-
1 трудящиеся
-
2 трудящиеся
1) General subject: industrial classes, the working classes (классы), work-people, workfolk (особ. занятые физическим трудом), working people, working population (классы), toiling masses3) Economy: toilers4) Diplomatic term: labouring class, working class, workpeople5) Makarov: working population -
3 трудящиеся
-
4 трудящиеся
toiling masses, working people, working population -
5 трудящиеся
(national liberation movement) working people -
6 трудящиеся
toiling masses, working people, working population, toiler мн. ч., toilers -
7 трудящиеся
working peopleРусско-английский справочник переводчика-международника > трудящиеся
-
8 трудящиеся единоличники
leg.N.P. independent workersУниверсальный русско-английский словарь > трудящиеся единоличники
-
9 трудящиеся из числа местного населения
Economy: indigenous workersУниверсальный русско-английский словарь > трудящиеся из числа местного населения
-
10 трудящиеся классы
-
11 трудящиеся, не занятые в материальном производстве
Makarov: non-productive personnelУниверсальный русско-английский словарь > трудящиеся, не занятые в материальном производстве
-
12 трудящиеся классы
-
13 трудящиеся массы
Русско-английский словарь по общей лексике > трудящиеся массы
-
14 трудящиеся-мигранты
Russian-english dctionary of diplomacy > трудящиеся-мигранты
-
15 трудящиеся массы
-
16 трудящиеся-мигранты
Русско-английский синонимический словарь > трудящиеся-мигранты
-
17 местные трудящиеся
Economy: indigenous workersУниверсальный русско-английский словарь > местные трудящиеся
-
18 организованные трудящиеся
Sociology: organized workersУниверсальный русско-английский словарь > организованные трудящиеся
-
19 рабочие
-
20 трудящийся
1. labouring2. toilers3. toiling masses4. working populationтрудящиеся; рабочие — working people
упорноийся трудящийся — working hard (refl.)
5. working; workerСинонимический ряд:1. работающий (прил.) вкалывающий; ишачащий; работающий2. сидящий (прил.) корпящий; сидящий3. трудовой (прил.) рабочий; трудовойАнтонимический ряд:бездельничающий; ленящийся; лодырничающий
- 1
- 2
См. также в других словарях:
трудящиеся — рабочие; массы, (трудящиеся, народные) массы, низы, народ, демос Словарь русских синонимов. трудящиеся см. народ Словарь синонимов русского языка. Практический справочник. М.: Русский язык. З. Е. Александрова. 20 … Словарь синонимов
трудящиеся массы — сущ., кол во синонимов: 8 • демос (6) • массы (6) • народ (200) • … Словарь синонимов
ТРУДЯЩИЕСЯ-МИГРАНТЫ — иностранные граждане, временно пребывающие в РФ и осуществляющие свою трудовую деятельность в установленном порядке. Порядок привлечения иностранной рабочей силы установлен Положением о привлечении и использовании в Российской Федерации… … Российская энциклопедия по охране труда
трудящиеся — труд ящиеся, ихся, ед. ч. ийся, егося … Русский орфографический словарь
трудящиеся — Syn: рабочие … Тезаурус русской деловой лексики
трудящиеся — см. трудящийся; ихся; мн. Свободные профсоюзы трудящихся. Забастовки трудящихся … Словарь многих выражений
трудящиеся — труд/ящ/ие/ся, ед. труд/ящ/ий/ся его/ся … Морфемно-орфографический словарь
Недокументированные трудящиеся-мигранты, трудящиеся-мигранты, пребывающие с нарушением законодательства — Трудящиеся мигранты или члены их семей, которым не разрешен въезд, пребывание или работа в стране. см. также законные трудящиеся мигранты, трудящийся мигрант … Международное миграционное право: глоссарий терминов
ТРУДЯЩИЕСЯ СМОЛЬНОГО, ПОДЕЛИТЕСЬ С НАМИ ЗАВОЕВАНИЯМИ СОЦИАЛИЗМА — Лозунг начала 1990 х гг., когда Смольный ассоциировался только с коммунистической партией … Словарь Петербуржца
Временные трудящиеся-мигранты — Квалифицированные, неквалифицированные или необученные трудящиеся, остающиеся в принимающей стране на определенные сроки, предусмотренные в трудовом договоре с каждым отдельным рабочим или в договоре, заключенном с предприятием. Они также… … Международное миграционное право: глоссарий терминов
Непостоянные трудящиеся — Профессиональные или квалифицированные трудящиеся, мигрирующие из одной страны в другую, зачастую как сотрудники международных и/или совместных предприятий. см. также трудящийся мигрант … Международное миграционное право: глоссарий терминов