-
1 тихонько
-
2 тихонько
нареч.;
разг.
1) (негромко) quietly, softly, gently
2) (медленно) slowly
3) (потихоньку, тайком) on the slyтихонько: ad.col. quietlyБольшой англо-русский и русско-английский словарь > тихонько
-
3 тихонько
-
4 тихонько
-
5 тихонько
-
6 тихонько
нар. разг. -
7 sekingina
тихонько -
8 салавине
тихонько -
9 lén
-
10 aantikken
тихонько (по)стучать в; ударить; стучать; постучать; бренчать; толкнуть; прикоснуться; коснуться; чокнуться* * *гл.общ. прикоснуться, толкнуть, чокнуться, постучать (в дверь), стучать (в дверь), бренчать (на музыкальном инструменте), коснуться -
11 Stieklim
тихонько, втихаря, тайком.Deutsch-Russisches Woerterbuch der umgangssprachlichen und saloppen > Stieklim
-
12 tap at the door
-
13 ehmallıca, ehmalca
тихонько, осторожненько, предусмотрительно. -
14 üsullu, üsulluca
тихонько, потихоньку, бережно, осторожно. -
15 yavaşca
тихонько, осторожно, бережно, слегка; исподтишка. -
16 klusiņām
тихонько; тихомолком -
17 састыне
тихонько, незаметно -
18 гусьöник
тихонько, незаметно; крадучись; \гусьöник сибöтчыны приблизиться незаметно -
19 lén lút
тихонько; украдкой; тайно; тайком; потихоньку; исподтишка; закулисный; незаметно; втихомолку; воровски; подкладывать; подсовывать; подсовывать; подсовывать; подстраивать; подсовывать; улизнуть -
20 thầm
тихонько; про; молчаливый; беззвучный; внутренне
См. также в других словарях:
ТИХОНЬКО — ТИХОНЬКО, нареч. (разг.). уменьш. ласк. к тихий в 1 знач. «Он простонал тихонько и замер.» Максим Горький. «И в воде, и на небе тихонько мерцали звезды.» А.Тургенев. «Дождя отшумевшие капли тихонько по листьям текли, тихонько шептались деревья.»… … Толковый словарь Ушакова
тихонько — 1. см. тихо 1. 2. см. тайно Словарь синонимов русского языка. Практический справочник. М.: Русский язык. З. Е. Александрова. 2011. тихонько … Словарь синонимов
тихонько — и устаревающее тихонько … Словарь трудностей произношения и ударения в современном русском языке
Тихонько — I тих онько, т ихонько нареч. качеств. разг.; = тихенько 1. ласк. к нареч. тихо I 2. усилит. к нареч. тихо I II тих онько, т ихонько нареч. качеств. обстоят. разг.; = тихенько 1. ласк. к нареч. тихо II 2 … Современный толковый словарь русского языка Ефремовой
тихонько — (Источник: «Полная акцентуированная парадигма по А. А. Зализняку») … Формы слов
тихонько-тихонько — тихонько тихонько … Орфографический словарь-справочник
тихонько — тих онько … Русский орфографический словарь
тихонько — нареч … Орфографический словарь русского языка
тихонько — нареч. Разг. 1. Очень тихо (1 зн.). Т. пройти. Т. плакать. Лошади идут т. Т. дует ветер. 2. Тайком, незаметно, украдкой. Т. пробраться в дом. Т. стащить книжку со стола … Энциклопедический словарь
тихонько — нареч.; разг. 1) очень тихо 1) Тихо/нько пройти. Тихо/нько плакать. Лошади идут тихо/нько. Тихо/нько дует ветер. 2) Тайком, незаметно, украдкой. Тихо/нько пробраться в дом … Словарь многих выражений
тихонько — тих/оньк/о … Морфемно-орфографический словарь