-
1 торможение
торможение с. Abbremsen n; Abbremsung f; Bremsbetätigung f; Bremsen n; ав. косм. Bremsmanöver n; Bremsung f; Hemmung f; Inhibition f; Verzögerung fторможение с. (напр., потока) Häufung fторможение с. с помощью (тормозного) парашюта косм. Fallschirmabbremsung f; косм. Fallschirmbremsung fБольшой русско-немецкий полетехнический словарь > торможение
-
2 торможение
торможение сущ1. braking2. braking acquisition 3. retardation аварийное торможениеemergency brakingавтомашина диагонального торможенияdiagonal braked vehicleаэродинамическое торможениеaerodynamic brakingбоковой маркер концевой полосы торможенияstopway edge markerдатчик автомата торможенияskid detectorзамер эффективности торможенияbraking action measurementзона торможенияdeparture areaинформация об эффективности торможенияbraking action informationиспытание на эффективность торможенияbraking action testклапан торможенияsnubber valveконцевая полоса торможенияstopwayкоэффициент торможенияbraking coefficientмаршрут околозвукового торможенияtransonic deceleration routeмеханизм торможенияbrake unitогни концевой полосы торможенияstopway lightsоколозвуковое торможениеtransonic decelerationрасчетные условия торможенияreference friction conditionsрезкое торможениеhard brakingреле блокировки автомата торможенияantiskid interlock relayсветосигнальное оборудование концевой полосы торможенияstopway lightingсистема аварийного торможенияemergency brake systemскольжение при торможенииbraking slipскорость начала торможенияbrake application speedснижение в режиме торможенияbraked descentтабло отказа автомата торможенияantiskid failure lightтемпература при торможенииbrake temperatureторможение на мокрой ВППwet braking acquisitionторможение парашютомdrag parachute brakingторможение потокаflow decelerationторможение реверсированием шагаreverse-pitch brakingторможение реверсом тягиthrust brakingустойчивость при торможенииstability under brakingустройство для проверки торможенияbraking test deviceучасток торможенияstopping segmentшаг в режиме торможенияbraking pitchэффект гидравлического торможенияfluid snubbing effectэффективность торможенияbraking effectivenessэффективность торможения колесwheel-braking capacity -
3 торможение
торможениеעֲכָּבָה נ'; בּלִימָה נ'; מַעֲצוֹר ז'* * *בלימההאטה מעצור עיכוב עכבה תאוטה -
4 торможение
торможениес1. тех. ἡ τροχοπέδηση[-ις], τό φρενάρισμα·2. физиол. ἡ ἀναστολή. -
5 торможение
тормоздихӣ, халалрасонӣ -
6 торможение
ср.1) физиол. inhibition, suppression2) ( замедление) deceleration3) (глушение, уменьшение) damping•- безусловное торможение
- взаимное торможение
- внешнее торможение
- внутреннее торможение
- гипоталамическое торможение
- гомогенное торможение
- дифференциальное торможение
- дифференцировочное торможение
- запаздывающее торможение
- защитное торможение
- конкурентное торможение
- корковое торможение
- кортикальное торможение
- латентное торможение
- латеральное торможение
- местное торможение
- моторное торможение
- обусловливающее торможение
- охранительное торможение
- пассивное торможение
- первичное торможение
- пресинаптическое торможение
- проактивное торможение
- прямое торможение
- психическое торможение
- реактивное торможение
- репродуктивное торможение
- ретроактивное торможение
- рефлекторное торможение
- реципрокное торможение
- скрытое торможение
- сонное торможение
- социальное торможение
- ступенчатое торможение
- торможение агрессивности
- торможение агрессии
- торможение бдительности
- торможение действия
- торможение запаздывания
- торможение как раздражитель
- торможение как стимул
- торможение отсрочки
- торможение по типу обратной связи
- торможение подкрепления
- торможение при обучении
- торможение рефлекса
- торможение с подкреплением
- торможение со стороны симпатической нервной системы
- торможение торможения
- торможение, обусловленное целостным представлением объекта и затрудняющее выделение в воспоминании его частей
- угасательное торможение
- условное реактивное торможение
- условное торможение
- условно-рефлекторное реактивное торможение
- условно-рефлекторное торможение
- центральное торможение
- экспериментальное торможение -
7 торможение
с.1) frenatura f, frenamento m; frenata f2) хим. inibizione f- автоматическое торможениеторможение противовключением, противотоковое торможение — frenatura a controcorrente
- аэродинамическое торможение
- быстрое торможение
- торможение вихревыми токами
- воздушное торможение
- вязкое торможение
- гидравлическое торможение
- торможение двигателем
- динамическое торможение
- индукционное торможение
- торможение коротким замыканием
- мгновенное торможение
- механическое торможение
- неполное торможение
- непрерывное торможение
- плавное торможение
- пневматическое торможение
- полное торможение
- принудительное торможение
- равномерное торможение
- торможение реакции
- реверсивное торможение
- регулировочное торможение
- регулируемое торможение
- резкое торможение
- рекуперативное торможение
- реостатное торможение
- ручное торможение
- самопроизвольное торможение
- синхронное торможение
- служебное торможение
- смешанное торможение
- ступенчатое торможение
- частичное торможение
- экстренное торможение
- электрическое торможение
- электромагнитное торможение
- электромеханическое торможение -
8 торможение
астр., техн., физ.гальмува́ння- аэродинамическое торможение
- генераторное торможение
- динамическое торможение
- индукционное торможение
- интенсивное торможение
- конденсаторное торможение
- кратковременное торможение
- механическое торможение
- многократное торможение
- пневматическое торможение
- прерывать торможение
- предельное торможение
- принудительное торможение
- регулировочное торможение
- резкое торможение
- рекуперативное торможение
- реостатное торможение
- ступенчатое торможение
- торможение противовключением
- экстренное торможение
- электрическое торможение
- электродинамическое торможение -
9 торможение
астр., техн., физ.гальмува́ння- аэродинамическое торможение
- генераторное торможение
- динамическое торможение
- индукционное торможение
- интенсивное торможение
- конденсаторное торможение
- кратковременное торможение
- механическое торможение
- многократное торможение
- пневматическое торможение
- прерывать торможение
- предельное торможение
- принудительное торможение
- регулировочное торможение
- резкое торможение
- рекуперативное торможение
- реостатное торможение
- ступенчатое торможение
- торможение противовключением
- экстренное торможение
- электрическое торможение
- электродинамическое торможение -
10 торможение
1. с. braking2. с. deceleration, retardation -
11 торможение
с.1) ( замедление) deceleration, slowing-down2) ( применение тормозов) braking3) ( сопротивление среды) drag•- автоматическое торможение
- аэродинамическое торможение
- динамическое торможение
- изоэнтропийное торможение
- периодическое торможение
- приливное торможение
- радиационное торможение
- реактивное торможение кометы
- резкое торможение
- торможение дислокаций
- торможение искусственного спутника
- торможение нейтрино
- торможение потока
- торможение с аккумулированием энергии
- торможение ступеней
- торможение трещины
- фрикционное торможение
- экстренное торможение
- электронное торможение дислокаций
- электронное торможение
- ядерное торможение -
12 торможение
с.Bremsen n, Bremsung f, Abbremsen n, Verzögerungsbremsung f, Hemmung f- торможение всеми колёсами
- вынужденное торможение
- торможение двигателем
- торможение до остановки
- торможение на юз
- прерывистое торможение
- торможение прицепа
- рекуперативное торможение
- реостатное торможение
- служебное торможение
- торможение стояночным тормозом
- экстренное торможение
- электродинамическое торможение -
13 торможение
1) braking
2) <engin.> damping
3) deceleration
4) diminishing airspeed
5) <phys.> drag
6) inhibition
7) inhibitting
8) retardation
9) stagnation
– внеконкурентное торможение
– внутридиффузионное торможение
– диффузионное торможение
– индукционное торможение
– неконкурентное торможение
– плавное торможение
– резкое торможение
– рекуперативное торможение
– реостатное торможение
– торможение двигателем
– торможение парашютом
– торможение противовключением
-
14 торможение
с.braking, brake action; stopping- автоматическое торможениераздельное торможение передних и задних колёс — divided braking, split braking
- аэродинамическое торможение
- плавное торможение
- повторное торможение
- прерывистое торможение
- равномерное торможение
- резкое торможение
- рекуперативное торможение
- торможение двигателем
- торможение при повороте
- экстренное торможение -
15 торможение
с1. ( технический приём) Bremsen n, Abbremsen n, Stoppen n2. ( физиологический процесс) Hemmung fторможение боковым соскальзыванием — лыжи Seitrutschen n, Seitwärts-Abrutschen n
торможение двумя коньками с поворотом в сторону — beidbeiniges Bremsen n mit Vierteldrehung
торможение задним скруглённым соскальзыванием — лыжи Diagonal-Abrutschen n nach hinten
торможение косым соскальзыванием — лыжи Schrägrutschen n
торможение наружным ребром правого конька — Bremsen n mit der Außenkante des rechten Schlittschuhs
торможение передним скруглённым соскальзыванием — лыжи Diagonal-Abrutschen n nach vorn
торможение плугом — коньки beidbeiniges Bremsen n mit den nach innen gedrehten Schlittschuhspitzen; лыжи Schneepflug m
торможение правым коньком с поворотом влево — Bremsen n mit dem rechten Schlittschuh und mit der Vierteldrehung nach links
торможение руками — сани Handbremsen n
торможение соскальзыванием — лыжи Abrutschen n
торможение упором — лыжи Ausstemmen n, Stemmen n
-
16 торможение
aplicación del freno, frenado -
17 торможение
-
18 торможение
1. inhibiting action2. inhibition -
19 торможение
braking имя существительное: -
20 торможение
См. также в других словарях:
торможение — активный, неразрывно связанный с возбуждением процесс, приводящий к задержке деятельности нервных центров или рабочих органов. В первом случае Т. называется центральным, во втором периферическим. Центральное торможение открыто И. М. Сеченовым… … Большая психологическая энциклопедия
Торможение — в физиологии активный нервный процесс, вызываемый возбуждением и проявляющийся в угнетении или предупреждении другой волны возбуждения. Обеспечивает (вместе с возбуждением) нормальную деятельность всех органов и организма в целом. Имеет… … Википедия
ТОРМОЖЕНИЕ — в психологии активный, неразрывно связанный с возбуждением процесс, приводящий к задержке деятельности нервных центров; прерывание органических функций определёнными нервами, в частности вагусом, путем раздражения которого можно замедлить биение… … Философская энциклопедия
ТОРМОЖЕНИЕ — ТОРМОЖЕНИЕ, торможения, мн. нет, ср. (спец.). Действие по гл. тормозить. Автоматическое торможение. Торможение вагона. Торможение рефлексов. Толковый словарь Ушакова. Д.Н. Ушаков. 1935 1940 … Толковый словарь Ушакова
ТОРМОЖЕНИЕ — активный нервный процесс, результатом к poro является ослабление или подавление процесса возбуждения. Различают периферическое Т., осуществляемое непосредственно в синапсах на мышечных и железистых клетках, и центральное, реализуемое в пределах… … Биологический энциклопедический словарь
ТОРМОЖЕНИЕ — ТОРМОЖЕНИЕ, не идентичное с возвращением к покою ослабление или прекращение внешнего эффекта возбуждения при продолжающемся действии раздражителя. Примеры: раздражение блуждающего нерва вызывает ослабление, урежение и остановку сердцебиений,… … Большая медицинская энциклопедия
ТОРМОЖЕНИЕ — англ. inhibition; нем. Hemmung. Активный, неразрывно связанный с возбуждением процесс, приводящий к задержке деятельности первичных центров (центральное торможение) или рабочих органов (периферическое торможение). Antinazi. Энциклопедия… … Энциклопедия социологии
торможение — подтормаживание, задерживание, замедление, затягивание, препятствование, затормаживание, Словарь русских синонимов. торможение сущ., кол во синонимов: 13 • задерживание (17) • … Словарь синонимов
ТОРМОЖЕНИЕ — (физиологическое), активный нервный процесс, вызываемый возбуждением и проявляющийся в угнетении или предупреждении другой волны возбуждения. Обеспечивает (вместе с возбуждением) деятельность всех органов и организма в целом. Защищает нервную… … Современная энциклопедия
ТОРМОЖЕНИЕ — в физиологии активный нервный процесс, вызываемый возбуждением и проявляющийся в угнетении или предупреждении др. волны возбуждения. Обеспечивает (вместе с возбуждением) нормальную деятельность всех органов и организма в целом. Имеет… … Большой Энциклопедический словарь
Торможение — нервный процесс, направленный на ослабление или полное прекращении того или иного вида деятельности организма. Его действие связано с уменьшением и подавлением условнорефлекторной активности. Возникновение торможения обусловлено действием разного … Психологический словарь