-
1 тарифный
-
2 тарифный
-
3 тарифный
единая авиационная грузовая тарифная ставкаunifired air cargo tariffединая авиационная пассажирская тарифная ставкаunifired air passenger tariffзона действия тарифных ставокpricing zoneрегулирование тарифных ставокtariff-settingсовместная тарифная ставкаjoint tariffсогласованная тарифная ставкаagreed tariffсредняя тарифная ставка на пассажиро-милюaverage fare per passenger-mileтарифная зонаfare bandтарифная политикаtariff policyтарифная ставка1. tariff rate2. rate тарифная ставка, установленная авиаперевозчикомair carrier tariffтарифный коэффициентtariff level factorтарифный справочникcarrier's tariffsустановленная тарифная ставкаestablished tariffутверждать тарифную ставкуenter the tariff into forceутвержденная тарифная ставкаapproved tariff -
4 тарифный
-
5 тарифный
тарифный справочник; указатель тарифов — tariff index
тарифные ставки; тарифная система — tariff schedules
тарифные ставки; таможенные ставки — tariff rates
-
6 тарифный
тарифный справочник; указатель тарифов — tariff index
тарифные ставки; тарифная система — tariff schedules
тарифные ставки; таможенные ставки — tariff rates
-
7 тарифный
тарифный
платный
оплачиваемый
заряжаемый
—
[Л.Г.Суменко. Англо-русский словарь по информационным технологиям. М.: ГП ЦНИИС, 2003.]Тематики
Синонимы
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > тарифный
-
8 тарифный
-
9 тарифный
tariff (attr.) -
10 тарифный
-
11 тарифный
-
12 тарифный
тари́фная се́тка — 1) ( система тарифов) tariff / rate scale 2) ( система ставок оплаты труда) pay rate schedule
-
13 тарифный
-
14 тарифный
-
15 тарифный
tariff; standard -
16 тарифный барьер
-
17 тарифный единица
-
18 тарифный льгота
-
19 тарифный ставка
-
20 тарифный справочник
тарифный справочник
Перечень товаров и/или услуг с тарифами на их аренду, за исключением тех товаров и/или услуг, которые ОКОИ обязан предоставить безвозмездно, по условиям Контракта о городе-организаторе. Включенные в тарифный справочник товары и услуги обычно предоставляются в аренду на период Игр. К ним, как правило, относятся: средства телекоммуникации, офисная техника, аудио- и видеоаппаратура, автомобили, мебель, приборы и оборудование, бытовая техника и предметы обихода, медицинское оборудование и метизы.
[Департамент лингвистических услуг Оргкомитета «Сочи 2014». Глоссарий терминов]EN
rate card
A list of goods and/or services other than those goods and/or services the OCOG is obliged to provide free of charge under the terms of the Host City Contract, and their respective rental rates. Rate card goods and services are generally provided for hire during the Games period, and typically include telecommunications, office equipment and technology, audio visual, motor vehicles, furniture, fittings and equipment, white goods, medical equipment and sundries.
[Департамент лингвистических услуг Оргкомитета «Сочи 2014». Глоссарий терминов]Тематики
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > тарифный справочник
См. также в других словарях:
тарифный — ая, ое. tarif m. Отн. к тарифу; установленный тарифом. Тарифный справочник. Тарифная ставка. БАС 1. Тарифное бюро. Тарифный работник. Уш. 1940. Мы ставим задачу перестроить тарифную систему оплаты труда не только на фабриках и заводах, но и в… … Исторический словарь галлицизмов русского языка
ТАРИФНЫЙ — ТАРИФНЫЙ, тарифная, тарифное. 1. прил. к тариф. Тарифные ставки. Тарифная сетка. 2. прил., по знач. связанное с установлением тарифов, с разработкой тарифов. Тарифное бюро. Тарифный работник. Толковый словарь Ушакова. Д.Н. Ушаков. 1935 1940 … Толковый словарь Ушакова
тарифный — ТАРИФ, а, м. Ставка (в 6 знач.) или система ставок обложения, платы за пользование чем н. Железнодорожный т. Толковый словарь Ожегова. С.И. Ожегов, Н.Ю. Шведова. 1949 1992 … Толковый словарь Ожегова
тарифный — прил., кол во синонимов: 1 • однотарифный (1) Словарь синонимов ASIS. В.Н. Тришин. 2013 … Словарь синонимов
тарифный — платный оплачиваемый заряжаемый — [Л.Г.Суменко. Англо русский словарь по информационным технологиям. М.: ГП ЦНИИС, 2003.] Тематики информационные технологии в целом Синонимы платныйоплачиваемыйзаряжаемый EN chargeable … Справочник технического переводчика
Тарифный сборник банка — – таблица, в которой размещены цены на услуги кредитной организации. Часто в договоре с клиентом тарифы не указываются. Вместо этого размещается ссылка на тарифный сборник. Тарифные сборники банков бывают нескольких видов. Во первых, общие, где… … Банковская энциклопедия
Тарифный план — Тарифный план стандартная форма коммерческого предложения, в которой указывается перечень возможных услуг и порядок определения их стоимости. Имеет однозначно определенный способ учёта количественных и качественных характеристик услуги,… … Википедия
ТАРИФНЫЙ КОЭФФИЦИЕНТ — отношение часовой или дневной ставки оплаты труда, установленной применительно к данному разряду тарифной сетки, к соответствующей ставке оплаты труда по низшему разряду. Например, если часовая ставка оплаты труда по восьмому разряду в пять раз… … Экономический словарь
тарифный справочник — Перечень товаров и/или услуг с тарифами на их аренду, за исключением тех товаров и/или услуг, которые ОКОИ обязан предоставить безвозмездно, по условиям Контракта о городе организаторе. Включенные в тарифный справочник товары и услуги обычно… … Справочник технического переводчика
ТАРИФНЫЙ РАЗРЯД — один из основных элементов тарифной сетки. Требования для присвоения Т. р. установлены в тарифно квалификационном справочнике … Юридический словарь
ТАРИФНЫЙ РАЗРЯД — один из основных элементов тарифной сетки. Присваивается рабочему в соответствии с его квалификацией. Требования для присвоения тарифного разряда установлены в тарифно квалификационном справочнике … Большой Энциклопедический словарь