-
1 tyytypillinen
типичный -
2 tyytypillinen
-
3 leimaa-antava
типичный -
4 tunnusmerkillinen
типичный -
5 tyypillinen
типичный -
6 tyypillinen
типичный -
7 tyypillinen
-
8 tyypillinen
типичный 1:12Suomi-venäjä sanakirja perus- ja edistyneen tason koulutusta > tyypillinen
-
9 tyypillinen, edustava
типичный ~ näyte, edustava näyte типичный образец, типичный образчик -
10 perikuvallinen
типичный, типический -
11 tyyppiesimerkki
-
12 edustava näyte
типичный образец -
13 normaalitulkki
типичный калибр -
14 edustava näyte
типичный образец (м.) ( м.) -
15 normaalitulkki
типичный калибр ( м) -
16 tunnusmerkillinen
типичный1)kuvaava,karakteristinen,leimaa antava,leimallinen,luonteenomainen,ominainen,tunnusmerkillinen,tunnusomainen,tyypillinen2)ominainen -
17 perikuvallinen
perikuvallinen, tyypillinen типичный, типический
perikuvallinen, tyypillinen типичный, типический selväpiirteinen: selväpiirteinen, tyypillinen явный, типичный tyypillinen: tyypillinen, edustava типичный tyypillinen, näyte, edustava näyte типичный образец, типичный образчик
типичный, типический -
18 tyypillinen
1) типичный2) типичный образец, типичный образчикnäyte, edustava näyte
* * *типи́чный, характе́рный -
19 näyte
yks.nom. näyte; yks.gen. näytteen; yks.part. näytettä; yks.ill. näytteeseen; mon.gen. näytteiden näytteitten; mon.part. näytteitä; mon.ill. näytteisiin näytteihinnäyte, esimerkki образец, пример näyte образец näyte образец, проба näyte образчик näyte проба näyte (lak) улика, вещественное доказательство (юр.) tyypillinen: tyypillinen, näyte, edustava näyte типичный образец, типичный образчик
näyte-esitys, demonstraatio показательное выступление
образец, проба ~, esimerkki образец, пример ~ (lak.) улика, вещественное доказательство (юр.) -
20 selväpiirteinen
yks.nom. selväpiirteinen; yks.gen. selväpiirteisen; yks.part. selväpiirteistä; yks.ill. selväpiirteiseen; mon.gen. selväpiirteisten selväpiirteisien; mon.part. selväpiirteisiä; mon.ill. selväpiirteisiinselväpiirteinen ясный, ясно очерченный, четкий, отчетливый selväpiirteinen, selvästi ilmaistu ярко выраженный selväpiirteinen, tyypillinen явный, типичный selväpiirteinen (kuv) рельефный, выпуклый
selväpiirteinen, selvästi ilmaistu ярко выраженный
ясный, ясно очерченный, четкий, отчетливый ~ ярко выраженный, явный, типичный ~ рельефный, выпуклый
- 1
- 2
См. также в других словарях:
ТИПИЧНЫЙ — ТИПИЧНЫЙ, типичная, типичное; типичен, типична, типично. Наделенный характерными особенностями, свойственными какому нибудь типу, легко подводимый под тип. Типичная ошибка невежды. «Было в его лице что то характерное, типичное, очень знакомое.»… … Толковый словарь Ушакова
типичный — типический, характерный, классический; характеристический, характеристичный; о многом говорит, образцовый, присущий, отличающий, настоящий, сродный, свойственный, нормальный, показательный, похоже, штатный, классичный, водится. Ant. необычный,… … Словарь синонимов
типичный — ая, ое. typique adj. 1. Отличающийся признаками, свойственным какой л. группе лиц, явлений, предметов, характерный для них. Типичная ошибка. БАС 1. В начале шестого часа приехал муж блондинки, господин лет сорока, с типичной наружностью учителя:… … Исторический словарь галлицизмов русского языка
ТИПИЧНЫЙ — ТИПИЧНЫЙ, ая, ое; чен, чна. 1. Обладающий особенностями, свойственными какому н. типу (в 1 знач.), характерный. У него типичное лицо. Типичное явление. Т. случай. 2. полн. Самый настоящий со всеми признаками чего н. (разг.). У тебя типичная… … Толковый словарь Ожегова
типичный — — [[Англо русский словарь сокращений транспортно экспедиторских и коммерческих терминов и выражений ФИАТА]] Тематики услуги транспортно экспедиторские EN rep.representative … Справочник технического переводчика
типичный — прил., употр. сравн. часто Морфология: типичен, типична, типично, типичны; типичнее; нар. типично 1. Типичным называют то, что наиболее ярко, характерно представляет собой какой либо общий класс предметов, явлений. Типичный загородный особняк. |… … Толковый словарь Дмитриева
типичный — 1) обладающий особенностями, свойственными определенному типу, характерный; 2) самый настоящий, со всеми признаками чего л. Новый словарь иностранных слов. by EdwART, , 2009. типичный характерный Большой словарь иностранных слов. Издательство… … Словарь иностранных слов русского языка
типичный — • до боли типичный … Словарь русской идиоматики
типичный пример — сущ., кол во синонимов: 2 • образчик (9) • показательный пример (2) Словарь синонимов ASIS. В.Н. Тришин. 2013 … Словарь синонимов
типичный (об условиях эксплуатации) — — [http://slovarionline.ru/anglo russkiy slovar neftegazovoy promyishlennosti/] Тематики нефтегазовая промышленность EN average … Справочник технического переводчика
типичный дефект — — [http://slovarionline.ru/anglo russkiy slovar neftegazovoy promyishlennosti/] Тематики нефтегазовая промышленность EN typical defect … Справочник технического переводчика