Перевод: с русского на все языки

со всех языков на русский

тростина

  • 1 Тростина

    Тростина трость

    Синонїма Славеноросскаѧ > Тростина

  • 2 тростина

    meldru stiebrs, niedres stiebrs, niedre; kārts

    Русско-латышский словарь > тростина

  • 3 тростина

    уст., прост. см. тростинка

    Русско-белорусский словарь > тростина

  • 4 тростина

    θ. (απλ.) βλ. тростинка.

    Большой русско-греческий словарь > тростина

  • 5 тростина

    ж прост. см. тростинка

    Русско-таджикский словарь > тростина

  • 6 колебать

    колебливать, колебнуть
    1) коливати, хитати, хитнути, похитнути, схитнути, колихати, колихнути, хилитати, хилитнути, хиляти, хильнути, хибати, хибнути, схибнути, (качать) гойдати, гойднути. [Правили жертви синєкудрому богу, що землю хитає (Потеб. Одис.). Тисячі тіл колихали повітря (Коцюб.). Дзвони хилитали дрібненьку мряку (Коцюб.). Не хибай кладку, бо в воду впаду (Звин.)]. -бать листья ветви, ткань - коливати, колихати, хилитати, гойдати листя и листям, віття (гілля) и віттям (гіллям), тканину и тканиною. [Верби та садовина коливають віттям (Основа). Вітер хилитає галузки (Коцюб.). Вітер сильно гойдає яблука, багацько попадає (Звин.). Протяг колихає (хилитає) завісу (завісою) на вікні (Київщ.)];
    2) (перен.) хитати, похитнути, схитнути, захитати, порушувати, порушити, зрушувати, зрухнути, зрушити що. -бать основы чего - хитати (по[з]рушувати) підвалини чого. -бать убежденья чьи - хитати переконання чиї. -бать авторитет, доверие - порушувати (хитати, сов. захитати) авторитет, довіру чию; см. ещё Поколебать. Колеблемый -
    1) хитаний, колиханий. Трость, ветром -мая - тростина, що вітер гойдає; тростина, вітром колихана;
    2) хитаний, порушуваний, зрушуваний.
    * * *
    несов.; сов. - колебн`уть
    1) колива́ти, коливну́ти; ( шатать) хита́ти, хитну́ти; ( колыхать) колиха́ти, колихну́ти, хилита́ти, хилитну́ти
    2) несов. перен. хита́ти; ( подрывать) пору́шувати

    Русско-украинский словарь > колебать

  • 7 Камышенка

    1) см. Камышина;
    2) (камышевая свирель) сопілка з очерету (комишу), очеретинка;
    3) (камышевая трость) тростина, тростяний ціпок (-пка).

    Русско-украинский словарь > Камышенка

См. также в других словарях:

  • ТРОСТИНА — ТРОСТИНА, тростины, жен. (обл.). 1. Стебель тростника, камыша. 2. Длинная тонкая палка. Толковый словарь Ушакова. Д.Н. Ушаков. 1935 1940 …   Толковый словарь Ушакова

  • тростина — сущ., кол во синонимов: 2 • тростинка (5) • тростиночка (2) Словарь синонимов ASIS. В.Н. Тришин. 2013 …   Словарь синонимов

  • Тростина — Данные водного реестра Тростина Характеристика Длина 12 км Бассейн Каспийское море Бассейн рек Ока …   Википедия

  • Тростина — ж. разг. 1. Стебель тростника или камыша. 2. Длинная тонкая палка. Толковый словарь Ефремовой. Т. Ф. Ефремова. 2000 …   Современный толковый словарь русского языка Ефремовой

  • тростина — тростина, тростины, тростины, тростин, тростине, тростинам, тростину, тростины, тростиной, тростиною, тростинами, тростине, тростинах (Источник: «Полная акцентуированная парадигма по А. А. Зализняку») …   Формы слов

  • тростина — трост ина, ы …   Русский орфографический словарь

  • тростина — и, ж. 1) Стеблина очерету, комишу і т. ін. 2) рідко. Те саме, що очерет. •• Цукро/ва трости/на тропічна й субтропічна рослина родини злакових, яку використовують для виготовлення цукру. 3) Спеціально оброблена тонка довга палиця. 4) Древко смичка …   Український тлумачний словник

  • тростина — ы; ж. Разг. = Тростинка …   Энциклопедический словарь

  • тростина — ы; ж.; разг. = тростинка …   Словарь многих выражений

  • тростина — іменник жіночого роду …   Орфографічний словник української мови

  • тростина — трост/ин/а …   Морфемно-орфографический словарь

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»