-
1 технически
Русско-английский научно-технический словарь переводчика > технически
-
2 технически
-
3 технически
technical, engineering (attr.)(машинен, механичен) mechanical(технологически) technologicalтехнически термин a technical termтехнически термини, техническа терминология technicalitiesвпускам се в технически подробности go into technicalitiesтехническо лице expert, specialist, a qualified technician; a technical expertтехническо чертане mechanical drawingтехнически редактор a technical editorпо технически причини for technical reasonsтехнически култури industrial/technical cropsтехническа зрелост commercial ripenessтехнически персонал technical staff* * *технѝчески,прил., -а, -о, -и technical, engineering (attr.); ( машинен, механичен) mechanical; ( технологически) technological; впускам се в \техническии подробности go into technicalities; \техническиа зрелост commercial ripeness; \техническии култури сел.-ст. industrial/technical crops; \техническии науки technical sciences; \техническии редактор a technical editor; \техническии термини, \техническиа терминология technicalities; \техническио лице expert, specialist, a qualified technician; a technical expert; \техническии персонал technical staff; \техническио чертане mechanical drawing.* * *technical: for технически reasons - по технически причини; engineering ; technological (технологичен)* * *1. (машинен, механичен) mechanical 2. (технологически) technological 3. technical, engineering (attr.) 4. ТЕХНИЧЕСКИ култури industrial/technical crops 5. ТЕХНИЧЕСКИ персонал technical staff 6. ТЕХНИЧЕСКИ редактор a technical editor 7. ТЕХНИЧЕСКИ термин а technical term 8. ТЕХНИЧЕСКИ термини, техническа терминология technicalities 9. впускам се в ТЕХНИЧЕСКИ подробности go into technicalities 10. по ТЕХНИЧЕСКИ причини for technical reasons 11. техническа зрелост commercial ripeness 12. техническо лице expert, specialist, a qualified technician;a technical expert 13. техническо чертане mechanical drawing -
4 технически
-
5 технически
1. technically2. engineeringly -
6 технически
Русско-английский новый политехнический словарь > технически
-
7 технически
Авиация и космонавтика. Русско-английский словарь > технически
-
8 технически
Бизнес, юриспруденция. Русско-английский словарь > технически
-
9 технически
-
10 технически
техни́ческ|и прил., -а, -о, -и technisch; технически данни Technische Daten Pl; техническа подготовка Technische Vorbereitung f. -
11 технически
-
12 технически
Технически оно является бинарным отношением на наборе альтернатив. — Technically, it is a binary relation on the set of alternatives.
-
13 технически
нареч. technicallyнареч. technically;
~ возможный (выполнимый) technically realizable (feasible) technologically possible;
~ новый продукт innovative product;
~ оптимальное решение technically optimum solution;
~ правильный technically correct;
~ приемлемый technically acceptable/accepted;
~ сложные товары technically sophisticated goods;
~ точная информация technically detailed information;
~ точный technically accurate;
~ улучшенная продукция technically improved products;
~ усовершенствованный проект technically advanced design.Большой англо-русский и русско-английский словарь > технически
-
14 технически
techniquement, au point de vue technique -
15 технически
нареч.técnicamente, desde el punto de vista técnico -
16 технически
нар.tecnicamente, dal punto di vista tecnico -
17 технически
General subject: technically -
18 технически
-
19 технически
нрчtecnicamente, do ponto de vista técnico -
20 технически
teknik bakımdan* * *техни́чески отста́лая страна́ — teknolojik bakımdan geri (kalmış) ülke
См. также в других словарях:
технически — техни/чески Это технически никак невозможно осуществить … Правописание трудных наречий
технически допустимая максимальная масса комбинации — MC Суммарная масса комбинации механического транспортного средства и прицепа (ов), установленная изготовителем механического транспортного средства. Значение технически допустимой максимальной массы, приходящейся на ось прицепа, используют в… … Справочник технического переводчика
Технически сильный рынок — фьючерсный рынок, на котором тенденции изменения количества открытых позиций совпадает с динамикой движения цен. По английски: Technically strong market См. также: Рынки деривативных инструментов Финансовый словарь Финам … Финансовый словарь
Технически слабый рынок — фьючерсный рынок, на котором тенденции роста или сокращения объема открытых позиций не совпадает с движением цен. По английски: Technically weak market См. также: Рынки деривативных инструментов Финансовый словарь Финам … Финансовый словарь
технически допустимая максимальная масса транспортного средства — Максимальная масса транспортного средства, обусловленная его конструкцией и заданными характеристиками, установленная изготовителем транспортного средства. По определению только одна технически допустимая максимальная масса груженого… … Справочник технического переводчика
Технически обоснованная норма времени — – время на выполнение работы (операции), устанавливаемое для определенных организационно технических условий при минимально необходимом количестве рабочих и рациональном использовании производственных возможностей рабочего места.… … Энциклопедия терминов, определений и пояснений строительных материалов
технически оснащавший — прил., кол во синонимов: 1 • индустриализировавший (2) Словарь синонимов ASIS. В.Н. Тришин. 2013 … Словарь синонимов
технически оснащенный — прил., кол во синонимов: 1 • индустриализированный (2) Словарь синонимов ASIS. В.Н. Тришин. 2013 … Словарь синонимов
технически правильно — нареч, кол во синонимов: 1 • инженерно (2) Словарь синонимов ASIS. В.Н. Тришин. 2013 … Словарь синонимов
технически безупречный — технически безупречный … Орфографический словарь-справочник
технически беспомощный — технически беспомощный … Орфографический словарь-справочник