-
1 транзит
транзит м Transit m 1a; Durchfahrt f c (проезд); Durchfuhr f c (провоз) перевозить транзитом als Transitgut befördern vt -
2 Transit
транзитпровозDeutsch-Russische Handels-und Wirtschafts-Wörterbuch > Transit
-
3 Transit
-
4 Transit
сущ.1) общ. провоз, транзит2) тех. транзитное сообщение3) ж.д. транзитность4) юр. международный транзит, транзитный, транзитная виза5) судостр. транзитная перевозка -
5 Transit
Deutsch-Russisch Wörterbuch für Finanzen und Wirtschaft > Transit
-
6 Transit
m -(e)s, -eтранзит; провоз -
7 транзит
мTransit m; Durchfahrt f ( проезд); Durchfuhr f ( провоз) -
8 Transit-Satellitennavigationssystem
сущ.судостр. спутниковая система радионавигации "Транзит"Универсальный немецко-русский словарь > Transit-Satellitennavigationssystem
-
9 Transit
m -
10 Transit
mDeutsch-russische wörterbuch der automobil-und automotive service > Transit
-
11 Transit
mтранзит, транзитное сообщение -
12 Transit
mDas Deutsch-Russische und Russisch-Deutsche Business-und Banking-Wörterbuch > Transit
-
13 Transit
I тж [-'zɪt, 'tranzɪt]m <-(e)s, -e> обыкн эк транзит; транзитное сообщениеim Transít transportíéren — провозить транзитом
II
n <-s, -s> сокр от Transitvisum транзитная виза -
14 Transit
m транзит м.; транзитное сообщение с.Neue große deutsch-russische Wörterbuch Polytechnic > Transit
-
15 Transit
m -(e)s, -e -
16 direkter Transit
прил. -
17 indirekter Transit
прил. -
18 zollfreier Transit
прил.
См. также в других словарях:
ТРАНЗИТ — (Transit) движение товаров или пассажиров из одной страны в другую через третью страну. Промежуточная страна называется транзитной. Иногда Т. совершается через несколько промежуточных стран. Бывают также случаи, когда товары идут из одной области … Морской словарь
Транзит 1Б — Транзит 1B Transit 1B … Википедия
Транзит-1A — Транзит 1А Transit 1A … Википедия
транзит — а, м. transit m. нем. Transit, <лат. transitus прохождение, переход. 1. Разрешение на провоз товаров. Сл. 18.Транзит .. в коммерческом штиле значит данное Купцам от Государя дозволение провозить товары через государство, без осмотру в таможнях … Исторический словарь галлицизмов русского языка
транзит электроэнергии — это передача активной электроэнергии от экспортирующей системы импортирующей через одну или более распределительную сеть. [Англорусский глосарий энергетических терминов ERRA] EN transit of electricity Transit of electricity is a transmission of… … Справочник технического переводчика
ТРАНЗИТ — (лат. transitus переправа). Право перевозить товар из одного государства в другое чрез третье, без сбыта в этом последнем. Словарь иностранных слов, вошедших в состав русского языка. Чудинов А.Н., 1910. ТРАНЗИТ лат. transitus, от transire,… … Словарь иностранных слов русского языка
Transit Hotel — (Dʼyakovtsy,Украина) Категория отеля: Адрес: Tsentralna Street 4, Dʼyakovtsy, 21000 … Каталог отелей
Транзит — в РФ таможенный режим, при котором товары перемещаются под таможенным контролем между двумя таможенными органами РФ, в том числе через территорию иностранного государства, без взимания таможенных пошлин, налогов, а также без применения к товарам… … Финансовый словарь
транзит — См. Транзитный груз. [Mеждународные стандарты по фитосанитарным мерам МСФМ № 5. Глоссарий фитосанитарных терминов] Тематики защита растений EN transit FR transit … Справочник технического переводчика
ТРАНЗИТ ТОВАРОВ — (лат. transitus переход, прохождение; англ. transit) в таможенном праве РФ 1) внешний Т.т. таможенный режим, при котором товары перемещаются по таможенной территории Российской Федерации под таможенным контролем между местом их прибытия на… … Юридическая энциклопедия
транзит с коммутацией — — [Л.Г.Суменко. Англо русский словарь по информационным технологиям. М.: ГП ЦНИИС, 2003.] Тематики информационные технологии в целом EN transit with switching … Справочник технического переводчика