-
1 тӧдысь
1) знаток || знающий, сведущий;быдтор тӧдысь — всезнайка; искусство тӧдысь — знаток искусства; омӧля тӧдысь — некомпетентный; тӧдысь студент — грамотный студент ен тӧдысь — верующийбура тӧдысь — специалист высокой квалификации;
2) маг, волшебник, колдун, чародей, знахарь, кудесник◊ Тӧдысьӧ пуксьыны — притязать на знания, считать себя знающим
-
2 мӧдысь
1) вторично, второй раз, повторно || повторный;мӧдысь юавны — спросить повторномӧдысь ранитчӧм — повторное ранение;
2) в следующий раз; в другой раз;мӧдысьӧдз кольлыны — оставить до другого раза; мӧдысьӧдзыс на колӧ овны — до другого раза ещё нужно дожитьмӧдысь кӧть оз ёрны — в другой раз хоть не проклянут;
3) когда-нибудь;мӧдысь вола, прӧст кадӧ — приду когда-нибудь, в свободное время
-
3 нуӧдысь
ведущий; провожатый; сопровождающий; проводник;вӧв нуӧдысь — человек ( обычно мальчик), который ведёт под уздцы неприученную лошадь (напр., на пахоте); регистрация нуӧдысь нывбаба — женщина, ведущая регистрацию; собрание нуӧдысь — ведущий собрание; югыд олӧмлань нуӧдысь туй — дорога, ведущая к светлой жизниветлытӧм местаясті нуӧдысь — проводник по нехоженым местам;
-
4 бурдӧдысь
1) целитель; исцелитель;кад пӧ медся бур бурдӧдысь — время самый лучший целительтурунъясӧн бурдӧдысь — лечащий травами;
2) лечащий; -
5 бурмӧдысь
сійӧ пыр вӧлі сьӧлӧм бурмӧдысьӧн да шог пальӧдысьӧн — она всегда была утешительницейсьӧлӧм бурмӧдысь кывъяс — успокаивающие слова, слова утешения;
-
6 велӧдысь
1) учитель, учительница; воспитатель; педагог;гӧгӧрвоны велӧдысьлысь висьталӧм — понять объяснение учителявелӧдысьяслӧн жыр — учительская;
2) советчик, советчица; наставник;аддзысьӧма велӧдысь — выискался советчик, указчик ◊ велӧдысь-туялысь — исследовательтом йӧзӧс велӧдысь — наставник молодёжи;
-
7 колльӧдысь
провожающий; сопровождающий || провожатый; проводник;колльӧдысь стражник — сопровождающий стражникменӧ колльӧдысь вокъяс — провожающие меня братья;
-
8 кымынӧдысь
который раз;кымынӧдысь нин шыӧдчис — который раз уже обратился -
9 лӧсьӧдысь
: станокъяс лӧсьӧдысь наладчик станков;добра лӧсьӧдысьыд морт, а добра видзны кужысь кык пӧв морт — кто приобретает вещи, тот человек, а кто умеет их хранить, тот человек вдвойнеучебник лӧсьӧдысь — составитель учебника;
-
10 босьтчӧдысь
возбудитель спец.; -
11 видзӧдысь
1) зритель;2) наблюдатель; надсмотрщик◊ Водзӧ видзӧдысь — дальновидный
-
12 гежӧдысь-гежӧд
очень редкий; -
13 гоз-мӧдысь
раза-два, раз-другой, несколько раз; -
14 гӧгӧрвоӧдысь
толкователь; -
15 жугӧдысь\ ъ
азрушитель; -
16 коймӧдысь
(в) третий раз; -
17 кокньӧдысь
-
18 кольмӧдысь
прич. дающий угар, угарный; -
19 кыпӧдысь
1) поднимающий;2) перен. вдохновитель; -
20 пӧв-мӧдысь
пару раз, несколько раз;
См. также в других словарях:
ОН — муж. названье пятнадцатой буквы руской азбуки. Како он, кон, глаголь аз, глаз, шутка нал складами. см. о. Оник муж., ·умалит. он; | церк. и ·стар. Соединенье букв оу. | Он, они, оно, лич., 3 е лицо; мн. они муж. и ср. оне жен. Что он, что она… … Толковый словарь Даля
ОН — муж. названье пятнадцатой буквы руской азбуки. Како он, кон, глаголь аз, глаз, шутка нал складами. см. о. Оник муж., ·умалит. он; | церк. и ·стар. Соединенье букв оу. | Он, они, оно, лич., 3 е лицо; мн. они муж. и ср. оне жен. Что он, что она… … Толковый словарь Даля
