-
1 тупо
-
2 тупо смотреть на что-л.
Современная Фразеология. Русско-французский словарь > тупо смотреть на что-л.
-
3 тупой
1) (о ноже и т.п.) émoussé2) ( невыразительный) inexpressif, hébétéтупо́й взгляд — regard m vide
3) ( плохо соображающий) stupide; borné, obtus [ɔpty] ( ограниченный)тупо́й челове́к — tête f dure, esprit m obtus ( или lourd)
4) (глухой - о боли и т.п.) sourd5) ( безропотный) passif, apathiqueтупа́я поко́рность — soumission passive
••тупо́й у́гол геом. — angle m obtus
* * *1. prepos.1) gener. aplati (L'extrémité aplatie de l'oeuf est positionnée en haut.)2) colloq. naze3) jarg. teubé (àâûû verlan - àâûû "íàîáîðîò", àíèô. back slang)4) parasitol. mishaivanov (заместитель главы отдела кадров)2. adj1) gener. abruti, demeuré, stupide, épais, gourde, lourd, contondant (об орудии, инструменте), lourdingue, balourd, mousse2) colloq. nase3) liter. massif, rétréci, bouché, bovin -
4 угол
м.1) ( место пересечения) coin m; encoignure [-kɔɲ-ˌ -kwaɲ-] f (внутренний - комнаты, сада и т.п.)на углу́ — au coin
в углу́ — dans le coin
за угло́м — en tournant le coin
из-за угла́ — de derrière le coin
поверну́ть за́ угол — tourner le coin ( или au coin)
ходи́ть из угла́ в у́гол — marcher de long en large; перен. en traître
загна́ть в у́гол — coincer vt; acculer au mur ( прижать к стенке)
2) геом., физ. angle mпрямо́й у́гол — angle droit
о́стрый у́гол — angle aigu
тупо́й у́гол — angle obtus
вну́тренний у́гол — angle interne
у́гол паде́ния — angle d'incidence
у́гол отраже́ния — angle de réflexion
у́гол зре́ния — angle visuel; перен. point m de vue
под угло́м зре́ния — au point de vue de...
3) (приют, пристанище) coin mиме́ть свой у́гол — avoir un chez-soi
у него́ нет своего́ угла́ — il n'a pas de chez-soi
4) перен. ( местность) coin mжить в глухо́м углу́ — vivre dans un coin perdu
медве́жий у́гол — province éloignée; trou m de province, coin perdu
••ста́вить в у́гол — mettre au piquet
ста́вить во главу́ угла́ что́-либо — mettre qch au centre de ses préoccupations
* * *n1) gener. amplitude, angle (A), corne, coup d'oeil, coin, réduit2) geol. (входящий) coude3) colloq. coinstot5) construct. carne (напр. камня), retour6) math. coude -
5 brute
(f) зверь, скотина, животное♦ brute épaisse тупая скотина♦ frapper comme une brute зверски избивать♦ regarder qch comme une brute тупо смотреть [таращиться] на что-л.
См. также в других словарях:
тупо — безропотно, безответно, придурковато, туповато, бестолково, бессмысленно, дубово, отупело, твердолобо, невыразительно Словарь русских синонимов. тупо нареч, кол во синонимов: 16 • безответно (14) • … Словарь синонимов
тупо́й — тупой, туп, тупа, тупо, тупы; сравн. ст. тупее … Русское словесное ударение
Тупо... — тупо... Начальная часть сложных слов, вносящая значение сл.: тупой II 1., 2. (тупоклювый, тупоконечный, тупоголовый и т.п.). Толковый словарь Ефремовой. Т. Ф. Ефремова. 2000 … Современный толковый словарь русского языка Ефремовой
тупо... — тупо... Первая часть сложных слов со : 1) с тупым (во 2 знач.), тупой (во 2 знач.), напр. тупоклювый, тупоколосковый, тупоконечный, тупоконический, туполистный, тупоносый, тупоусечённый; 2) тупой (в 4 знач.), напр. тупоголовый, туподум, туполобый … Толковый словарь Ожегова
тупо.. — тупо... первая часть сложных слов, пишется слитно … Слитно. Раздельно. Через дефис.
тупо... — ТУПО... Первая часть сложных слов. Вносит зн. сл.: тупой (3, 4 зн.). Туповершинный, тупоклювый, туполистный … Энциклопедический словарь
тупо — см. Тупой … Энциклопедический словарь
тупо-тупо — тупо тупо … Орфографический словарь-справочник
Тупо сковано - не наточишь; глупо рожено - не научишь. — Тупо сковано не наточишь; глупо рожено не научишь. См. РОД ПЛЕМЯ Тупо сковано не наточишь; глупо рожено не научишь. См. УМ ГЛУПОСТЬ … В.И. Даль. Пословицы русского народа
тупо шутивший — прил., кол во синонимов: 3 • петросянивший (3) • шутивший (63) • юморивший (6) … Словарь синонимов
тупо закругленный — тупо закругленный … Орфографический словарь-справочник