-
1 иуаз
нареч. временидавно, когда-тоуый уыд иуаз раджы – это было когда-то давно
-
2 раджы
-
3 алгъ
(мн. æлгътæ)кончик (пальца, языка, хвоста и т.п.)Йæ къæлæт сытæ ахаудысты раджы, йæ къæдзилы алгъ – ихсыд æмæ уазал. – Его рога изогнутые отвалились давно, кончик хвоста его – истёрся и озяб. (Хъодзаты Æ., Дæлимоны мæлæт)
-
4 кæдыккон
(мн. кæдыккæттæ)такой давний, старый, древний, давнишний; настолько давний, старый, древнийКæдыккон уыди, фæлæ ма йæ æз æрæйафтон. – Он так давно жил, но все же я его застал. (Дзасохты М., Дæллаг Ир)
-
5 кæдæй
нареч. временис каких пор, как давно -
6 кæдæй-уæдæй
нареч. временикæдæй-уæдæй ма дæ федтон! – наконец-то я тебя увидел!, как давно я тебя не видел, сколько лет, сколько зим!
-
7 кæмдæр
1. нареч. неопр.где-то; кое-где2. вводн. сл.Арв кæмдæр нæры. – Где-то гром гремит. (Хетæгкаты Къ., Æфсати)
Лæппу кæмдæр рагæй уарзта Тамары – Юноша, оказывается, давно любил Тамару
Мæ «чындз» мæ нæ уарзта, – Фыдсыл уыд кæмдæр! – Моя «сноха» меня не любила – бесовкой она оказалась! (Хетæгкаты Къ., Чи дæ?)
-
8 петербургаг
(мн. петербургæгтæ)1. петербуржец, петербурженка2. петербуржский, петербургскийСкъаппы рæнхъгай лæууыдысты Бодлер, Гюисманс, Эдгар По, Гофман æмæ Гоголы петербургаг радзырдтæ æвæджиауы хъæздыг фæлысты мыхуыргондæй. – В шкафу этом были книги Бодлера, Гюисманса, Эдгара По, Гофмана и том петербургских рассказов Гоголя в роскошном издании. (Гæздæнты Г., Гавайские гитары. Тæлмацгæнæг – Гусалты Б.)
Йемæ ссыди йе ’рвад – петербургаг дохтыр Хетæгкаты Андухъапар, – уый дæр рагæй нæ уыди йæ райгуырæн бæсты. – С ним приехал его родственник – петербургский врач Андукапар Хетагуров, – он тоже давно не был в родных краях. (Коцойты А., Уац «Къоста: мæ мысинæгтæй»)
см. бетъырбухаг -
9 рагæй
нареч. временииздавна, исстари, с давних пор, давнорагæй нырмæ – с давних пор, издавна, исстари
-
10 раджыма-раджы
давным-давно; жил-был (в сказках) -
11 фæсаууонмæ
1. заочно; за глазаВаригкайы руаджы Тимæйы фæсаууонмæ рагæй зыдтон. – Благодаря Варигка заочно я Тиму давно знал. (Дзасохты М., Дзæбидыры хъул)
фæсаууонмæ ахуыр кæнын – учиться заочно
Текъа æмæ Бекъа кæрæдзийы фæсаууонмæ зыдтой. – Тека и Бека были заочно знакомы друг с другом. (Айларты И.)
2. заочныйфæсаууонмæ курсытæ – заочные курсы
-
12 хуыйæггаг
(мн. хуыйæггæгтæ)Петрович нæ ферох кодта зæгъын, зæгъгæ, афтæ æрмæст, чысыл уынджы æнæ вывескæйæ кæй цæры æмæ рагæй кæй зоны Акакий Акакиевичы, уый тыххæй райста афтæ аслам хуыйынмæ, Невский проспекты та дзы æрмæст хуыйæггаг райстаиккой авд туманы æмæ æрдæг. – Петрович не упустил при сем случае сказать, что он так только, потому что живет без вывески на небольшой улице и притом давно знает Акакия Акакиевича, потому взял так дешево; а на Невском проспекте с него бы взяли за одну только работу семьдесят пять рублей. (Н. Гоголь, Цинел. Тæлмацгæнæг – Багаты Н.)
-
13 ацал-ауал
столько, давно -
14 еуанз
нареч. времени давно, когда-то, в каком-то году -
15 зæредæ
Силтанухъи будурæн æ фулдæр æнæ конд æма æнæ æркæнгæй зæредæй фесавдæй − большая часть долины Силтанук осталось не обработанной, и не скошенной
2) перен. запущенностьаци гъæубæстæ æдзæрæг æма зæредæй рагæй байзадæй − это селение давно остался без жителей и запущенной (10; 31)
-
16 кеходгæ
фал ин еци фудбони кеходгæ рагæй дæр æ рабериндзæнтæ æхе бæрагæ нæбал уагъта − но эта проклятая чахотка давно уже не давала покоя его сонным артериям (10; 137).
-
17 къæлæтбæстæ хуæрун
идиом. очень стремиться, желатьæз уордæмæ ку хуардтон рагæй къæлæтбæстæ − я туда давно стремился (очень) (8; 70)
-
18 кæдæй
нареч. временис каких пор, как давно -
19 недзаманти
в древности, давно, в незапамятные времена -
20 оссаг
- 1
- 2
См. также в других словарях:
ДАВНО — нареч. задолго доныне, много времени тому, считая минутами, часами, днями или годами, по смыслу речи. Давно ли ты пришел? давно, с полчаса. Тому давно, хаживали предки наши по Депру на Царьград. Давно ль не видались? Да как расстались. Коли взято … Толковый словарь Даля
давно — Давным давно, давнехонько, давнешенько, издавна, сыздавна, издревле, исстари, искони, испокон веков, испокон века (веку), с давних, незапамятных времен. Встарь, в старину, древле, прежде. Давно до этого, задолго до этого события. Много с тех пор… … Словарь синонимов
давно — нар., ??? 1. Если что нибудь случилось давно, значит, это произошло много времени тому назад, задолго до настоящего времени. Идея со здания фонда родилась очень давно. 2. Если вы делаете что либо давно, значит, вы делаете это в течение долгого… … Толковый словарь Дмитриева
ДАВНО — ДАВНО, нареч. 1. Много времени тому назад; задолго до настоящего времени. Я давно приехал. Я давно купил эту книгу. 2. В течение долгого времени, вплоть до настоящего момента. Он давно у нас не был. Я здесь давно служу. Уже давно пора уходить.… … Толковый словарь Ушакова
давно — ДАВНО, нареч. 1. Много времени тому назад; задолго до настоящего времени. Я давно приехал. Я давно купил эту книгу. 2. В течение долгого времени, вплоть до настоящего момента. Он давно у нас не был. Я здесь давно служу. Уже давно пора уходить.… … Толковый словарь Ушакова
ДАВНО — ДАВНО, нареч. 1. Много времени тому назад; задолго до настоящего времени. Я давно приехал. Я давно купил эту книгу. 2. В течение долгого времени, вплоть до настоящего момента. Он давно у нас не был. Я здесь давно служу. Уже давно пора уходить.… … Толковый словарь Ушакова
давно — ДАВНО, нареч. 1. Много времени тому назад; задолго до настоящего времени. Я давно приехал. Я давно купил эту книгу. 2. В течение долгого времени, вплоть до настоящего момента. Он давно у нас не был. Я здесь давно служу. Уже давно пора уходить.… … Толковый словарь Ушакова
Давно пропавший (роман) — Давно пропавший Long Lost Автор … Википедия
ДАВНО — ДАВНО, нареч. 1. Много времени тому назад. Д. возвратился. 2. В течение долгого времени. Д. здесь живёт. • Давно бы так! удовлетворённый возглас по поводу согласия того, кто долго не решался, не соглашался. Давным давно (разг.) очень давно. |… … Толковый словарь Ожегова
давно — нареч. 1. Много времени тому назад, задолго до настоящего времени. Письмо получил? Давно. Д. это было? Д. разошлись. Д. защитился. Когда успели реконструироваться? Уже д. Д. бы так! (возглас одобрения, удовлетворения по поводу совершения… … Энциклопедический словарь
Давно умерший: Месть джина — Long Time Dead Жанр фильм ужасов … Википедия