-
1 тиснение
-
2 тиснение
тиснение по коже — теріні өрнектеу, мәнерлеу
-
3 тиснение
-
4 тиснение
техн.1) ти́снення, (неоконч. д. - ещё) вити́скування, витиска́ння- блинтовое тиснение
- горячее тиснение
- конгревное тиснение
- красочное тиснение
- плоскоуглублённое тиснение
- рельефное тиснение
- тиснение серебра
- тиснение фольгой2) ( изображение) ви́тиск, -ку -
5 тиснение
техн.1) ти́снення, (неоконч. д. - ещё) вити́скування, витиска́ння- блинтовое тиснение
- горячее тиснение
- конгревное тиснение
- красочное тиснение
- плоскоуглублённое тиснение
- рельефное тиснение
- тиснение серебра
- тиснение фольгой2) ( изображение) ви́тиск, -ку -
6 тиснение
с. полигр. stamping -
7 тиснение
с.impressione f; goffratura f; ( придание зернистости) granitura f; stampaggio m- блинтовое тиснение
- тиснение золотом
- конгревное тиснение
- красочное тиснение
- рельефное тиснение
- цветное тиснение -
8 тиснение
-
9 тиснение
stamping имя существительное: -
10 тиснение
-
11 тиснение
с.1. (выдавливание узоров) тхыпхъэ тедзэнырпроизводить тиснение по коже шъом тхыпхъэ тедзэныр2. (узор) тхыпхъкрасивое тиснение тхыпхъэ дах -
12 тиснение
тисн||е́ниеenstampado, stampodesegnado;\тиснениеёный enstampita, stampe desegnita.* * *с.estampación f, estampado mтисне́ние по ко́же — piel grabada
* * *n1) gener. estampación, estampado, impresión2) eng. estampado en seco, gofrado -
13 тиснение
1) (процесс, способ) stampaggio м.2) (изображение, узор) disegno м. stampato in rilievo* * *с.тисне́ние по коже — stampaggio su pelle
* * *n1) gener. diacciatura (на переплате), impressione2) eng. goffratura -
14 тиснение
с1) басып бизәк төшерү; чокырлатып сурәт төшерү2) ( узор) басып төшерелгән бизәк, чокырлатып төшерелгән сурәт -
15 тиснение
с1. нақшкӯбӣ; тиснение по коже нақшкӯбии чарм2. (узор) нақш, накшаи барҷаста -
16 тиснение
3.4 тиснение (emboss): Текстурный рисунок, который специально наносится на одну или обе поверхности полотна материала при его изготовлении.
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > тиснение
-
17 тиснение
1) General subject: embossment, impression, lettering, lettering (буквами), (золотое) tooling (на переплёте), toreutics (по металлу)3) Metallurgy: coining4) Polygraphy: creasing, pressing, pressure, stamp printing, stamping5) Textile: cockled e., embossed effect6) Information technology: stamping (в печатных схемах)7) Makarov: die stamping (штампом), imprint (на корешке переплётной крышки с именем владельца, издателя или переплётчика), stamp -
18 тиснение
n2) eng. Einprägen, Pressen (напр. рисунка), Pressung (напр. рисунка), Prägedruck (в печатных схемах)3) chem. Pressen (напр. рисунка на коже)4) construct. Gaufrage, Narben (под шагрень)5) polygr. Aufprägen, Blinddruck, Reliefdruck, Prägen6) textile. Aufdrücken, Aufpressen, Pressen (рисунка напр., на коже), Relief, Riffelung7) leath. Punzarbeiten (вручную) -
19 тиснение
gaufrage; estampage; empreinte -
20 тиснение
сestampagem f, impressão f; плгр tiragem f
См. также в других словарях:
Тиснение — техника художественного обработки кожи, листового металла, бархата и некоторых других материалов (картона и т. д.) для получения на их поверхности рельефных изображений путём выдавливания. Тиснение металла производилось обычно посредством … Художественная энциклопедия
ТИСНЕНИЕ — ТИСНЕНИЕ, тиснения, ср. 1. только мн. Выдавливание каких нибудь изображений, узоров (действие по вышедшему из употр. гл. тиснить). Заниматься тиснением по коже. 2. Полученный таким путем узор, изображение. На переплете тиснение золотыми буквами.… … Толковый словарь Ушакова
тиснение — блинтование, конгрев, профилирование, торшонирование, блинт, выдавливание, узор, гофрирование, изображение Словарь русских синонимов. тиснение сущ., кол во синонимов: 10 • блинт (1) • … Словарь синонимов
тиснение — Создание изображения на бумаге, картоне или полимерном материале давлением штампом при нагреве, иногда с дополнительным использованием фольги и краски. Тиснение осуществляют, в основном, на переплетных крышках, открытках.… … Справочник технического переводчика
ТИСНЕНИЕ — в полиграфии получение изображения давлением нагретой формы на переплетную крышку, бумагу или картон; выполняется на позолотном прессе. Различают плоскоуглубленное и рельефное (конгревное) тиснения, которые могут быть бескрасочными (блинтовыми) и … Большой Энциклопедический словарь
ТИСНЕНИЕ — ТИСНЕНИЕ, я, ср. 1. Выдавливание изображений, узоров. Т. по коже. 2. Узор, изображение, полученные таким способом. Переплёт с тиснением. Толковый словарь Ожегова. С.И. Ожегов, Н.Ю. Шведова. 1949 1992 … Толковый словарь Ожегова
Тиснение — создание изображения на бумаге, картоне или полимерном материале штампом (печатной формой высокой печати) под давлением при нагреве, иногда с использованием фольги и печатной краски. Т. осуществляют в основном на переплетных крышках, открытках,… … Реклама и полиграфия
Тиснение — Тиснение – текстурный рисунок, который специально наносится на одну или обе поверхности полотна материала при его изготовлении. [ГОСТ Р ЕН 1849 1 2009 ] Рубрика термина: Обои Рубрики энциклопедии: Абразивное оборудование, Абразивы,… … Энциклопедия терминов, определений и пояснений строительных материалов
Тиснение — Тиснение это полиграфический процесс, относящийся к послепечатной отделке продукции, производящийся на ручных, полуавтоматических и автоматических прессах для тиснения, основанный на припрессовке горячим или холодным способом… … Википедия
Тиснение — техника художественной обработки кожи, листового металла, бархата и некоторых других материалов (картона и т. д.) для получения на их поверхности рельефных изображений путём выдавливания. Т. металла производилось обычно посредством… … Большая советская энциклопедия
тиснение — я; ср. 1. к Тиснить. Т. по коже. Заниматься тиснением серебра. Специалист по тиснению тканей. 2. Рельефное изображение, узор, полученные таким способом. Золотое, причудливое т. Цветное, редкое т. Переплёт с тиснением. Украсить тиснением. * * *… … Энциклопедический словарь