-
1 указатель отклонения триммера
Большой англо-русский и русско-английский словарь > указатель отклонения триммера
-
2 указатель отклонения триммера
Англо-русский словарь технических терминов > указатель отклонения триммера
-
3 trim adjustment
балансировка с помощью триммера; изменение положения триммера; регулировка усилий ( на органах управления) с помощью триммера; коррекция балансировкиEnglsh-Russian aviation and space dictionary > trim adjustment
-
4 Entlastungsruderachse
Универсальный немецко-русский словарь > Entlastungsruderachse
-
5 Nullage
сущ.1) общ. начальное положение2) геол. нулевое положение3) авиа. нулевая отметка, нейтральное положение (напр. триммера), нулевое положение (напр. триммера)4) воен. первоначальное положение, положение (корабля) на прямом киле5) тех. исходное положение, нулевая позиция, положение покоя, установка на нулевую отметку, установка на нуль, уравновешивание (измерительного моста), установка нуля (на приборе)6) авт. нейтральное положение (напр. управляемых колёс)7) астр. положение нуля -
6 Nullanstellung
сущ.1) авиа. исходное положение, установка на нуль, нулевой установочный угол (крыла или хвостового оперения), нейтральное положение (напр. триммера), нулевое положение (напр. триммера)2) аэродин. нулевая отметка, нулевой отсчёт, установка нулевого деления, установка нуля -
7 Nullstellung
сущ.1) общ. начальное положение2) комп. нулевое состояние, сброс в нуль3) авиа. нейтральное положение (напр. триммера), нулевое положение (напр. триммера)4) тех. нулевая позиция, нулевое напряжение, установка на нуль, нейтральное положение5) электр. исходное положение, нулевое положение, положение покоя6) выч. обнуление, установка в нуль7) АЭС. установка (прибора) на нуль8) автом. нулевое положение (стрелки прибора)9) аэродин. нулевая отметка, нулевой отсчёт, установка нулевого деления, установка нуля -
8 Trimmstellung
сущ.авиа. положение триммера, установка триммера -
9 neutrale Trimmstellung
прил.авиа. нейтральное положение триммера, установка триммера в нейтральное положениеУниверсальный немецко-русский словарь > neutrale Trimmstellung
-
10 Trimmfläche
-
11 impedance trimru
-
12 trim burst
нажатие на кнопку триммера, импульс на отклонение триммера -
13 trimsetting
-
14 trim
trim nбалансировкаtrimmer adjтриммерtrimmedотбалансированное воздушное судноaileron trim systemсистема балансировки элероновaileron trim tabэлеронаaileron trim tab control systemсистема управления триммером элеронаaircraft trimбалансировка воздушного суднаbe out of trimбыть разбалансированнымblade trim tabтриммер лопастиbogie trim cylinderцилиндр - демпфер тележкиcabin interior trimвнутренняя отделка кабиныdirectional trimпутевая балансировкаdirectional trim actuatorзагрузочный механизм продольного управленияelevator trim tabтриммер руля высотыfeel trim actuatorзагрузочный механизм управления триммеромfixed trim tabжесткий триммерgeared trim tabтриммер - сервокомпенсаторhorizontal trimбалансировка в горизонтальном полетеlateral-longitudinal trim actuatorзагрузочный механизм продольно-поперечного управленияlateral trimпоперечная балансировкаload and trim sheetграфик загрузки и центровкиlongitudinal trimбалансировка по тангажуMach trim systemсистема балансировки по числу Мmanual trimручная балансировкаnose-down trimбалансировка пикирующего моментаnose-up trimбалансировка кабрирующего моментаoperational trimбалансировка в полетеpitch trim actuatorмеханизм триммерного эффекта по тангажуpitch trim control knobкремальера тангажаpitch trim scaleшкала корректировки по тангажуrate of trimскорость балансировкиrelocate the plane's trimвосстанавливать балансировку самолетаrudder trim tabтриммер руля направленияrudder trim tab control systemсистема управления триммером руля направленияtrim characteristicбалансировочная характеристикаtrim dragсопротивление при балансировкеtrim for nose-up pitchingкомпенсировать кабрированиеtrim indicatorиндикатор триммированияtrim in pitchбалансировать по тангажуtrimmer rangeдиапазон отклонения триммераtrim positionотбалансированное положениеtrim settingпродольная балансировкаtrim systemсистема балансировки(воздушного судна) trim tabтриммерtrim tab actuatorмеханизм управления триммеромtrim tab controlуправление триммеромtrim tab indicatorуказатель отклонения триммераtrim the aircraftбалансировать воздушное судноwing trim stripбалансировочный нож на задней кромке крыла -
15 trim tab indicator
Большой англо-русский и русско-английский словарь > trim tab indicator
-
16 Trimmrad
-
17 trim tab indicator
Англо-русский словарь технических терминов > trim tab indicator
-
18 high trim
-
19 tab linkage
Авиация: тяга триммера -
20 tab pushrod
Общая лексика: тяга триммера (руля высоты)
См. также в других словарях:
триммер — 1) метательный конвейер, при работе которого грузу сообщается кинетическая энергия, в результате чего он отбрасывается на расстояние до 30 м. С помощью триммера перемещают гл. обр. сыпучие материалы (грунт, зерно). Для воздействия на груз… … Энциклопедия техники
триммер — Схема использования триммера для сервокомпенсации. триммер (англ. trimmer, от trim приводить в порядок) вспомогательная рулевая поверхность, расположенная вдоль задней кромки основного органа управления (см. рис.). Предназначен для… … Энциклопедия «Авиация»
триммер — Схема использования триммера для сервокомпенсации. триммер (англ. trimmer, от trim приводить в порядок) вспомогательная рулевая поверхность, расположенная вдоль задней кромки основного органа управления (см. рис.). Предназначен для… … Энциклопедия «Авиация»
триммер — Схема использования триммера для сервокомпенсации. триммер (англ. trimmer, от trim приводить в порядок) вспомогательная рулевая поверхность, расположенная вдоль задней кромки основного органа управления (см. рис.). Предназначен для… … Энциклопедия «Авиация»
триммер — Схема использования триммера для сервокомпенсации. триммер (англ. trimmer, от trim приводить в порядок) вспомогательная рулевая поверхность, расположенная вдоль задней кромки основного органа управления (см. рис.). Предназначен для… … Энциклопедия «Авиация»
Флаттер — (от англ. flutter трепыхаться, бить крыльями) явление аэроупругости, одна из разновидностей вибраций незатухающих упругих колебаний частей ЛА, возникающих в полёте при скорости полёта, достигшей некоторого определённого значения критической… … Энциклопедия техники
Ту-134 — авиакомпании Aviogenex в аэропорту Цюриха … Википедия
Ту-142 — над океаном, 1986 год Тип дальний противолодочный самолёт … Википедия
Матюхин, Александр Александрович — В Википедии есть статьи о других людях с такой фамилией, см. Матюхин. Александр Александрович Матюхин Псевдонимы: Godcatcher Дата рождения: 24 декабря 1981(1981 12 24) (31 год) Место рождения: Мурманск 60 … Википедия
флаттер — Рис. 1. Зависимость Vкр от определяющего параметра. флаттер (от англ. flutter трепыхаться, бить крыльями) явление аэроупругости, одна из разновидностей вибраций незатухающих упругих колебаний частей летательного аппарата,… … Энциклопедия «Авиация»
флаттер — Рис. 1. Зависимость Vкр от определяющего параметра. флаттер (от англ. flutter трепыхаться, бить крыльями) явление аэроупругости, одна из разновидностей вибраций незатухающих упругих колебаний частей летательного аппарата,… … Энциклопедия «Авиация»