-
1 увязанный
увязанныйצָרוּר; אָגוּד -
2 увязанный
-
3 увязанный
vgener. coordonné, compatible (L'épaisseur du feutre est compatible avec le jeu et la compression recherchée.) -
4 увязанный
1) ув'я́заний; ушнуро́ваний2) пов'я́заний; пого́джений -
5 увязанный
* * * -
6 увязанный
Русско-английский словарь по информационным технологиям > увязанный
-
7 увязанный вместе
увязанный вместеאָגוּד -
8 увязанный каротаж
Geophysics: depth matched log data -
9 увязанный с индексом
Economy: index-linkedУниверсальный русско-английский словарь > увязанный с индексом
-
10 увязанный полигон
• vetknutý pořad -
11 связанный (2.увязанный)
связанный (2.увязанный)אָגוּד -
12 Уложенный, увязанный, зафиксированный и закрепленный
Logistics: SLSD (Stowed, Lashed, Secured and Dunnaged)Универсальный русско-английский словарь > Уложенный, увязанный, зафиксированный и закрепленный
-
13 единый увязанный план
Economy: coherent planУниверсальный русско-английский словарь > единый увязанный план
-
14 хворост, увязанный в пачки
nwood. Wasen, WasenholzУниверсальный русско-немецкий словарь > хворост, увязанный в пачки
-
15 увязать
увязать 1увяжу, увяжешь, παθ. μτχ. παρλθ. χρ. увязанный, βρ: -зан, -а, -о ρ.σ.μ.1. δένω, δεματιάζω, κάνω δέμα• συσκευάζω. || περιδένω• περιτυλίγω.2. μτφ. συνδέω• συνδυάζω•увязать теорию с практикой συνδυάζω τη θεωρία με την πράξη.
1. δένομαι• δεματιάζομαι, γίνομαι δέμα• συσκευάζομαι•вещи хорошо -лись τα πράγματα καλά δέθηκαν.
2. μτφ. κολλώ, προσκολλιέμαι, πηγαίνω κοντά, ακολουθώ κατά πόδι•собака -лась за нами το σκυλί μας κόλλησε, μας πήρε στο κοντό.
3. συνδυάζομαι.увязать 2-аю, -аешьρ.δ.βλ. увязнуть.
См. также в других словарях:
увязанный — взаимоувязанный, скоррелированный, сообразованный, скоординированный, связанный, координированный, соединенный, согласованный, завязанный Словарь русских синонимов. увязанный прил., кол во синонимов: 10 • взаимоувязанный … Словарь синонимов
УВЯЗАННЫЙ — УВЯЗАННЫЙ, увязанная, увязанное; увязан, увязана, увязано. прич. страд. прош. вр. от увязать1. Толковый словарь Ушакова. Д.Н. Ушаков. 1935 1940 … Толковый словарь Ушакова
увязанный — ув язанный; кратк. форма ан, ана … Русский орфографический словарь
увязанный — прич.; кр.ф. увя/зан, увя/зана, зано, заны (от увяза/ть связать, упаковать) … Орфографический словарь русского языка
увязанный — у/вяз/а/нн/ый … Морфемно-орфографический словарь
гармонически увязанный — гармонически увязанный … Орфографический словарь-справочник
гармонично увязанный — гармонично увязанный … Орфографический словарь-справочник
Программа государственная целевая инновационная региональная — увязанный по финансовому обеспечению, ресурсам, исполнителям и срокам осуществления комплекс инновационных проектов и мероприятий по развитию инновационной деятельности, обеспечивающих эффективное решение проблем научно технического и социально … Толковый словарь «Инновационная деятельность». Термины инновационного менеджмента и смежных областей
ФЕДЕРАЛЬНАЯ ЦЕЛЕВАЯ ПРОГРАММА — увязанный по ресурсам, исполнителям и срокам осуществления программный документ Правительства РФ, содержащий комплекс научно исследовательских, опытно конструкторских, организационно хозяйственных и других мероприятий, обеспечивающих эффективное… … Энциклопедический словарь «Конституционное право России»
завязанный — обвязанный, увязанный, сведенный, надвязанный, умотанный, затянутый Словарь русских синонимов. завязанный прил., кол во синонимов: 6 • затянутый (57) • … Словарь синонимов
связанный — соединенный, сцепленный; стесненный, ограниченный; сведённый (к пределам); двусвязный, вязанный, перевязанный, несвободный, зажатый, стреноженный, преемственный, стянутый, повязанный, координированный, скоординированный, сочлененный, извязанный,… … Словарь синонимов