-
1 тысячеголосый
прил. -
2 tūkstošbalsīgs
тысячеголосый -
3 минмурон
-
4 aufsteigen
* vi (s)1) ( auf A) подниматься, влезать, садиться (на что-л.)auf ein Pferd aufsteigen — садиться на коня ( верхом)auf den Wagen aufsteigen — садиться в коляску ( в вагон)2) подниматься; взлетать ( о самолёте); всходить (о солнце, луне); перен. зарождаться, возникатьim Hintergrund stieg ein Hügel auf — на заднем плане возвышался холмmir stieg der Verdacht auf — у меня зародилось подозрениеihr stiegen die Tränen auf — у неё на глазах выступили слезыdie Galle stieg ihm auf — у него разлилась жёлчь, он вскипел от злости3) продвинуться, получить повышениеdie Mannschaft ist zur Spitzenklasse aufgestiegen — спорт. команда перешла в высший классzu hohen Würden aufsteigen — достичь высокого положения -
5 tausendstimmig
adj -
6 vieltausendstimmig
adj -
7 tausendstimmig
прил.общ. тысячеголосый -
8 tusenmunnet
adj -
9 tusenstemmig
adj -
10 tūkstošbalsīgs
прил.общ. тысячеголосый -
11 ՀԱԶԱՐԱԳՈԶ
ա. Шумный, шумливый, тысячеголосый. -
12 ՀԱԶԱՐԱՀՈՒՆՉ
ա․ Тысячеголосый, многоголосый, звучный. -
13 ՀԱԶԱՐԱՁԱՅՆ
ա. Тысячеголосый, многоголосый. -
14 de mil voces
сущ.общ. тысячеголосый -
15 das Geschrei einer tausendköpfigen Menge stieg auf
прил.Универсальный немецко-русский словарь > das Geschrei einer tausendköpfigen Menge stieg auf
-
16 þúsundraddaður
-
17 Blanc, Mel
(1908-1989) Бланк, МелОдин из самых известных актеров, озвучивавших мультипликационные фильмы, выступал также в известнейших радио-шоу 30-40-х гг. Прозвище - "Тысячеголосый Мел" ["man of the thousand voices"]. В 1937 пришел на студию "Уорнер бразерс" [ Warner Bros.], где проработал всю жизнь. Голосом М. Бланка говорят все персонажи мультфильмов студии: кролик Багс Банни [ Bugs Bunny], утенок Даффи Дак [ Daffy Duck], поросенок Порки Пиг [Porky Pig]. На надгробном камне на могиле артиста высечены слова, которыми заканчивались все фильмы про утенка Даффи - "Вот и все, друзья" ["That's all, Folks"] -
18 ezertorkú
vál. (tömeg) тысячеголосый -
19 falrengető
1. (kiáltás) тысячеголосый;\falrengető siker — колоссальный успех; \falrengető taps — бурные аплодисменты;\falrengető nevetés — раскатистый хохот;
2.pejor.
\falrengető marhaság — непроходимая/ужасающая глупость -
20 tūkstošbalsīgs
a. тысячеголосый (Окончания: \tūkstošbalsīgsая, \tūkstošbalsīgsое)LKLv59
См. также в других словарях:
ТЫСЯЧЕГОЛОСЫЙ — ТЫСЯЧЕГОЛОСЫЙ, ая, ое; ос. Произносимый, издаваемый тысячами голосов, составляющийся из многих звуков. Тысячеголосое ура. В. весеннем лесу звенит т. птичий хор. | сущ. тысячеголосость, и, жен. Толковый словарь Ожегова. С.И. Ожегов, Н.Ю. Шведова.… … Толковый словарь Ожегова
тысячеголосый — прил., кол во синонимов: 2 • многоголосый (14) • тысячеустый (2) Словарь синонимов ASIS. В.Н. Тришин. 2013 … Словарь синонимов
тысячеголосый — (1000 голосый) … Орфографический словарь-справочник
Тысячеголосый — прил. 1. Состоящий из тысячи голосов. отт. перен. Состоящий из множества голосов. 2. Производимый тысячью голосов. отт. перен. Характеризующийся многообразием звуков. Толковый словарь Ефремовой. Т. Ф. Ефремова. 2000 … Современный толковый словарь русского языка Ефремовой
тысячеголосый — тысячеголосый, тысячеголосая, тысячеголосое, тысячеголосые, тысячеголосого, тысячеголосой, тысячеголосого, тысячеголосых, тысячеголосому, тысячеголосой, тысячеголосому, тысячеголосым, тысячеголосый, тысячеголосую, тысячеголосое, тысячеголосые,… … Формы слов
тысячеголосый — тысячегол осый … Русский орфографический словарь
тысячеголосый — … Орфографический словарь русского языка
тысячеголосый — тысячеголо/сый (1000 голо/сый) … Слитно. Раздельно. Через дефис.
тысячеголосый — ая, ое. Состоящий из множества звуков, издаваемый множеством голосов. Т ое ура! . Т ое птичье щебетанье. Т. птичий хор. ◁ Тысячеголосо, нареч. Т. гремит ура! … Энциклопедический словарь
тысячеголосый — ая, ое. см. тж. тысячеголосо Состоящий из множества звуков, издаваемый множеством голосов. Т ое ура! . Т ое птичье щебетанье. Тысячеголо/сый птичий хор … Словарь многих выражений
тысячеголосый — тысяч/е/голос/ый … Морфемно-орфографический словарь