Перевод: с русского на все языки

со всех языков на русский

трезвенники

  • 1 Трезвенники

    Универсальный русско-английский словарь > Трезвенники

  • 2 За чужой счёт пьют даже трезвенники... и язвенники!

    Универсальный русско-английский словарь > За чужой счёт пьют даже трезвенники... и язвенники!

  • 3 М-40

    В (бБЩЕЙ) МАССЕ PrepP these forms only adv fixed WO
    in the overwhelming majority of cases, the overwhelming majority (of some group is...): most (of the)
    NP on the (as a) whole in the main in the mass for the most part by and large.
    ...Соколовы в массе своей трезвенники. Улыбки у них не встретишь (Коротюков 1). Most Sokolovs were teetotalers. They never smiled (1a).
    Мелькали гимназические шинели со светлыми пуговицами... но в массе преобладали солдатско-офицерские (Шолохов 3). An occasional gymnasium greatcoat with light-coloured buttons...was to be seen among them, but most of the column wore officers' and soldiers' greatcoats (3a).
    Захар:) Среди рабочих есть очень любопытные фигуры, но в массе - я соглашаюсь - они очень распущенны... (Горький 1). (Z.:) There are some very interesting individuals among the workers, but taken in the mass, I agree, they're unruly and dissolute (1a).

    Большой русско-английский фразеологический словарь > М-40

  • 4 в массе

    [PrepP; these forms only; adv; fixed WO]
    =====
    in the overwhelming majority of cases, the overwhelming majority (of some group is..most (of the) [NP]; on the < as a> whole; in the main; in the mass; for the most part; by and large.
         ♦...Соколовы в массе своей трезвенники. Улыбки у них не встретишь (Коротюков 1). Most Sokolovs were teetotalers. They never smiled (1a).
         ♦ Мелькали гимназические шинели со светлыми пуговицами... но в массе преобладали солдатско-офицерские (Шолохов 3). An occasional gymnasium greatcoat with light-coloured buttons...was to be seen among them, but most of the column wore officers' and soldiers' greatcoats (3a).
         ♦ [Захар:] Среди рабочих есть очень любопытные фигуры, но в массе - я соглашаюсь - они очень распущенны... (Горький 1). [Z.:] There are some very interesting individuals among the workers, but taken in the mass, I agree, they're unruly and dissolute (1a).

    Большой русско-английский фразеологический словарь > в массе

  • 5 в общей массе

    [PrepP; these forms only; adv; fixed WO]
    =====
    in the overwhelming majority of cases, the overwhelming majority (of some group is..most (of the) [NP]; on the < as a> whole; in the main; in the mass; for the most part; by and large.
         ♦...Соколовы в массе своей трезвенники. Улыбки у них не встретишь (Коротюков 1). Most Sokolovs were teetotalers. They never smiled (1a).
         ♦ Мелькали гимназические шинели со светлыми пуговицами... но в массе преобладали солдатско-офицерские (Шолохов 3). An occasional gymnasium greatcoat with light-coloured buttons...was to be seen among them, but most of the column wore officers' and soldiers' greatcoats (3a).
         ♦ [Захар:] Среди рабочих есть очень любопытные фигуры, но в массе - я соглашаюсь - они очень распущенны... (Горький 1). [Z.:] There are some very interesting individuals among the workers, but taken in the mass, I agree, they're unruly and dissolute (1a).

    Большой русско-английский фразеологический словарь > в общей массе

См. также в других словарях:

  • ТРЕЗВЕННИКИ — религиозные члены ряда сект (анисимовцы, колосковцы, чуриковцы и др.), возникших в России в кон. 19 нач. 20 вв. и близких к духовным христианам. Пропагандировали трезвость и религиозно нравственное самосовершенствование …   Большой Энциклопедический словарь

  • ТРЕЗВЕННИКИ — ТРЕЗВЕННИКИ, течение в среде духовных христиан (анисимовцы, ко лосковцы, чуриковцы и др.), возникшее в конце 19 начале 20 вв. Пропагандировали трезвость и религиозно нравственное самосовершенствование. Действовали в Москве и Санкт Петербурге, к… …   Русская история

  • ТРЕЗВЕННИКИ — Умеренная трезвость еще никому не повредила. Марк Твен в редакции Джона Кьярди Не смотри на мир слишком трезво, а то сопьешься. Веслав Брудзиньский Я не доверяю верблюдам и вообще никому, кто может целую неделю не пить. Джо Льюис Уж лучше сухой… …   Сводная энциклопедия афоризмов

  • трезвенники — трезвенники, отделившаяся от православия деноминация. Несмотря на то что трезвенники считают себя православными и некоторые из них посещают православные церкви, они приобрели ряд специфических черт.Главным положением учения трезвенников является… …   Энциклопедия «Народы и религии мира»

  • трезвенники — члены религиозных групп (анисимовцы, колосковцы, чуриковцы и др.), возникших в России в конце XIX  начале XX вв. и близких к духовным христианам. Пропагандировали трезвость и религиозно нравственное самосовершенствование. * * * ТРЕЗВЕННИКИ… …   Энциклопедический словарь

  • ТРЕЗВЕННИКИ — религиозная секта в России. См. Чуриковцы …   Советская историческая энциклопедия

  • ТРЕЗВЕННИКИ — релит, секта, возникшая в России в кон. 19 в. и близкая по вероучению к духовным христианам. Ее соц. базой являлись мелкобурж. слои городского населения, однако Т. усиленно вербовали в свои ряды и деклассированные элементы. В секте существовал… …   Атеистический словарь

  • Духовные христиане-трезвенники — (чуриковцы)    религ. движение, близкое по своему вероучению к духовным христианам. Возникло в России в кон. 19 в. в мелкобуржуазной среде городского населения. В движении существовал ряд группировок, получивших названия по фамилиям их… …   Религии народов современной России

  • ДУХОВНЫЕ ХРИСТИАНЕ-ТРЕЗВЕННИКИ — см. Трезвенники …   Православная энциклопедия

  • духовные христиане-трезвенники — духовные христиане трезвенники, самая крупная группа трезвенников. Другое название группы — чуриковцы.Группа появилась в 90 е гг. XIX в. в С. Петербурге. Основателем её был Иван Чуриков, уроженец одной из деревень Самарской губернии. Сначала …   Энциклопедия «Народы и религии мира»

  • За чужой счёт пьют даже язвенники и трезвенники — (из к/ф Бриллиантовая рука , 1969) не следует отказываться выпить, когда угощают бесплатно …   Живая речь. Словарь разговорных выражений

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»