-
1 теплоотдача
теплоотдача ж. Heizleistung f; Hitzeabgabe f; Wärmeabfluß m; Wärmeabgabe f; Wärmeabgabevermögen n; Wärmeaustausch m; Wärmeumsatz m; Wärmeübergang mБольшой русско-немецкий полетехнический словарь > теплоотдача
-
2 теплоотдача
гармидиҳӣ -
3 теплоотдача
теплоотдача ж процесс теплообмена между поверхностью твёрдой стенки и омывающей её жидкой или газообразной средой, сопровождаемый теплопроводностью с конвекцией через пограничный слой -
4 теплоотдача
-
5 теплоотдача
ж. convective heat exchange, convective heat transferтеплоотдача; потери тепла — heat loss
-
6 теплоотдача
теплоотдача; потери тепла — heat loss
-
7 теплоотдача
теплоотдача; потери тепла — heat loss
Авиация и космонавтика. Русско-английский словарь > теплоотдача
-
8 теплоотдача
-
9 теплоотдача
-
10 теплоотдача
1. convective heat exchange2. heat emission -
11 теплоотдача
Русско-английский словарь по информационным технологиям > теплоотдача
-
12 теплоотдача
-
13 теплоотдача
-
14 теплоотдача
теплоотдача
Конвективный теплообмен между движущейся средой и поверхностью её раздела с другой средой - твёрдым телом, жидкостью или газом
[Терминологический словарь по строительству на 12 языках (ВНИИИС Госстроя СССР)]Тематики
EN
DE
FR
Русско-немецкий словарь нормативно-технической терминологии > теплоотдача
-
15 теплоотдача
теплоотдача
Конвективный теплообмен между движущейся средой и поверхностью её раздела с другой средой - твёрдым телом, жидкостью или газом
[Терминологический словарь по строительству на 12 языках (ВНИИИС Госстроя СССР)]Тематики
EN
DE
FR
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > теплоотдача
-
16 теплоотдача
теплоотдача
Конвективный теплообмен между движущейся средой и поверхностью её раздела с другой средой - твёрдым телом, жидкостью или газом
[Терминологический словарь по строительству на 12 языках (ВНИИИС Госстроя СССР)]Тематики
EN
DE
FR
Русско-французский словарь нормативно-технической терминологии > теплоотдача
-
17 теплоотдача
1) heat emission
2) <phys.> heat transfer -
18 теплоотдача
1) General subject: heat loss2) Computers: thermal output3) Naval: heat losses4) Medicine: emission of heat, heat elimination, thermolysis5) Military: flow of heat, heat flow, transfer of heat6) Engineering: heat dissipation, heat transfer7) Construction: carry-off of heat, heat release, heating capacity (отопительного прибора)8) Railway term: emissivity of heat9) Automobile industry: egress of heat10) Metallurgy: heat-away11) Textile: generation of heat12) Physics: convective heat exchange, convective heat transfer13) Oil: heat emission14) Astronautics: beat output15) Silicates: heating output16) Metrology: heat transmission, heat transport17) Coolers: thermal transfer18) Ecology: heat irradiation, thermal losses19) Drilling: heat exchange, heat output20) Oilfield: dissipation of heat (рассеяние), heat rejection (отвод), heat removing (отвод)21) Electrical engineering: thermal efficiency22) Cement: heating power -
19 теплоотдача
heat dissipation, heat transfer* * *теплоотда́ча ж.
convective heat exchange, convective heat transfer* * * -
20 теплоотдача
n1) gener. Wärmeabgabe2) geol. Wärmeentziehung, Wärmeleistung, Wärmeüberleitung3) eng. Heizleistung, Hitzeabgabe, Wärmeumsatz4) construct. Wärmeübertragung5) phys. Wärmeübergang6) oceanogr. Wärmeausgabe7) aerodyn. Wärmeabfluß, Wärmeabfuhr, Wärmeabführung, Wärmeableitung8) shipb. Wärmeentzug, Wärmeübergabe
См. также в других словарях:
теплоотдача — теплоотдача … Орфографический словарь-справочник
ТЕПЛООТДАЧА — в физиологии выделение теплоты из организма животного в окружающую среду. Осуществляется путем излучения (теплоотдача радиационная), конвекции, проведения и испарения воды. У гомойотермных животных осуществляется путем терморегуляции физической.… … Экологический словарь
ТЕПЛООТДАЧА — теплообмен между поверхностью тв. тела и соприкасающейся с ней средой теплоносителем (жидкостью, газом). Т. осуществляется конвекцией, теплопроводностью, лучистым теплообменом. Различают Т. при свободном и вынужденном движении теплоносителя, а… … Физическая энциклопедия
ТЕПЛООТДАЧА — теплообмен (конвективный или лучистый) между поверхностью тела и окружающей средой. Интенсивность теплоотдачи характеризуется коэффициентом теплоотдачи, равным плотности теплового потока на поверхности раздела, отнесенной к температурному напору… … Большой Энциклопедический словарь
ТЕПЛООТДАЧА — в физиологии выделение животным организмом теплоты, образующейся в процессе его жизнедеятельности и (или) полученной извне. Осуществляется в основном тремя путями: конвекцией (резко возрастающей при движении окружающего воздуха или воды),… … Большой Энциклопедический словарь
ТЕПЛООТДАЧА — переход образующейся в процессе тканевого энергообмена теплоты из организма животных в окружающую среду. Т. осуществляется путём излучения (радиапионная Т.), конвекции, проведения и испарения воды. У гомойотермных животных Т. регулируется… … Биологический энциклопедический словарь
теплоотдача — сущ., кол во синонимов: 1 • теплообмен (4) Словарь синонимов ASIS. В.Н. Тришин. 2013 … Словарь синонимов
теплоотдача — Конвективный теплообмен между движущейся средой и поверхностью её раздела с другой средой твёрдым телом, жидкостью или газом [Терминологический словарь по строительству на 12 языках (ВНИИИС Госстроя СССР)] Тематики термодинамика EN heat… … Справочник технического переводчика
теплоотдача — 6.5 теплоотдача: Тепло, отдаваемое электроприбором в заданный момент времени. Источник: ГОСТ 28669 90: Приборы отопительные комнатные электрические аккумул … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
теплоотдача — и; ж. 1. Отдача тепла нагретым телом в окружающую среду. Т. радиаторов парового отопления. Расчёт теплоотдачи мотора. 2. Физиол. Выделение тепла животным организмом в процессе его жизнедеятельности. Естественная, усиленная т. Т. тела. * * *… … Энциклопедический словарь
ТЕПЛООТДАЧА — конвективный теплообмен между движущейся средой и поверхностью её раздела с другой средой твёрдым телом, жидкостью или газом (Болгарский язык; Български) топлоотдаване (Чешский язык; Čeština) přestup tepla (Немецкий язык; Deutsch) Wärmeabgabe… … Строительный словарь