-
1 тасасьны
неперех.1) стать поперёк;2) запереться на засов3) приставить к дверям палку 4) перен. отказать, не дать согласия на брак;◊ Горшӧ (вомӧ) тасасьны — застрять в горле; комом стоять в горле; стать поперёк горлаоз кӧ босьт нылыс козинсӧ, тасасяс зонсьыс — если девушка не примет подарка, значит, отказывает парню
-
2 накӧсасьны
возвр. стать поперёк; застрять;горшӧ накӧсасьны — стать поперёк горла; застрять в горле;
-
3 пӧперег
1. нареч. поперёк;гортад кузьмӧс ног кӧть пӧперег вод — дома ложись хоть вдоль, хоть поперёк ( сам хозяин) ◊ морттӧ пӧперег орӧдас, кыв йылас "сьӧлӧмшӧр"-а — посл. мягко стелет, да жёстко спать (букв. человека поперёк разрежет, а на словах "миленький");пӧперег ног вундыны — разрезать поперёк;
см. тж. вомӧн I.2. послелог простр. поперёк чего-л;туй пӧперег сувтны — встать поперёк дороги;горш пӧперег тасасьны — застрять поперёк горла;
см. тж. вомӧн II.