса́ти, уга́снути; ( погасать) погаса́ти, пога́снути -
12 угасать
-
13 угасать
-
14 угасать
глаг.• skonać• umierać• wydychać• wygasać• zagasać* * *dogasać, dogorywać перен., gasnąć, zanikać -
15 угасать
угаснутьgo* out, become* extinct; (перен.: слабеть, умирать) die awayсилы угасают — one's strength is failing
-
16 угасать
см. угаснуть.Русско-греческий словарь научных и технических терминов > угасать
-
17 угасать
угас||а́тьнесов, угаснуть сов1. σβήνω (μμετ.)·2. перен ἐξαντλοῦμαι/ πεθαίνω (умирать):силы \угасатьают οἱ δυνάμεις ἐξαντλοῦνται· ◊ день \угасатьает βραδιάζει. -
18 угасать
vgener. izdzist, apdzist, dzist* * *dzist, apdzist, izdzist, nodzist; zust, dzist, izzust, izdzist -
19 угасать
-
20 угасать
угаса́ть, уга́снутьпрям., перен. estingiĝi.* * *несов.см. угаснутьси́лы угаса́ют перен. — se extinguen las fuerzas
* * *несов.см. угаснутьси́лы угаса́ют перен. — se extinguen las fuerzas
* * *vgener. apagarse, morirse
См. также в других словарях:
угасать — слабнуть, загибаться, окочуриваться, загасать, меркнуть, затухать, помирать, отдавать богу душу, хилеть, глохнуть, увядать, отходить, кончать счеты с жизнью, перегорать, молкнуть, подыхать, расставаться с жизнью, кончаться, отправляться на тот… … Словарь синонимов
УГАСАТЬ — УГАСАТЬ, угасаю, угасаешь, несовер. (к угаснуть) (книжн.). То же, что гаснуть. Костер угасал. «И разум твой горел, не угасая.» Некрасов (о Белинском). «Здоровье ее начинает угасать с этих пор.» Гончаров. «Восстановить угасающие силы.» Гончаров.… … Толковый словарь Ушакова
УГАСАТЬ — ( аю, аешь, 1 ое лицо и 2 е лицо не употр.), ает; несовер. То же, что гаснуть. Заря угасает. Силы угасают (перен.). Жизнь угасает в ком н. (перен.). | сущ. угасание, я, ср. Толковый словарь Ожегова. С.И. Ожегов, Н.Ю. Шведова. 1949 1992 … Толковый словарь Ожегова
Угасать — I несов. неперех. 1. Переставать гореть, светить или светиться; гаснуть, тухнуть. отт. Темнеть, меркнуть (о чём либо освещенном). отт. перен. Утрачивать блеск, живость, выразительность (о глазах, взгляде, взоре). 2. перен. Утрачивать пыл, задор.… … Современный толковый словарь русского языка Ефремовой
угасать — угасать, угасаю, угасаем, угасаешь, угасаете, угасает, угасают, угасая, угасал, угасала, угасало, угасали, угасай, угасайте, угасающий, угасающая, угасающее, угасающие, угасающего, угасающей, угасающего, угасающих, угасающему, угасающей,… … Формы слов
угасать — загораться вспыхивать разгораться крепнуть начинаться … Словарь антонимов
угасать — угас ать, аю, ает … Русский орфографический словарь
угасать — (I), угаса/ю, са/ешь, са/ют … Орфографический словарь русского языка
угасать — Syn: затихать, стихать, утихать, замирать, замолкать, смолкать, умолкать, молкнуть (поэт.), глохнуть, погасать (обр.), гаснуть (обр.) Ant: разжигаться, разгораться … Тезаурус русской деловой лексики
угасать — угасло веселье • действие, субъект, окончание … Глагольной сочетаемости непредметных имён
угасать — см. угаснуть; а/ю, а/ешь; нсв … Словарь многих выражений