-
1 торец
торец м 1. Stirnseite f c; Kopfende n 1c (бревна) 2. (для мощения улиц) Pflasterklotz m 1a*; Holzpflaster n 1d (собир.; мостовая) -
2 торец
-
3 торец
-
4 торец
м -
5 торец
м.1) ( поперечная сторона) tope m, extremo mторе́ц сва́и — cabeza de un piloteторе́ц карандаша́ — extremo de un lápiz2) ( брусок) tarugo m3) разг. ( мостовая) entarugado m -
6 торец
м.1) ( поперечная сторона) estremo2) ( брусок) pezzo / piastrella di legno (per pavimentare le strade) -
7 торец
-
8 торец
ngener. kopwand (здания и т.п.) -
9 торец диска
Большой англо-русский и русско-английский словарь > торец диска
-
10 торец для контактирования
Большой англо-русский и русско-английский словарь > торец для контактирования
-
11 торец заплечика
Большой англо-русский и русско-английский словарь > торец заплечика
-
12 торец зуба
Большой англо-русский и русско-английский словарь > торец зуба
-
13 торец коронки
bit face, kerfБольшой англо-русский и русско-английский словарь > торец коронки
-
14 торец муфты
Большой англо-русский и русско-английский словарь > торец муфты
-
15 торец ниппеля
Большой англо-русский и русско-английский словарь > торец ниппеля
-
16 торец полосы
Большой англо-русский и русско-английский словарь > торец полосы
-
17 торец поршневого кольца
Большой англо-русский и русско-английский словарь > торец поршневого кольца
-
18 торец стержня клапана
Большой англо-русский и русско-английский словарь > торец стержня клапана
-
19 торец угольного забоя
Большой англо-русский и русско-английский словарь > торец угольного забоя
-
20 торец хвостовика
Большой англо-русский и русско-английский словарь > торец хвостовика
См. также в других словарях:
торец — рца, м. tierce f., нем. Terz. + torse, ит. torso? угол., мол. Лицо, физиономия. Елистратов. ♦ Дать торца кому. угол. Ударить кулаком в лицо кому л. Пахану вчера в лавке кто то торца дал и шнобель на сторону свернул. Быков. ♦ Дать (выписать,… … Исторический словарь галлицизмов русского языка
ТОРЕЦ — ТОРЕЦ, торца, и (устар. редк.) ТОРЕЦ и торц, торца, муж. 1. Деревянный брусок, бревно со стороны своего поперечного разреза. Поставить бревно торцом кверху. «Осиновый торец под конские приводы спор.» Даль. || Шестигранный брусок поперечно… … Толковый словарь Ушакова
торец — ТОРЕЦ, рца, м., ТОРЦА, ы, ж. Лицо, физиономия. Дать в торец (ударить). Въехать торцом во что удариться лицом обо что л. Получить в торец быть избитым … Словарь русского арго
ТОРЕЦ — ТОРЕЦ, см. торчать. Толковый словарь Даля. В.И. Даль. 1863 1866 … Толковый словарь Даля
торец — лобовая поверхность; ант, брусок, разрез, конец, грань, срез, фронтон, мостовая Словарь русских синонимов. торец сущ., кол во синонимов: 9 • ант (1) • … Словарь синонимов
торец — торец, род. торца (неправильно торец, торца) … Словарь трудностей произношения и ударения в современном русском языке
ТОРЕЦ — ТОРЕЦ, рца, муж. 1. Поперечный разрез бревна, бруса, а также вообще поперечная грань чего н. (спец.). Т. балки, доски. Т. стола. Т. книги (боковой, верхний или нижний срез её листов). 2. Брусок поперечно разрезанного бревна для мощения улиц. 3.… … Толковый словарь Ожегова
ТОРЕЦ — поперечный разрез дерева. Самойлов К. И. Морской словарь. М. Л.: Государственное Военно морское Издательство НКВМФ Союза ССР, 1941 … Морской словарь
торец — Концевое поперечное сечение пиломатериала. [http://www.wood.ru/ru/slterm.html] Тематики лесоводство EN end … Справочник технического переводчика
ТОРЕЦ — (1) крайняя грань стержня, бруса или детали, перпендикулярная их геометрической осп; (2) поверхность разреза древесины поперёк волокон (поперёк ствола) … Большая политехническая энциклопедия
Торец — Торец поперечная грань протяженного объекта, по форме близкого к цилиндру или прямоугольному параллелепипеду. У цилиндрических объектов торец находится в плоскости, перпендикулярной продольной оси, и имеет форму круга. У прямоугольного… … Википедия