-
1 телевещание
Большой англо-русский и русско-английский словарь > телевещание
-
2 кабельное телевещание
Большой англо-русский и русско-английский словарь > кабельное телевещание
-
3 television broadcast
-
4 television broadcast
English-Russian dictionary on household appliances > television broadcast
-
5 telecasting
телевещание -
6 broadcast TV
-
7 television broadcast
The English-Russian dictionary general scientific > television broadcast
-
8 telecasting
-
9 cablecasting
телевещание по кабельному, абонентскому телевидениюБольшой англо-русский и русско-английский словарь > cablecasting
-
10 cablecasting
['keɪb(ə)lˌkɑːstɪŋ]1) Общая лексика: телевещание по кабельному телевидению, телевещание по кабельному, абонентскому телевидению2) Кино: кабельное телевещание3) Телекоммуникации: кабельное телевидение, радиовещание по кабельной сети4) Электроника: передача радио- или телевизионных программ по кабельной5) Реклама: кабельное вещание -
11 closed circuit
1) тлв. закрытая передача( не для широкой публики)
2) тлв. кабельное телевещание
3) электр. замкнутая цепь (телевидение) закрытая передача (не для широкой публики) (телевидение) кабельное телевещание (электротехника) замкнутая цепьБольшой англо-русский и русско-английский словарь > closed circuit
-
12 telecasting
nтелевещание.* * *сущ.телевещание. -
13 telecasting
1. present participle of telecast 2.2. noun1) = telecast 1.2) (attr.) телевизионный; telecasting studio телевизионная студия* * *(n) телевещание; телевизионное вещание* * *телевизионная передача; телевизионное вещание* * *adj. телевизионный n. телевизионное вещание, телевещание, телевизионная передача* * ** * *телевизионная передача; телевизионное вещание -
14 MBS
-
15 pirate
['paɪərət] 1. сущ.1)а) пират, морской разбойникSyn:б) похититель, грабитель, угонщикair / airplane pirate — угонщик самолетов
pirate of (virgin) hearts — поэт. похититель (невинных) сердец
в) уст. пиратский корабль2) пират, нарушитель авторского права3) пиратская радио- или телестанция ( ведущая незаконное радио- или телевещание)4) зоол.б) амер. окунь-пират, пиратоокунь5) геол. река, перехватывающая другую; река-перехватчик2. гл.1)а) заниматься пиратством, пиратствоватьSyn:б) грабить, похищать, отнимать силой, угонять (что-л.)2) незаконно копировать и продавать объекты чужой интеллектуальной собственности; нарушать закон об авторском правеThe computer game was pirated and became infected. — Компьютерная игра была незаконно скопирована и заражена вирусом.
3) незаконно присваивать ( чужие идеи), заниматься плагиатомDesigners may pirate good ideas. — Дизайнеры могут незаконно присваивать хорошие идеи.
Syn:4)а) незаконно перехватывать радио- или телесигналы ( обычно спутниковых или кабельных каналов)б) вести незаконное радио- или телевещание3. прил.1) пиратский, принадлежащий пиратом2) пиратский, нелицензионный, контрафактный, нарушающий авторское правоpirate publisher — издатель, нарушающий авторское право
3) незарегистрированный, незаконный, неофициальныйpirate cab / taxi — незарегистрированное такси, "частник"
a pirate television station that broadcasts pop music and pornographic videos — пиратская телевизионная станция, которая транслирует поп-музыку и порнофильмы
-
16 closed circuit
1. тлв. закрытая передача2. тлв. кабельное телевещание3. тлв. эл. замкнутая цепьfeedback circuit — схема обратной связи; цепь обратной связи
equivalent circuit — эквивалентная схема; эквивалентная цепь
astable circuit — неустойчивая схема; автоколебательная цепь
-
17 DVB-C
- цифровое кабельное телевещание
- система кабельного (цифрового телевизионного) вещания
- кабельное цифровое телевидение
кабельное цифровое телевидение
—
[Л.Г.Суменко. Англо-русский словарь по информационным технологиям. М.: ГП ЦНИИС, 2003.]Тематики
EN
система кабельного (цифрового телевизионного) вещания
Система цифрового телевизионного вещания, предназначенная для доставки телевизионных программ потребителю по кабельной сети.
Примечания
1. Входными сигналами системы являются транспортные потоки в соответствии с требованиями стандарта MPEG-2.
2. В данной системе используют квадратурную амплитудную модуляцию несущей радиосигнала.
[ ГОСТ Р 52210-2004]Тематики
- телевидение, радиовещание, видео
Обобщающие термины
EN
цифровое кабельное телевещание
Кабельная система распределения программ цифрового вещания, использующая канал, ширина полосы которого составляет 8 МГц, а для модуляции сигнала применяется метод 64QAM.
[Л.М. Невдяев. Телекоммуникационные технологии. Англо-русский толковый словарь-справочник. Под редакцией Ю.М. Горностаева. Москва, 2002]Тематики
- электросвязь, основные понятия
EN
- DVB-C
- Digital Video Broadcasting – Cable
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > DVB-C
-
18 DVB-S
система спутникового (цифрового телевизионного) вещания
Система цифрового телевизионного вещания, предназначенная для доставки телевизионных программ непосредственно на цифровые телевизоры, а также на цифровые телевизоры, подключенные к системам со спутниковыми коллективными телевизионными антеннами.
Примечание
В данной системе используют квадратурную фазовую манипуляцию несущей радиосигнала цифровым телевизионным сигналом.
[ ГОСТ Р 52210-2004]Тематики
- телевидение, радиовещание, видео
Обобщающие термины
EN
цифровое спутниковое телевещание
Система цифрового спутникового вещания в диапазоне 11/12 ГГц, создаваемая на основе стандарта DVB. Реализовано MPEG-кодирование и передача цифровых сигналов с использованием QPSK модуляции.
[Л.М. Невдяев. Телекоммуникационные технологии. Англо-русский толковый словарь-справочник. Под редакцией Ю.М. Горностаева. Москва, 2002]Тематики
- электросвязь, основные понятия
EN
- DVB-S
- Digital Video Broadcasting – Satellite
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > DVB-S
-
19 DVB-T
система эфирного (цифрового телевизионного) вещания
Система цифрового телевизионного вещания, предназначенная для доставки телевизионных программ потребителю по радиоканалам с использованием наземных передающих центров и предусматривающая кодирование видеосигналов, звуковых сигналов и дополнительных данных, а также мультиплексирование и формирование пакетов в транспортный поток в соответствии с требованиями стандарта MPEG-2.
Примечание
В данной системе используют объединение ортогональных кодированных несущих радиосигнала.
[ ГОСТ Р 52210-2004]Тематики
- телевидение, радиовещание, видео
Обобщающие термины
EN
цифровое наземное телевещание
Цифровая система многопрограммного телевещания в диапазоне УКВ с шириной полосы канала 8 МГц. В наземном ТВ вещании применяется метод амплитудно-фазовой модуляции с передачей сигналов на нескольких несущих (COFDM) и каскадный код. В качестве внешнего используется код Рида - Соломона вида (204,188,8).
[Л.М. Невдяев. Телекоммуникационные технологии. Англо-русский толковый словарь-справочник. Под редакцией Ю.М. Горностаева. Москва, 2002]Тематики
- электросвязь, основные понятия
EN
- DVB-T
- Digital Video Broadcasting – Terrestrial
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > DVB-T
-
20 Digital Video Broadcasting – Cable
цифровое кабельное телевещание
Кабельная система распределения программ цифрового вещания, использующая канал, ширина полосы которого составляет 8 МГц, а для модуляции сигнала применяется метод 64QAM.
[Л.М. Невдяев. Телекоммуникационные технологии. Англо-русский толковый словарь-справочник. Под редакцией Ю.М. Горностаева. Москва, 2002]Тематики
- электросвязь, основные понятия
EN
- DVB-C
- Digital Video Broadcasting – Cable
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > Digital Video Broadcasting – Cable
См. также в других словарях:
телевещание — телевещание … Орфографический словарь-справочник
Телевещание — передача сообщений и других информационных программ по телевидению. См. также: Телевещание Электронные СМИ Вещание Финансовый словарь Финам … Финансовый словарь
ТЕЛЕВЕЩАНИЕ — ТЕЛЕВЕЩАНИЕ, телевещания, мн. нет, ср. (неол. тех.). 1. Передача изображений на расстояние при помощи телевидения. 2. То, что передается при помощи телевидения. Советское телевещание. (Образовано по аналогии со словом радиовещание.) Толковый… … Толковый словарь Ушакова
ТЕЛЕВЕЩАНИЕ — ТЕЛЕВЕЩАНИЕ, см. РАДИОВЕЩАНИЕ … Научно-технический энциклопедический словарь
ТЕЛЕВЕЩАНИЕ — ТЕЛЕВЕЩАНИЕ, я, ср. Одно из основных средств массовой информации передача сообщений и других информационных программ по телевидению. Толковый словарь Ожегова. С.И. Ожегов, Н.Ю. Шведова. 1949 1992 … Толковый словарь Ожегова
телевещание — сущ., кол во синонимов: 3 • зомбовещание (1) • тв вещание (1) • телевидение (16) … Словарь синонимов
телевещание — телевидение телевизионное вещание … Словарь сокращений и аббревиатур
Телевещание — ср. Вещание из телевизионного центра с передачей изображения и звукового сопровождения как одно из основных средств массовой информации. Толковый словарь Ефремовой. Т. Ф. Ефремова. 2000 … Современный толковый словарь русского языка Ефремовой
Телевещание — … Википедия
телевещание — телевещ ание, я … Русский орфографический словарь
телевещание — телевеща/ние, я … Слитно. Раздельно. Через дефис.