-
1 театр
театртеатри академӣ академический театртеатри драма драматический театртеатри лӯхтак театр куколтеатри ҳаваскорон самодеятельный театр -
2 театрӣ
театральныйлибосҳои театрӣ театральные одежды, театральные костюмысанъати театрӣ театральное искусство -
3 бисёрпарда
театр. многоактныйнамоишномаи бисёрпарда многоактная пьеса -
4 интермедия
театр. интермедия -
5 қиёфабоз
театр. мим, мимист -
6 нишема
театр. ярус -
7 ҳарбгоҳ
театр военных действийполе боя, сражения -
8 қатӣ
разг., прост. 1. предлог, послелог вместе с, совместно сқатӣи вай вместе с нимсаҳар қатӣ рано утром, ранним утром, на рассвете, рано поутруман вай қатӣ ба театр рафтам я пошёл с ним в театр2. послелог с, посредством, при помощивай бел қатӣ замин гардонд он вскопал землю лопатой3. наречие вместе, совместноқатӣ кардан смешивать, примешивать, прибавлятьсоединить, присоединитьқатӣ кардан бо касе присоединять к кому-л., соединять с кем-л.чизеро (кореро) қатӣ кардан делать что-л. совместно, вместебо касе қатӣ шудан присоединяться, примкнуть к кому-л., делать дело вместе с кем-л.ба мубоҳиса қатӣ шудан вмешаться в спор, присоединиться к обсуждению -
9 академӣ
академическийнашри академӣ академическое изданиетеатри академӣ академический театр -
10 бино
I: 1. постройка, строение, зданиебинои театр здание театра2. основа, основаниебино гузаштан, бино мондан пр., пер. закладывать основание, фундаментосновыватьбино кардан основывать, строить, построитьII: 1. видящий, зрячийчашми бино зрячие глаза2. пер. проницательныйпрозорливыйбино шудан прозревать -
11 драмавӣ
драматическийтеатри драмавӣ драматический театр -
12 касбӣ
1. относящийся к ремеслу2. профессиональныйтеатри касбӣ профессиональный театр -
13 лӯхтак
1. кукла, куколкатеатри лӯхтак театр кукол2. пер. марионетка -
14 опера
оператеатри операва балет театр оперы и балета -
15 парда
1. занавес, занавескашторапологпардаи саҳна занавес сценыпардаи тиреза оконная занавеска, шторапардаи чангу ғубор облако пылипардаи шаб ночная тьмамракпарда шудан служить ширмойслужать прикрытиемпардаро бардоштан а) поднимать занавесб) пер. сорвать (снять) покров (покровы)разоблачать2. театр. действие, акт3. анат. плён-ка, плеваоболочкаперепонкамембранапардаи бакорат девственная плевапардаи бинӣ носовой хрящносовая перегородкапардаи гӯш барабанная перепонкапардаи инабияи чашм радужная оболочка глазапардаи чашм а) анат. склераб)векопардаи шуш плеврапарда даридан осрамить, опозорить кого-л.пардаи гулӯ даррондан пер. кричать, оратьгрубить, дерзить, браниться4. муз. тонлад (на грифе струнного музыкального инструмента) ◊ пардаи дуд дымовая завеса -
16 саҳна
I: сценааренасаҳнаи театр театральная сценасаҳнаи ҷанг поле битвыII: кн. облик, внешность, обличьелик -
17 тамошохона
помещение для показа представленийтеатрдемонстрационный зал -
18 телетеатр
телевизионный театр, телетеатр -
19 фоҷиа
1. трагедия, катастрофа, бедствие, несчастье2. лит., театр. трагедия, драма -
20 чодар
1. чадрапаранджа2. покрывало, пологшаб чодари сиёҳ паҳн кард пер. наступила ночь3. палатка, шатёр4. тентнавес5. кн. кукольный театрпредставление кукольного театра6. кн., пер. саван7. обл. полотнище, на которое стряхивают плоды с фруктовых деревьев
- 1
- 2
См. также в других словарях:
театр — театр … Нанайско-русский словарь
Театр — (от греч. thйatron место для зрелищ, зрелище), тип архитектурной постройки, предназначенной для театральных представлений. Первые театральные здания появились предположительно в VI в. до н. э. в Древней Греции. Они были открытыми и… … Художественная энциклопедия
ТЕАТР — Если двое разговаривают, а третий слушает их разговор, это уже театр. Густав Холоубек Театр это такая кафедра, с которой можно много сказать миру добра. Николай Гоголь Не будем смешивать театр с церковию, ибо труднее балаган сделать церковию, чем … Сводная энциклопедия афоризмов
ТЕАТР — ТЕАТР, театра, муж. (греч. theatron). 1. только ед. Искусство, состоящее в изображении, представлении чего нибудь в лицах, осуществляемом в виде публичного зрелища. Музыка и театр самые сильные его увлечения. Советская эпоха время большого… … Толковый словарь Ушакова
Театр — Театр. Представление древнегреческой трагедии. ТЕАТР (от греческого theatron место для зрелищ, зрелище), род искусства, специфическим средством выражения которого является сценическое действие, возникающее в процессе игры актера перед публикой.… … Иллюстрированный энциклопедический словарь
Театр 19 — Театр 19 … Википедия
театр — ТЕАТР, а, муж. 1. Искусство представления драматических произведений на сцене; само такое представление. Музыка и т. Увлекаться театром. 2. Зрелищное предприятие, помещение, где представляются на сцене такие произведения. Драматический, оперный т … Толковый словарь Ожегова
Театр… — Театр Студийный альбом Ирины Аллегровой Дата выпуска 25 ноября 1999 года … Википедия
театр — Подмостки, сцена, эстрада, балаган. См. место... Словарь русских синонимов и сходных по смыслу выражений. под. ред. Н. Абрамова, М.: Русские словари, 1999. театр арена, храм мельпомены, (театральные) подмостки, искусство театра, драматургия,… … Словарь синонимов
ТЕАТР — (от греч. theatron место для зрелищ зрелище), род искусства, специфическим средством выражения которого является сценическое действие, возникающее в процессе игры актера перед публикой. Истоки театра в древних охотничьих и сельскохозяйственных… … Большой Энциклопедический словарь
ТЕАТР 3 — ТЕАТР 3, а, м.: анатомический театр (устар.) Ч помещение для анатомирования трупов. Толковый словарь Ожегова. С.И. Ожегов, Н.Ю. Шведова. 1949 1992 … Толковый словарь Ожегова
