-
1 транспарантный
Большой англо-русский и русско-английский словарь > транспарантный
-
2 clear lacquer
-
3 clear varnish
-
4 clear lacquer
-
5 transparant
Iсущ. транспарант:1. ткань или бумага с каким-л. изображением или текстом, натянутая на раму. Təbrik transparantları приветственные транспаранты, bayram transparantları праздничные транспаранты2. разлинованный лист плотной бумаги, который подкладывается под нелинованную писчую бумагу при письме для сохранения ровности строкIIприл. транспарантный. Transparant lövhəsi транспарантный щит, transparant parçası транспарантная ткань -
6 transparent
1) прозрачный
2) светопроницаемый
3) просвечивающий
4) сквозной
5) транспарантный
– transparent bulb
– transparent container
– transparent enamel
– transparent film
– transparent glass
– transparent glaze
– transparent material
– transparent to
transparent to radio-frequency emissions — <electr.> радиопрозрачный
-
7 clear lacquer
1) Техника: бесцветный лак2) Строительство: транспарантный лак3) Полимеры: непигментированный лак, прозрачный лак -
8 transparent
[træn'spærənt]1) Общая лексика: откровенный, очевидный, понятный, прозрачный, просвечивающий, сквозной, явный, ясный2) Геология: светопроницаемый3) Разговорное выражение: прямой4) Ботаника: прозрачный (лат. diaphanus), прозрачный (лат. pellucidus), прозрачный (лат. transparens)5) Военный термин: открытый, транспарентный6) Техника: проницаемый7) Строительство: просвечивающийся8) Математика: обозримый, транспарантный9) Лесоводство: прозрачный (напр. о бумаге)10) Металлургия: пропускающий свет11) Деловая лексика: бесцветный12) Робототехника: транспарант13) Макаров: неглубокий, незаметный, несложный, скрытный, честный, пронизывающий (о лучах солнца и т.п.)14) Hi-Fi. прозрачный (термин для описания характера звучания компонента или системы с очень низким уровнем окрашивания) -
9 durchsichtig
прил.1) общ. легко прослеживаемый, неприкрытый, читаемый, прозрачный (тж. перен.)2) тех. транспарантный3) полигр. просвечивающий4) яд.физ. проницаемый5) ВМФ. ясный -
10 transparente Fotoschablone
Универсальный немецко-русский словарь > transparente Fotoschablone
-
11 caurspīdīga laka
▪ Terminiru лак прозрачный celtn.Kai98▪ EuroTermBank terminiMašB, BūVPru лак пpозpачныйDzEz, Ķīmru прозрачный лакru транспарантный лакETB -
12 durchleuchteter Prüfkasten
Deutsch-Russischen Medizin-Wörterbuch > durchleuchteter Prüfkasten
См. также в других словарях:
транспарантный — ая, ое. transparent, e. устар. Просвечивающий насквозь, прозрачный. БАС 1. Вслед за торжественным приветствием царя Орфей обращался к транспарантным пирамидам, приглашая их танцевать: Поэтому давайте, мои кулисы, Станем поближе ко мне, А ты,… … Исторический словарь галлицизмов русского языка
транспарантный — ТРАНСПАРАНТ, а, м. Толковый словарь Ожегова. С.И. Ожегов, Н.Ю. Шведова. 1949 1992 … Толковый словарь Ожегова
транспарантный — прил., кол во синонимов: 2 • прозрачный (36) • просвечивающий (15) Словарь синонимов ASIS. В.Н. Тришин. 2013 … Словарь синонимов
Транспарантный — прил. Просвечивающийся насквозь; прозрачный. Толковый словарь Ефремовой. Т. Ф. Ефремова. 2000 … Современный толковый словарь русского языка Ефремовой
транспарантный — транспар антный … Русский орфографический словарь
транспарантный — см. транспарант; ая, ое. Т ая ткань. Транспара/нтный щит … Словарь многих выражений
транспарантный — транспарант/н/ый … Морфемно-орфографический словарь
ТРАНСПАРАНТ — ТРАНСПАРАНТ, а, муж. 1. Разлинованный лист, подкладываемый под нелинованную бумагу для ровного письма. 2. Натянутая на раму ткань с изображениями, надписями. Праздничные транспаранты на улицах. | прил. транспарантный, ая, ое. Толковый словарь… … Толковый словарь Ожегова
ТРАНСПАРАНТ — лат. прозрачная картина, освещаемая сзади; просветная картина, просвет. | Графленка, разграфка, подложка; лист с чертами для строк, для подкладки, при письме. Транспарантный вензель, просветный. Толковый словарь Даля. В.И. Даль. 1863 1866 … Толковый словарь Даля
ТРАНСПАРАНТ — (фр. transparent, от лат. предл. trans чрез, и parere казаться). 1) прозрачный, сквозь который можно видеть предметы. 2) прозрачная картина. 3) бумага с начертанными черными линиями, которую подкладывают под писчую бумагу, чтобы, благодаря… … Словарь иностранных слов русского языка
прозрачный — См. ясный... Словарь русских синонимов и сходных по смыслу выражений. под. ред. Н. Абрамова, М.: Русские словари, 1999. прозрачный незамутненный, самоочевидный, лессирующий, светящийся, бесспорный, ясный, нежный, чистый как слеза, понятный,… … Словарь синонимов