-
1 топь
-
2 топь
n1) gener. Bruch, Marsch, Mies, Moor, Morast, Sumpf, eine morastige Stelle, morastige Stelle, Fehne, Quabbe2) geol. Fehn, Moos, Morastloch, Sumpfmoor3) construct. Sumpfland, sumpfiger Boden4) forestr. Marschland5) hunt. Suhle6) S.-Germ. Misse7) territ. Fenn8) low.germ. Maralz -
3 топь
(ж)Morast (m); Moor (n) -
4 топь
Moor, Sumpf -
5 топь
-
6 топь
жMoor n, Sumpf m (умл.); súmpfiger Bóden ( топкая почва) -
7 топь
fBruch m, Bruchboden mРусско-немецкий словарь по целлюлозно-бумажному производству > топь
-
8 топь
f Morast m, Moor n; pl. Sumpfland n -
9 солончаковая топь
-
10 море
(с)Meer (n); See (f);внутриматериковое море — Binnenmeer (n);
мелководное море — Flachsee (f);
открытое море — Hochsee (m); Räumte (f);
прилив открытого моря — Hochseetide (f);
топь у моря — Marsch (f);
чаша моря — Meeresbecken (n);
формирование моря — Meeresbildung (f);
энергия моря — Meeresenergie (f);
уровень моря — Meeresniveau (n);
поверхность моря — Meeresoberfläche (f);
глубина моря — Meerestiefe (f);
внутреннее море — Binnenmeer (n);
окраинные моря — Randmeere (n) pl;
бушующее море — hochgehende See (f)
См. также в других словарях:
топь — топь, и; мн. топи, ей … Русское словесное ударение
топь — топь, и … Русский орфографический словарь
топь — топь/ … Морфемно-орфографический словарь
топь — См … Словарь синонимов
ТОПЬ — ТОПЬ, топи, жен. Топкое, болотистое, вязкое место. «Юный град, полнощных стран краса и диво, из тьмы лесов, из топи блат, вознесся пышно, горделиво.» Пушкин. Толковый словарь Ушакова. Д.Н. Ушаков. 1935 1940 … Толковый словарь Ушакова
ТОПЬ — ТОПЬ, и, жен. Топкое, вязкое место. Кругом болота, т. Непролазная т. | прил. топяной, ая, ое. Толковый словарь Ожегова. С.И. Ожегов, Н.Ю. Шведова. 1949 1992 … Толковый словарь Ожегова
ТОПЬ — ТОПЬ, см. топить. Толковый словарь Даля. В.И. Даль. 1863 1866 … Толковый словарь Даля
топь — ТОПЬ, и, ж Часть земной поверхности место в болоте, опасное, вязкое, трясинное, в котором можно увязнуть. Николай с дедом бросали в болото жерди, чтобы перейти топь … Толковый словарь русских существительных
Топь — ж. 1. Топкое, болотистое место; трясина. 2. Вязкая, жидкая грязь. Толковый словарь Ефремовой. Т. Ф. Ефремова. 2000 … Современный толковый словарь русского языка Ефремовой
ТОПЬ — сильно переувлажненная местность с зарослями тростника, ситника и другой влаголюбивой растительности, остатки которой разлагаются и образуют торф. Часто используется как синоним болота, низменного торфяника. Экологический энциклопедический… … Экологический словарь
топь — зеленая (Городецкий) Эпитеты литературной русской речи. М: Поставщик двора Его Величества товарищество Скоропечатни А. А. Левенсон . А. Л. Зеленецкий. 1913 … Словарь эпитетов