Перевод: со всех языков на русский

с русского на все языки

третирование

  • 1 frozen

    ˈfrəuzn
    1. прил.
    1) а) замороженный frozen-food producers ≈ производители замороженных полуфабрикатов frozen fruit and vegetablesзамороженные фрукты и овощи Syn: icy, iced-up, congealed б) перен. жесткий, твердый;
    фиксированный, стабильный frozen limits ≈ установленные пределы, четкие границы frozen sisterhood ≈ крепкие родственные связи frozen assets ≈ эк. замороженные активы
    2) а) холодный, студеный Syn: cold, bitter б) перен. холодный, крайне сдержанный with a frozen heart ≈ без эмоций, (букв. с замороженным сердцем)
    3) замерзший;
    обмороженный frozen hard, solidнасквозь промерзший
    2. прич. прош. вр. от freeze замерзший, застывший - * feet замерзшие ноги - * to death погибший от холода скованный льдом;
    покрытый льдом;
    превратившийся в лед - * brook замерзший ручей замороженный - * meat мороженое мясо быстрозамороженный (об овощах) холодный, студеный - the * zone полярные зоны холодный, сдержанный - * stare ледяной взгляд( горное) застрявший( в обсадных трубах) (экономика) замороженный, блокированный;
    неликвидный > * limit предел безобразия, безобразие, каких мало > the * mitt (сленг) холодное обращение;
    третирование > to get the * mitt получить отпор, не встретить сочувствия p.p. от freeze frozen p. p. от freeze ~ замороженный;
    frozen fruit свежезамороженные фрукты ~ замороженный ~ замерзший ~ студеный ~ перен. холодный, крайне сдержанный ~ замороженный;
    frozen fruit свежезамороженные фрукты

    Большой англо-русский и русско-английский словарь > frozen

  • 2 frozen

    1. [ʹfrəʋz(ə)n] a
    1. 1) замёрзший, застывший
    2) скованный льдом; покрытый льдом; превратившийся в лёд
    2. 1) замороженный
    2) быстрозамороженный (об овощах и т. п.)
    3. холодный, студёный
    4. холодный, сдержанный
    5. горн. застрявший (в обсадных трубах и т. п.)
    6. эк. замороженный, блокированный; неликвидный

    frozen limit - предел безобразия, безобразие, каких мало

    the frozen mitt - сл. холодное /неприветливое/ обращение; третирование

    to get the frozen mitt - получить отпор, не встретить сочувствия

    2. [ʹfrəʋz(ə)n] p. p. от freeze II

    НБАРС > frozen

  • 3 tambarria

    f
    1) Ам. шумное веселье, празднество
    2) Чили презр. кабачок, таверна
    3) Кол. помыкание, третирование

    БИРС > tambarria

  • 4 trato de cuerda

    1) ист. подвешивание на верёвке ( пытка)
    2) дурное обращение ( с кем-либо); третирование

    БИРС > trato de cuerda

  • 5 vilipendio

    m
    1) унижение; третирование
    2) презрение; пренебрежение

    БИРС > vilipendio

  • 6 the frozen mitt

    Универсальный англо-русский словарь > the frozen mitt

  • 7 טרעטירונג

    tretirung || tretírung f.
    третирование

    Идиш-русский словарь > טרעטירונג

  • 8 зобун

    ир.
    унижение, третирование; насилие, притеснение; трудность, трудные обстоятельства;
    зобун көрсөт- унижать, третировать;
    зобун көр- быть унижаемым, третируемым;
    башыңа зобун келбесин! смотри, как бы с тобой беда не стряслась!;
    зобун бол- быть в ответе; быть виновным;
    карагын менин алыма, зобун болбо каныма фольк. посмотри на моё положение и не будь в ответе за мою кровь.

    Кыргызча-орусча сөздүк > зобун

  • 9 трэціраванне

    Беларуска-расейскі слоўнік > трэціраванне

  • 10 tretirovanie

    кір. трэціраванне; трэціраваньне

    Беларуска (лацінка)-рускі слоўнік і слоўнік беларускай кірыліцы > tretirovanie

  • 11 tambarria

    f
    1) Ам. шумное веселье, празднество
    2) Чили презр. кабачок, таверна
    3) Кол. помыкание, третирование

    Universal diccionario español-ruso > tambarria

  • 12 trato de cuerda

    1) ист. подвешивание на верёвке ( пытка)
    2) дурное обращение ( с кем-либо); третирование

    Universal diccionario español-ruso > trato de cuerda

  • 13 vilipendio

    m
    1) унижение; третирование
    2) презрение; пренебрежение

    Universal diccionario español-ruso > vilipendio

  • 14 frozen

    1. a замёрзший, застывший
    2. a скованный льдом; покрытый льдом; превратившийся в лёд

    to be frozen in — быть затёртым льдами, вмёрзнуть в лёд

    3. a быстрозамороженный
    4. a холодный, студёный
    5. a холодный, сдержанный
    6. a горн. застрявший
    7. a эк. замороженный, блокированный; неликвидный

    the frozen mitt — холодное обращение; третирование

    Синонимический ряд:
    1. arctic (adj.) arctic; cold; dwelling on the ice cap; in the arctic circle; in the tundra areas; north pole
    2. like a glacier (adj.) blizzard; frosty; glacial; icy; like a glacier; polar; very cold; wintry

    English-Russian base dictionary > frozen

  • 15 econometrics

    1. экономико-математические методы
    2. эконометрика

     

    эконометрика
    Научная дисциплина, предметом которой является изучение количественной стороны экономических явлений и процессов средствами математического и статистического анализа. (близкое, но не тождественное значение имеет термин «эконометрия», под которым обычно понимается наука,. которая тесно связана с математической экономией и отличается от последней в основном применением конкретного числового материала). В Э. как бы синтезируются достижения теоретического анализа экономики с достижениями математики и статистики (прежде всего математической статистики). Сам термин «Э.» происходит от двух слов: экономия и метрика, т.е. измерение. Он введен в науку норвежским ученым Р.Фришем, лауреатом Нобелевской премии по экономике. Широко известный международный журнал этого направления тоже называется «Econometrica» (основан в 1933 г. Р.Фришем). Есть много определений Э. По нашему мнению, Э. — одно из ответвлений комплекса научных дисциплин, объединяемого понятием — «экономико-математические методы». Ее главным инструментом является эконометрическая модель (как определенный тип экономико-математических моделей), задачей — проверка экономических теорий на фактическом (эмпирическом) материале при помощи методов математической статистики. Среди конечных прикладных задач Э. выделяют две: прогноз экономических и социально-экономических показателей анализируемой экономической системы, имитацию различных возможных сценариев развития этой системы. По уровню иерархии анализируемой экономической системы выделяют макроуровень (т.е. страны в целом), мезоуровень (регионы, отрасли, корпорации) и микроуровень (домашние хозяйства, фирмы). Э. применяет такие методы, как регрессионный анализ, анализ временных рядов, системы одновременных уравнений, статистические методы классификации и снижения размерности, а также другие методы и инструментарий теории вероятностей и математической статистики.1 1 Айвазян С.А. Основы эконометрики. М.: Юнити-«Дана». 2001. С.19-20 Эконометрические методы применяются для построения крупных эконометрических систем моделей, описывающих экономику той или иной страны и включающих в качестве составных элементов производственную функцию, инвестиционную функцию, а также уравнения, характеризующие движение занятости, доходов, цен и процентных ставок и другие блоки. Среди наиболее известных эконометрических систем подобного рода, по которым ведутся расчеты на ЭВМ, — так называемые Брукингская модель, Уортонская модель (США). Приемы и методы Э. применяются также в анализе спроса и потребления. Э. как наука возникла в начале- середине прошлого века, хотя истоки ее восходят к В.Петти (XVII век) с его «политической арифметикой», О.Курно и Э.Энгелю (ХIХ в.) и др. В ХIХ в. были разработаны и началось использование в Э. таких статистических методов, как множественная регрессия, статистическая проверка гипотез, теория ошибок, выборочные методы ( Р.Фишер, К. Пирсон, Э.Пирсон и др.). В первой половине ХХ в. появился интерес к моделированию структур спроса и потребительских расходов и их эмпирической оценке (Р.Аллен, А.Маршалл и др.). В этот же период формулируется задача идентификации (Е.Уоркинг), начинается изучение производственной функции (Ч.Кобб, П.Дуглас), статистическое моделирование делового цикла (Н.Кондратьев, Е.Слуцкий, Р.Фриш). Макроэконометрические исследования начали Я.Тинберген и Р.Фриш, ставшие первыми в истории лауреатами Нобелевской премии по экономике (1968 г.). После второй мировой войны важным центром развития Э. стала Комиссия Коулса (США). Новый инструментарий Э. получила в результате разработки моделей одновременных уравнений (Т.Хаавельмо, Т.Купманс, Г.Тейл и др.) В последние десятилетия методы Э. сыграли решающую роль в освоении и развитии использования компьютерной техники в экономических расчетах разного уровня и назначения. Определенный вклад в развитие Э. внесли и отечественные экономисты (Е.Е.Слуцкий, Л.В.Канторович и др.), несмотря на длительное официальное третирование эконометрии как «буржуазной», «антимарксистской» и «вредной» «лженауки». Большая роль в ее реабилитации принадлежала академику В.С.Немчинову — написанная им статья «Эконометрия» (1965 г.) явилась своего рода открытием для широкой экономической общественности страны.
    [ http://slovar-lopatnikov.ru/]

    Тематики

    EN

     

    экономико-математические методы
    эконометрика


    [Я.Н.Лугинский, М.С.Фези-Жилинская, Ю.С.Кабиров. Англо-русский словарь по электротехнике и электроэнергетике, Москва, 1999 г.]

    экономико-математические методы
    ЭММ
    Обобщающее название комплекса экономических и математических научных дисциплин, объединенных для изучения экономики. Введено академиком В.С.Немчиновым в начале 60-х годов. Встречаются высказывания о том, что это название весьма условно и не отвечает современному уровню развития экономической науки, так как «они (ЭММ. — авт.) не имеют собственного предмета исследования, отличного от пред¬мета исследования специфических экономических дисциплин»[1]. Однако, хотя тенденция подмечена верно, она, по-видимому, реализуется еще не скоро. ЭММ в действительности имеют общий объект исследования с другими экономическими дисциплинами — экономику (или шире: социально-экономическую систему), но разный предмет науки: т.е. они изучают разные стороны этого объекта, подходят к нему с разных позиций. И главное, при этом используются особые методы исследования, развитые настолько, что сами они становятся отдельными научными дисциплинами особого методологического характера. В отличие от дисциплин, в которых преобладают онтологические аспекты, а методы исследования выступают лишь в большей или меньшей степени как вспомогательные средства, в «методологических» дисциплинах, составляющих значительную часть комплекса ЭММ, методы сами оказываются объектом исследования. Кроме того, действительный синтез экономики и математики еще впереди, потребуется немало времени, пока он осуществится в полной мере. Общепринятая классификация экономико-математических дисциплин, явившихся сплавом экономики, математики и кибернетики, пока не выработана. С известной долей условности ее можно представить в виде следующей схемы[2]. 0. Принципы экономико-математических методов: теория экономико-математического моделирования, включая экономико-статистическое моделирование; теория оптимизации экономических процессов. 1.Математическая статистика (ее экономические приложения): выборочный метод; дисперсионный анализ; корреляционный анализ; регрессионный анализ; многомерный статистический анализ; факторный анализ; теория индексов и др. 2. Математическая экономия и эконометрия: теория экономического роста (модели макроэкномической динамики); теория производственных функций; межотраслевые балансы (статические и динамические); национальные счета, интегрированные материально-финансовые балансы; анализ спроса и потребления; региональный и пространственный анализ; глобальное моделирование и др. 3. Методы принятия оптимальных решений, включая исследование операций: оптимальное (математическое) программирование; линейное программирование; нелинейное программирование; динамическое программирование; дискретное (целочисленное) программирование; блочное программирование; дробно-линейное программирование; параметрическое программирование; сепарабельное программирование; стохастическое программирование; геометрическое программирование; методы ветвей и границ; сетевые методы планирования и управления; программно-целевые методы планирования и управления; теория и методы управления запасами; теория массового обслуживания; теория игр; теория решений; теория расписаний. 4. ЭММ и дисциплины, специфичные для централизованно планируемой экономики: теория оптимального функционирования социалистической экономики (СОФЭ); оптимальное планирование: народнохозяйственное; перспективное и текущее; отраслевое и региональное; теория оптимального ценообразования; 5. ЭММ, специфичные для конкурентной экономики: модели рынка и свободной конкуренции; модели делового цикла; модели монополии, дуополии, олигополии; модели индикативного планирования; модели международных экономических отношений; модели теории фирмы. 6. Экономическая кибернетика: системный анализ экономики; теория экономической информации, включая экономическую семиотику; теория управляющих систем, включая теорию автоматизированных систем управления. 7. Методы экспериментального изучения экономических явлений (экспериментальная экономика): математические методы планирования и анализа экономических экспериментов; методы машинной имитации и стендового экспериментирования; «деловые игры». В ЭММ применяются различные разделы математики, математической статистики и математической логики; большую роль в машинном решении экономико-математических задач играют вычислительная математика, теория алгоритмов и другие смежные дисциплины. [1] Шаталин С.С. Функционирование экономики развитого социализма. — М.: Изд-во МГУ, 1982. [2] Приведенная схема была разработана автором в 1976-78 гг., для Комитета по социальным наукам Международной федерации документации и использована им при составлении библиографической классификации (УДК) по разделу «Математические методы в экономике».
    [ http://slovar-lopatnikov.ru/]

    Тематики

    Синонимы

    EN

    Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > econometrics

См. также в других словарях:

  • третирование — я, ср. traiter. 1. Действие по значению гл. третировать. Обработка, необходимые изменения. Сделать либретто, удовлетворяющее и музыкальным и сценическим требованиям не шутка .. Ошибочное третирование с драматической и сценической стороны может… …   Исторический словарь галлицизмов русского языка

  • третирование — пренебрежение, преследование Словарь русских синонимов. третирование сущ. • пренебрежение Словарь русских синонимов. Контекст 5.0 Информатик. 2012 …   Словарь синонимов

  • третирование — ТРЕТИРОВАТЬ, рую, руешь; анный; несов., кого (что). Обращаться с кем н. пренебрежительно, свысока. Т. подчинённых. Толковый словарь Ожегова. С.И. Ожегов, Н.Ю. Шведова. 1949 1992 …   Толковый словарь Ожегова

  • Третирование — ср. 1. процесс действия по гл. третировать 2. Результат такого действия. Толковый словарь Ефремовой. Т. Ф. Ефремова. 2000 …   Современный толковый словарь русского языка Ефремовой

  • третирование — трет ирование, я …   Русский орфографический словарь

  • третирование — см. третировать; я; ср …   Словарь многих выражений

  • третирование — трет/ир/ова/ни/е [й/э] …   Морфемно-орфографический словарь

  • пренебрежение — неуважение, игнорирование, невнимание, невнимательность, попрание, забвение, небрежение, манкировка, презрение; неглижирование, третирование, манкирование, брезгливость, бравирование, попирание. Ant. уважение, почитание Словарь русских синонимов …   Словарь синонимов

  • ЗОЛОТАРЕВ —         Алексей Алексеевич (1879 1950) религ. философ, историк культуры, писатель прозаик, краевед. Учился в Киев. духовной академии, позже в Петербург, ун те и Сорбонне (естеств. науки). Подвергался арестам и ссылкам. В 1903 13 подолгу жил на о …   Энциклопедия культурологии

  • ЛИОТАР — (Lyotard) Жан Франсуа (р. 1924) фр. философ. С 1959 преподавал философию в ун тах Парижа (Сорбонна, Нантер), с 1972 по 1987 проф. ун та Сен Дени, а также приглашенный проф. в различных ун тах США и Канады, соучредитель (наряду с Ж. Деррида)… …   Философская энциклопедия

  • преследование — См. мука …   Словарь синонимов

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»