-
1 ettevõte
дело,предприятие -
2 juhtum
дело,приключение,происшествие,случай -
3 juurdlusasi
дело -
4 kohtuasi
дело,тяжба -
5 lugu
дело,история,музыка,повесть,рассказ,сказание,слово,статья,штука -
6 protsess
дело,процесс,тяжба -
7 sündmus
дело,происшествие,событие -
8 süüasi
дело -
9 töö
дело,деятельность,занятие,заработный,произведение,промысел,работа,служба,сочинение,труд -
10 üritus
дело,заход,мероприятие,попытка,предприятие -
11 käkitegu
сущ.общ. ерунда, ерундовый, как блины печь, минутное дело, не велика хитрость, пара пустяков, плёвое дело, проще паренной репы, пустяк, пустяковое дело (see maa maha kдia on kдkitegu - пройти это расстояние -- пустяковое дело), пустяковый вопрос, раз плюнуть, что калач испечь (t&\#246;&\#246; kдib tema kдes nagu kдkitegu - эта работа для него что калач испечь) -
12 puusepatöö
сущ.стр. плотницкая работа, плотницкое дело, плотничество, плотничная работа, плотничное дело, плотничье дело, плотничья работа, столярно-плотничная работа (англ.: timber work; woodwork; carpentry // нем.: Zimmermannsarbeit; Zimmerarbei) -
13 tegemist on
сущ.общ. вопрос касается, дело идёт о..., дело касается, иметь дело с..., речь идёт о..., иметь отношение к... -
14 algatama
сущ.общ. (hagi algatama - возбуждать иск), возбуждать / возбудить (дело), вчинять / вчинить (иск), затеять / затевать, класть / положить начало (чему-л.), начать (дело), поднять (возню), проявить инициативу -
15 asi ei edene
сущ.общ. дело не клеится, дело не ладится -
16 asi on korras
-
17 elutöö
сущ.общ. дело всей жизни, дело жизни, творческое наследие, труд (всей) жизни, труд, которому посвящена вся жизнь (англ.: life's work; lifework, magnum opus // нем.: Lebenswerk; Lebensleistung) -
18 iseasi
прил.разг. другое дело, особая статья, само по себе, совсем другое дело, совсем другой вопрос, совсем разные вещи (англ.: another/different matter // нем.: eine andere Sache) -
19 värk
сущ.1) общ. дело (это дело тонкое - see on peen asi / peenike vдrk; тёмный лес - segane vдrk), штука (это полезная штука - see on kasulik asi / vдrk; мудрёная штучка - kaval vдrk), штукенция, штуковина, штучка, masinavдrk - механизм, устройство (seda vдrki - этого рода)2) разг. фигня (что за тема?), тема -
20 üritus
сущ.общ. дело, заход, мероприятие, попытка, предприятие, испытание (pььe), проба, дело, предприятие, мероприятие, начинание, покушение (на кого-л., на что-л.), попытка
См. также в других словарях:
ДЕЛО — ДЕЛО, дела, мн. дела, дел (делов неправ.), делам, ср. 1. Работа, занятие, то, чем кто нибудь занят. Это невыполнимое дело. Осмотреть этот городок дело одной минуты. Государственные дела. Сидеть без дела. «Кто служит делу, а не лицам.» Грибоедов.… … Толковый словарь Ушакова
ДЕЛО — ср. предмет упражнения, работа, труд, занятие, обязанность, должность; | все, что сделано, что свершилось; поступок, действие; | сущность предмета или обстоятельства; | нужда, надобность. | Письменное производство по службе, составляющее одно… … Толковый словарь Даля
ДЕЛО — ср. предмет упражнения, работа, труд, занятие, обязанность, должность; | все, что сделано, что свершилось; поступок, действие; | сущность предмета или обстоятельства; | нужда, надобность. | Письменное производство по службе, составляющее одно… … Толковый словарь Даля
Дело ЮКОСа — Дело ЮКОСа часто употребляющееся название начавшихся в 2003 г. событий, связанных с уголовным преследованием основных совладельцев российской нефтяной компании «ЮКОС» М. Ходорковского и П. Лебедева, ряда сотрудников компании и… … Википедия
дело — Занятие, ремесло, мастерство, рукоделие, профессия, работа, труд, действие, процесс, спор, суд, тяжба. Громкое дело. Уголовное дело.. Ср. . См. битва, действие, заботиться, занятие, нужда, предприятие, произведение, работа, сделка, случай, суть… … Словарь синонимов
ДЕЛО — ДЕЛО, а, мн. дела, дел, делам, ср. 1. Работа, занятие, деятельность. Занят важным делом. Привычное д. Текущие дела. Быть без дела. По делам службы. 2. кого (чего). Круг ведения; то, что непосредственно относится к кому н., входит в чьи н. задачи … Толковый словарь Ожегова
Дело (газета — Дело (газета, Киев) Дело ежедневная всеукраинская газета. Первый номер газеты «Дело» вышел в свет 19 октября 2005 года. Это самый крупный проект Издательства «Экономика», которое также выпускает аналитический еженедельник «Инвестгазета»,… … Википедия
ДЕЛО — ТАБАК! — О том, что слово табак заимствование, знают многие55, хотя уже с XVII в. это слово глубоко вошло в лексическую систему русского языка (ср. табачный, табачник и т. д.). Но никому в голову не придет видеть след какого нибудь чужого влияния в… … История слов
Дело Егора Бычкова — Дело Егора Бычкова уголовное дело и последовавший за ним судебный процесс по обвинению руководителя нижнетагильской организации «Город без наркотиков»[1][2] (зарегистрированной, по словам прокурора Свердловской области, как общество с… … Википедия
Дело «Союза освобождения Украины» — (укр. «Союз визволення України») сфабрикованное ОГПУ Украинской ССР в конце 1920 х годов дело о мифической антисоветской организации, инициированное в целях дискредитации украинской научной интеллигенции в рамках централизованной… … Википедия
Дело «Союза освобождения Беларуси» — (белор. Справа «Саюза вызвалення Беларусi») происходившее в 1930 1931 годах в Белорусской ССР дело националистической контрреволюционной, антисоветской организации «Саюз вызвалення Беларусi»[1]. Осенью 1930 года начальник ОГПУ БССР Г.… … Википедия
