-
1 в этом не видно никакого толку
prepos.gener. dat lijkt nergens naar -
2 много шуму-мало толку
-
3 он не даёт себя сбить с толку
-
4 сбивать с толку
vgener. verwarren, in de war brengen, verbijsteren -
5 сбитый с толку
adjgener. verward, gedesorienteerd, verbijsterd -
6 сбить с толку
vgener. (кого-л.) (iem.) een bril op de neus zetten -
7 verwarren
путать спутать; перепутать; запутать, сбить с толку; мешать смешать; взъерошить; встрепать; растрепать* * *(d)1) запутывать, перепутывать3) смущать, сбивать с толку* * *гл.общ. перепутать, сбивать с толку, смешивать, спутывать, запутывать, перемешивать, перепутывать, смущать -
8 dat lijkt nergens naar
это ни на что не похоже; в этом не видно никакого толку* * *мест.общ. в этом не видно никакого толку, это ни на что не похоже -
9 een bril op de neus zetten
сбить с толку; наставить на путь истинный; отчитать* * *гл.общ. (iem.) наставить (кого-л.) на путь истинный, (iem.) сбить (кого-л.) с толку, (iem.) отчитать (кого-л.) -
10 chapiter
-
11 gedesorienteerd
прил.общ. дезориентированный, сбитый с толку -
12 hij laat zich niet van zijn apropos brengen
мест.Dutch-russian dictionary > hij laat zich niet van zijn apropos brengen
-
13 in de war brengen
гл.общ. сбивать с толку, смущать -
14 misleiden
обмануть; ввести в заблуждение, направить по ложному пути, сбить с толку; перехитрить, провести* * *(d)вводить в заблуждение, обманывать* * *гл.общ. вводить в заблуждение, вести по ложному пути, обманывать -
15 nut
выгода; прок; толк; смысл; что толку* * *1. oпольза ж, выгода ж2. bntot nut van het algeméen — на общее благо
полезный, нужный* * *прил.общ. полезный, польза, выгода, годность, нужный -
16 nutteloos
ненужный, ненадобный; нецелесообразный; тщетный, напрасный; всё без толку; всё пошло насмарку* * *прил.общ. бесполезный, напрасный, ненужный, непригодный -
17 overbluffen
сбить с толку, смутить, привести в смущение, привести в замешательство, озадачить; перехитрить* * *гл.общ. одурачить, смущать, озадачивать, перехитрить, приводить в замешательство -
18 veel geschreeuw en weinig wol
прил. -
19 verbijsterd
у него глаза на лоб полезли* * *прил.общ. оглушённый, поражённый, растерянный, сбитый с толку, смущённый -
20 verbijsteren
ужаснуть, привести в ужас; ошарашить* * *гл.общ. ужаснуться, ошарашивать, оглушать, приводить в замешательство, сбивать с толку, смущать
- 1
- 2
См. также в других словарях:
толку — ТОЛКУ, толкусь, толчёшь, толчёшься, толкут, толкутся. наст. вр. от толочь, толочься. Толковый словарь Ушакова. Д.Н. Ушаков. 1935 1940 … Толковый словарь Ушакова
толку-то — нареч, кол во синонимов: 1 • подумаешь (15) Словарь синонимов ASIS. В.Н. Тришин. 2013 … Словарь синонимов
толку — добиться толку • существование / создание, каузация … Глагольной сочетаемости непредметных имён
толку чуть — бесплодный, безуспешный, что толку?, бесполезный, безрезультатный, тщетный, зряшный, напрасный Словарь русских синонимов. толку чуть прил., кол во синонимов: 8 • безрезультатный (12) … Словарь синонимов
толку не будет — См … Словарь синонимов
толку мало — нареч, кол во синонимов: 1 • толку ноль (1) Словарь синонимов ASIS. В.Н. Тришин. 2013 … Словарь синонимов
толку ноль — нареч, кол во синонимов: 1 • толку мало (1) Словарь синонимов ASIS. В.Н. Тришин. 2013 … Словарь синонимов
толку́чка — толкучка, и; р. мн. чек … Русское словесное ударение
толку как от козла молока — прил., кол во синонимов: 12 • бесполезный (67) • излишний (50) • лишний (49) • … Словарь синонимов
толку́чий — ая, ее. Такой, где много народа, где происходит толкотня. || в знач. сущ. толкучий, его, м. устар. То же, что толкучий рынок. Мать тоже на толкучем торговала крадеными да изношенными платьями. И. Гончаров, Обломов. ◊ толкучий рынок место, где… … Малый академический словарь
толку — @font face {font family: ChurchArial ; src: url( /fonts/ARIAL Church 02.ttf );} span {font size:17px;font weight:normal !important; font family: ChurchArial ,Arial,Serif;} = глаг. (греч. κρούω) стучусь в дверь (Матф. 7, 7). … … Словарь церковнославянского языка