-
1 телеуправление
телеуправление с Fernsteuerung f, Fernbedienung f -
2 телеуправление
сFernsteuerung f, Fernbedienung f -
3 телеуправление
выч. ТУ -
4 Fernbedienung
телеуправлениеDeutsch-Russische Handels-und Wirtschafts-Wörterbuch > Fernbedienung
-
5 Fernsteuerung
дистанционное управление
Управление срабатыванием из точки, отдаленной от управляемого коммутационного аппарата.
МЭК 60050(441-16-07).
[ ГОСТ Р 50030. 1-2000 ( МЭК 60947-1-99)]EN
remote control
control of an operation at a point distant from the controlled switching device
[IEV number 441-16-07]FR
commande à distance
télécommande
commande d'une manoeuvre, effectuée à partir d'un point éloigné de l'appareil de connexion commandé
[IEV number 441-16-07]Тематики
- аппарат, изделие, устройство...
EN
DE
FR
телеуправление
ТУ
Управление положением или состоянием дискретных объектов и объектов с непрерывным множеством состояний методами и средствами телемеханики.
[ ГОСТ 26.005-82]Тематики
- телемеханика, телеметрия
Синонимы
- ТУ
EN
DE
FR
Немецко-русский словарь нормативно-технической терминологии > Fernsteuerung
-
6 Fernsteuern
телеуправление
ТУ
Управление положением или состоянием дискретных объектов и объектов с непрерывным множеством состояний методами и средствами телемеханики.
[ ГОСТ 26.005-82]Тематики
- телемеханика, телеметрия
Синонимы
- ТУ
EN
DE
FR
Немецко-русский словарь нормативно-технической терминологии > Fernsteuern
-
7 Fernsteuern; Fernsteuerung
ТУ
D. Fernsteuern; Fernsteuerung
E. Telecommand
F. Télécommande
Управление положением или состоянием дискретных объектов и объектов с непрерывным множеством состояний методами и средствами телемеханики
Источник: ГОСТ 26.005-82: Телемеханика. Термины и определения оригинал документа
Немецко-русский словарь нормативно-технической терминологии > Fernsteuern; Fernsteuerung
-
8 Fernsteuerung mit Hörfrequenzen
телеуправление на высоких частотахDeutsch-Russische Wörterbuch der Automatisierung und Fernsteuerung > Fernsteuerung mit Hörfrequenzen
-
9 Fernbedienung
телеуправлениеуправление на расстоянии -
10 Fernbetätigung
телеуправлениеуправление на расстоянии -
11 Fernlenkung
телеуправлениеуправление на расстоянии -
12 Flugbahn-Fernlenkung
телеуправление на траектории -
13 Zieldeckungsverfahren
телеуправление методом совмещения -
14 Fernschaltung
телеуправление коммутационными операциями; дистанционное управление коммутационными операциями -
15 Ferneinstellen
многопозиционное телеуправление
многопозиционное ТУ
Телеуправление объектами, имеющими более двух возможных состояний.
[ ГОСТ 26.005-82]Тематики
- телемеханика, телеметрия
Синонимы
EN
DE
FR
6. Многопозиционное телеуправление
Многопозиционное ТУ
D. Ferneinstellen
E. Teleadjusting
F. Télécommande de position
Телеуправление объектами, имеющими более двух возможных состояний
Источник: ГОСТ 26.005-82: Телемеханика. Термины и определения оригинал документа
Немецко-русский словарь нормативно-технической терминологии > Ferneinstellen
-
16 Fernlenkung
сущ.1) общ. телеуправление, дистанционное управление2) авиа. дистанционное наведение, телеуправление (Fl)3) тех. управление на расстоянии4) электр. теленаведение, телеуправление (подвижными объектами)5) выч. дистанционное обслуживание6) свар. дистанционное управление (1. сварочной установкой питания, источником питания)7) ркт. система телеуправления8) автом. телевождение, телеуправление подвижными объектами9) судостр. радиоуправление -
17 Fernsteuerung
f́дистанционное управление, телеуправление- Fernsteuerung, automatische автоматическое телеуправление
- Fernsteuerung, drahtlose радиотелеуправление
- Fernsteuerung, elektropneumatische электропневматическое телеуправление
-
18 Fernsteuerung
(f)дистанционное управление, телеуправлениеFernsteuerung, automatische — автоматическое телеуправление
Fernsteuerung, drahtlose — радиотелеуправление
Fernsteuerung, elektropneumatische — электропневматическое телеуправление
-
19 Multiplexfernsteuerung
сущ.3) электр. телеуправление по многократной системеУниверсальный немецко-русский словарь > Multiplexfernsteuerung
-
20 Tonfrequenzsteuerung
сущ.1) электр. телеуправление на на звуковых частотах, телеуправление на тональных частотах2) автом. телеуправление на звуковых частотахУниверсальный немецко-русский словарь > Tonfrequenzsteuerung
См. также в других словарях:
телеуправление — телеуправление … Орфографический словарь-справочник
Телеуправление — (ТУ) раздел телемеханики, изучающий вопросы, связанные с передачей управляющих воздействий по каналам связи. Телеуправление используется в различных технических устройствах. Одним из первых устройств использующих технологию телеуправления… … Википедия
ТЕЛЕУПРАВЛЕНИЕ — ТЕЛЕУПРАВЛЕНИЕ, управление на расстоянии посредством передачи электрических или радиосигналов на объект управления (машину, прибор, систему). Применяется на электростанциях, в энергосистемах, на нефте и газопроводах, на железнодорожном транспорте … Современная энциклопедия
ТЕЛЕУПРАВЛЕНИЕ — (ТУ) осуществляется передачей по каналу связи кодированных электрических или радиосигналов, несущих от оператора (или ЭВМ) к объекту управления информацию (команды) об изменении режима работы данного объекта, его состояния или положения в… … Большой Энциклопедический словарь
ТЕЛЕУПРАВЛЕНИЕ — (ТУ) осуществляется передачей по каналу связи кодированных электрических или радиосигналов, несущих от оператора (или ЭВМ) к объекту управления информацию (команды) об изменении режима работы данного объекта, его состояния или положения в… … Большой Энциклопедический словарь
ТЕЛЕУПРАВЛЕНИЕ — (ТУ) осуществляется передачей по каналу связи кодированных электрических или радиосигналов, несущих от оператора (или ЭВМ) к объекту управления информацию (команды) об изменении режима работы данного объекта, его состояния или положения в… … Большой Энциклопедический словарь
телеуправление — сущ., кол во синонимов: 2 • автотелеуправление (1) • управление (83) Словарь синонимов ASIS. В.Н. Тришин. 2013 … Словарь синонимов
телеуправление — ТУ Управление положением или состоянием дискретных объектов и объектов с непрерывным множеством состояний методами и средствами телемеханики. [ГОСТ 26.005 82] Тематики телемеханика, телеметрия Синонимы ТУ EN telecommand DE… … Справочник технического переводчика
Телеуправление — ТЕЛЕУПРАВЛЕНИЕ, управление на расстоянии посредством передачи электрических или радиосигналов на объект управления (машину, прибор, систему). Применяется на электростанциях, в энергосистемах, на нефте и газопроводах, на железнодорожном транспорте … Иллюстрированный энциклопедический словарь
телеуправление — управление на расстоянии, осуществляемое передачей по каналам электро – и радиосвязи кодированных электрических или радиосигналов, несущих от оператора (или компьютера) к объекту управления информацию (команды типа «Включить», «Вперёд», «Назад»,… … Энциклопедия техники
Телеуправление — 4. Телеуправление ТУ D. Fernsteuern; Fernsteuerung E. Telecommand F. Télécommande Управление положением или состоянием дискретных объектов и объектов с непрерывным множеством состояний методами и средствами телемеханики Источник: ГОСТ 26.005 82:… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации