-
1 тшыгла
с голоду;тшыгла эбӧстӧммыны — обессилеть с голодутшыгла кувны — умереть с голоду;
-
2 виньгыртны
неперех. голодать;дышысла виньгыртӧ — он голодает из-за своей ленитшыгла виньгыртысь (прич.) челядь — голодающие дети;
-
3 мучитчӧм
мучение; мука; муки || измучившийся;мучитчӧм сорӧн — с трудом, с горем пополам; мучитчӧм сорӧн чукӧртӧм тӧдӧмлунъяс — с трудом накопленные знаниятшыгла мучитчӧм — муки голода;
-
4 омӧльтчыны
возвр.1) ухудшаться; ухудшиться;бӧръя кадас омӧльтчис удж дисциплина — в последнее время ухудшилась производственная дисциплинадзоньвидзалун омӧльтчис — здоровье ухудшилось;
2) портиться ( о погоде)3) худеть, похудеть; исхудать; тощать, отощать разг.;тшыгла омӧльтчыны — отощать с голоду; висьысь омӧльтчис — больной похуделомӧльтчыны пӧттӧдз сёйтӧмла — похудеть от недоедания;
4) слабеть;пыр омӧльтчис и омӧльтчис — он всё слабел и слабел; син омӧльтчис — зрение ослаблопӧрысьладор омӧльтчыны — ослабеть под старость;
5) хиреть, захиреть разг.; чахнуть, зачахнуть -
5 омӧльтчӧм
1) ухудшение || испортившийся;2) исхудание, истощение || исхудалый, похудевший; измождённый; изнурённый;тшыгла омӧльтчӧм — голодное истощениеомӧльтчӧм чужӧма — с похудевшим лицом;
3) ослабление || ослабевший;4) прич. зачахший, захиревший разг. -
6 тшыглы
см. тшыгла