-
1 труборезка
-
2 труборезка
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > труборезка
-
3 труборезка
1) Geology: casing cutter2) Mining: casing cutter (для обсадных труб), pipe-cutter3) Oil: casing knife, casing splitter, drill pipe cutter, pipe cutter, ripper, tube cutter4) Oil&Gas technology cutter -
4 труборезка
coupe de tiges, coupe-tiges -
5 труборезка
neng. coupe-tubes, coupe-tuyaux -
6 труборезка
neng. Rohrschneidezange -
7 труборезка
-
8 труборезка
-
9 труборезка для обсадных труб
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > труборезка для обсадных труб
-
10 труборезка для насосно-компрессорных труб
Sakhalin energy glossary: tubing cutterУниверсальный русско-английский словарь > труборезка для насосно-компрессорных труб
-
11 труборезка для обсадных колонн
Sakhalin energy glossary: casing cutterУниверсальный русско-английский словарь > труборезка для обсадных колонн
-
12 труборезка для обсадных труб
Oil: casing cutterУниверсальный русско-английский словарь > труборезка для обсадных труб
-
13 труборезка фирмы Wachs
oil&gas: Wachs cutterУниверсальный русско-английский словарь > труборезка фирмы Wachs
-
14 труборезка для обсадных труб
Русско-английский словарь по нефти и газу > труборезка для обсадных труб
-
15 вертикальная труборезка
вертикальная труборезка
Инструмент для разрыва обсадных труб в скважине
[ http://slovarionline.ru/anglo_russkiy_slovar_neftegazovoy_promyishlennosti/]Тематики
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > вертикальная труборезка
-
16 продольная труборезка
продольная труборезка
трубокол
Продольный резак для обсадных труб
[ http://slovarionline.ru/anglo_russkiy_slovar_neftegazovoy_promyishlennosti/]Тематики
Синонимы
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > продольная труборезка
-
17 химическая труборезка
химическая труборезка
Инструмент для кислотной резки прихваченных в скважине труб
[ http://slovarionline.ru/anglo_russkiy_slovar_neftegazovoy_promyishlennosti/]Тематики
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > химическая труборезка
-
18 автоматическая труборезка
Mining: automatic casing cutterУниверсальный русско-английский словарь > автоматическая труборезка
-
19 вертикальная труборезка
Drilling: collar busterУниверсальный русско-английский словарь > вертикальная труборезка
-
20 взрывная труборезка для обсадных колонн
Sakhalin energy glossary: explosive casing cutterУниверсальный русско-английский словарь > взрывная труборезка для обсадных колонн
- 1
- 2
См. также в других словарях:
труборезка — труборезка … Орфографический словарь-справочник
труборезка — — [http://slovarionline.ru/anglo russkiy slovar neftegazovoy promyishlennosti/] Тематики нефтегазовая промышленность EN casing knifepipe cutterripper … Справочник технического переводчика
труборезка для обсадных труб — — [http://slovarionline.ru/anglo russkiy slovar neftegazovoy promyishlennosti/] Тематики нефтегазовая промышленность EN casing cutter … Справочник технического переводчика
труборезка — труборе/зка, и, род. мн. зок … Слитно. Раздельно. Через дефис.
вертикальная труборезка — Инструмент для разрыва обсадных труб в скважине [http://slovarionline.ru/anglo russkiy slovar neftegazovoy promyishlennosti/] Тематики нефтегазовая промышленность EN collar buster … Справочник технического переводчика
продольная труборезка — трубокол Продольный резак для обсадных труб [http://slovarionline.ru/anglo russkiy slovar neftegazovoy promyishlennosti/] Тематики нефтегазовая промышленность Синонимы трубокол EN casing splitter … Справочник технического переводчика
химическая труборезка — Инструмент для кислотной резки прихваченных в скважине труб [http://slovarionline.ru/anglo russkiy slovar neftegazovoy promyishlennosti/] Тематики нефтегазовая промышленность EN chemical cutter … Справочник технического переводчика
Ловильный инструмент — (a. catching tool; н. Fanggerat, Fangwerkzeuge; ф. outil de repechage, attrapeur, attrapetout; и. arpon pescatubos) приспособления и механизмы, используемые для извлечения из скважины прихваченной бурильной колонны, её отдельных элементов … Геологическая энциклопедия