-
1 Троицын день
♦ ( ENG Whitsunday)(англосакс. hwita sunnandaeg - белое воскресенье)седьмое воскресенье и пятидесятый день после Пасхи, на к-рый отмечается церковный праздник - нисхождение на земную церковь Святого Духа (Деян. 2). Чаще всего называется Пятидесятницей. -
2 Trinity Sunday
троицын деньБольшой англо-русский и русско-английский словарь > Trinity Sunday
-
3 Trinity Sunday
троицын деньАнгло-русский большой универсальный переводческий словарь > Trinity Sunday
-
4 trinity sunday
-
5 Whitsunday
-
6 Pentecost
Троицын день имя существительное: -
7 Pinkster
-
8 Trinity Sunday
-
9 Пятидесятница
/ День Пятидесятницы♦ ( ENG Pentecost / Day of Pentecost)(греч. pentékoste - пятидесятый)иудейский праздник Неделей (Исх. 23:14-17), к-рый начинался, когда первые плоды урожая представлялись Богу на пятидесятый день после Пасхи. На пятидесятый день после Воскресения Иисуса Христа на церковь сошел Святой Дух (Деян. 2). П. называется также - Троицын День. -
10 whit sunday
Троицын день, Троица [рел.] -
11 Whit
wɪt относящийся к празднику Троицы - * Sunday Троицын день, Троица - * Monday Духов день - * week неделя после ТроицыWhit церк.: Whit Monday духов день;
Whit Sunday троицын день whit: whit капелька, йота;
he is not a (или no) whit better ему ничуть не лучшеWhit церк.: Whit Monday духов день;
Whit Sunday троицын деньWhit церк.: Whit Monday духов день;
Whit Sunday троицын день -
12 trinity
ˈtrɪnɪtɪ сущ.
1) что-л., состоящее из трех частей
2) (the Trinity) рел. троица триединство;
троичность (T.) (религия) Троица;
триединство - doctrine of the T. доктрина триединства - the Holy T. Святая Троица тройка, три человека, предмета и т. п. - this unholy * of politicians эта бессовестная тройка политиканов - a * of churches тройка церквей, три церкви посвященный Троице, Троицын - T. Sunday Троицын день, Троица - T. Monday понедельник после Троицы trinity (что-л.), состоящее из трех частей Trinity рел. троица Trinity связанный с троицей;
Trinity Sunday троицын день;
Trinity Sittings судебная сессия в начале лета Trinity term летний триместр( в университете) ;
Trinity House "Тринити Хаус" (правление маячно-лоцманской корпорации) Trinity связанный с троицей;
Trinity Sunday троицын день;
Trinity Sittings судебная сессия в начале лета Trinity связанный с троицей;
Trinity Sunday троицын день;
Trinity Sittings судебная сессия в начале лета Trinity term летний триместр (в университете) ;
Trinity House "Тринити Хаус" (правление маячно-лоцманской корпорации) -
13 pinkster
-
14 Whit
[wɪt]Whit церк.: Whit Monday духов день; Whit Sunday троицын день whit: whit капелька, йота; he is not a (или no) whit better ему ничуть не лучше Whit церк.: Whit Monday духов день; Whit Sunday троицын день Whit церк.: Whit Monday духов день; Whit Sunday троицын день -
15 Pentecost
ˈpentɪkɔst сущ.;
церк. пятидесятница, троицын день(церковное) пятидесятница, троицын деньPentecost церк. пятидесятница, троицын деньБольшой англо-русский и русско-английский словарь > Pentecost
-
16 Pinkster
ˈpɪŋkstə сущ.;
амер.;
церк. троицын день(американизм) (диалектизм) троицын деньPinkster амер. церк. троицын деньБольшой англо-русский и русско-английский словарь > Pinkster
-
17 pentecost
-
18 trinity
[ˈtrɪnɪtɪ]trinity (что-л.), состоящее из трех частей Trinity рел. троица Trinity связанный с троицей; Trinity Sunday троицын день; Trinity Sittings судебная сессия в начале лета Trinity term летний триместр (в университете); Trinity House "Тринити Хаус" (правление маячно-лоцманской корпорации) Trinity связанный с троицей; Trinity Sunday троицын день; Trinity Sittings судебная сессия в начале лета Trinity связанный с троицей; Trinity Sunday троицын день; Trinity Sittings судебная сессия в начале лета Trinity term летний триместр (в университете); Trinity House "Тринити Хаус" (правление маячно-лоцманской корпорации) -
19 Whitsunday
сущ. Троицын деньтроицын день (церковное) пятидесятница( шотландское) 15-е мая (день, начинающий квартал) ;
один из квартальных сроков платежейБольшой англо-русский и русско-английский словарь > Whitsunday
-
20 Whitsun
См. также в других словарях:
ТРОИЦЫН ДЕНЬ — ТРОИЦЫН ДЕНЬ, троицына дня, муж. (церк.). Один из двунадесятых праздников у христиан в честь троицы (см. троица в 1 знач.), то же, что пятидесятница. Толковый словарь Ушакова. Д.Н. Ушаков. 1935 1940 … Толковый словарь Ушакова
Троицын день — Статья о народной обрядности. О церковном праздновании см. статью День Святой Троицы Троицын день … Википедия
Троицын день (римский обряд) — Троицын день в римском обряде отдельный от Пятидесятницы праздник, отмечаемый на следующее воскресенье. Известен с XIV века[1]. В этот день в проповедях принято раскрывать христианское учение о троичности Бога (тогда как Пятидесятница посвящена… … Википедия
Троицын день — м. Один из двунадесятых православных церковных праздников, приходящийся на 50 й день после Святой Пасхи, в богослужении совмещающий сошествие Святого Духа и явления людям Святой Троицы; Троица II, День Пресвятой Троицы, Пятидесятница. Толковый… … Современный толковый словарь русского языка Ефремовой
Троицын день — (Пятидесятница) двунадесятый праздник, посвященный воспоминанию о сошествии Святого Духа на апостолов, совершившемся в пятидесятый день после Пасхи. Следующий за Пятидесятницей день (понедельник) Церковь посвящает особому прославлению Святого… … Православный энциклопедический словарь
ТРОИЦЫН ДЕНЬ — первый день Пятидесятницы. Празднуется во славу Пресвятой Троицы. Источник: Энциклопедия Русская цивилизация … Русская история
Троицын день — ♦ (ENG Whitsunday) (англосакс. hwita sunnandaeg белое воскресенье) седьмое воскресенье и пятидесятый день после Пасхи, на к рый отмечается церковный праздник нисхождение на земную церковь Святого Духа (Деян. 2). Чаще всего называется… … Вестминстерский словарь теологических терминов
Троицын день — (иначе Пятидесятница) см … Энциклопедический словарь Ф.А. Брокгауза и И.А. Ефрона
Троицын день — Тр оицын д ень, Тр оицына дн я … Русский орфографический словарь
Троицын день — … Орфографический словарь русского языка
троицын день — праздник христианской церкви в честь троицы 1) … Словарь многих выражений