-
1 тарбаган
тарбаган, сурОк // тарбаганий, суркОвый, сурОчий; тарбаган чаа тарбаганье (сурОчье) сало; тарбаган үңгүрү тарбаганья (сурОчья) нора;ср. мургу [муъргу]. -
2 тарбаган
сущ.; зоол.тарбага́н, ( сибирский) суро́к -
3 тарбаган
-а; зоол.тарбага́н -
4 тарбаган
сурок -
5 тарбаган
(tarbagan)сурок -
6 Sibīrijas murkšķis
тарбаган -
7 тарбаған
тарбаган -
8 чамак
тарбаган -
9 tarbagan
-
10 aromurmeli (el.)
тарбаган, забайкальский сурок, байбак, степной сурок (зоол.) -
11 таарбаҕан
тарбаган тарбаганий; таарбаҕан тириитэ тарбаганья шкурка; таар-баҕаҥҥа таалалаабыт, саһылга саспыт в тарбаганьей шкурке нежится, в лисьей шкурке прячется (говорилось в старину об изнеженных дочерях богатых родителей). -
12 aromurmeli
тарбаган, забайкальский сурок, байбак, степной сурок (зоол.) -
13 мургу
[муъргу] сурок, тарбаган (самец); ср. тарбаган.1) бот. дЯгиль; борщевик; ср. малдырган; 2) дудка (сделанная из дудника). -
14 aromurmeli
aromurmeli (el) тарбаган, забайкальский сурок, байбак, степной сурок (зоол.) -
15 Siberian marmot (Marmota sibirica Radde)
Лесоводство: тарбаганУниверсальный англо-русский словарь > Siberian marmot (Marmota sibirica Radde)
-
16 tarbagan
Биология: монгольский сурок (Marmota sibirica), тарбаган (Marmota sibirica) -
17 Siberian marmot
Лесоводство: (Marmota sibirica Radde) тарбаган -
18 чаяр
I /чай*/ 1) махать, размахивать; хол чаяр махать руками; жестикулировать; 2) качать; баш чаяр качать головОй; ◊ тарбаган чаяр охОтиться на сурка (одевшись в специальный костюм и размахивая белым платком или клочком шерсти).II /чай*/ 1) сваливать, ронять (напр. груз); 2) приводить к аварии, переворачивать (напр. машину); 3) отбирать лОшадь у кого-л.;4) перетягивать (по весу); 5) перен. придерживаться чьей-л. сторонЫ; симпатизировать кому-л.; 6) направлять вОду по другому руслу (каналу); 7) уст. рел. "предотвращать", заставлять пройти стороной (напр. дождь). -
19 çölsiçanı
зоол. тарбаган. -
20 Murmeltier, sibirisches
1. LAT Marmota sibirica Radde2. RUS тарбаган m, монгольский [сибирский] сурок m3. ENG —4. DEU sibirisches Murmeltier n5. FRA —FÜNFSPRACHIGES WÖRTERBUCH DER TIERISCHEN NAMEN > Murmeltier, sibirisches
- 1
- 2
См. также в других словарях:
Тарбаган — ? Тарбаган … Википедия
ТАРБАГАН — вост. сиб. байбак, степной, сибирский или русский южн. сурок, свистун, Arctomys bobac; живет в норах, спит зиму замертво. | Тарбаган, или табарган зовут в сиб. и маленького земляного зайчика, он же бабук. Орочоны охотно едят тарбаганину,… … Толковый словарь Даля
ТАРБАГАН — млекопитающее рода сурков. Длина до 60 см. В России (в степях Забайкалья и Тувы), Монголии (исключая юг), Северо Вост. Китае. Носитель возбудителя чумы … Большой Энциклопедический словарь
ТАРБАГАН — и табарган, тарбагана, муж. (монг.). Степной зверек из отряда грызунов. Толковый словарь Ушакова. Д.Н. Ушаков. 1935 1940 … Толковый словарь Ушакова
ТАРБАГАН — монгольский сурок (Marmota sibirica), млекопитающее рода сурков. Дл. тела до 60 см, хвоста до 11 см. Обитают в горных и равнинных степях Забайкалья, Тувы, МНР (кроме юж. р нов), а также в Сев. Вост. Китае; в горах до вые. 3800 м. В зимнюю спячку… … Биологический энциклопедический словарь
тарбаган — сущ., кол во синонимов: 7 • грызун (45) • млекопитающее (202) • монгольский сурок (1) … Словарь синонимов
тарбаган — (монг.) млекопитающее рода сурков, распространенное в Китае, Монголии и в России (в степях Забайкалья, в Туве и в Чуйской степи); является объектом промысла (используется шкурка и сало). Новый словарь иностранных слов. by EdwART, , 2009. тарбаган … Словарь иностранных слов русского языка
тарбаган — а; м. Грызун рода сурков, обитающий в Забайкалье, на Алтае, в Монголии и Северном Китае. Шкурка тарбагана. ◁ Тарбаганий, ья, ье. Т ья нора. Т ье сало. Т. полушубок (из шкурок тарбагана). * * * тарбаган млекопитающее рода сурков. Длина до 60 см.… … Энциклопедический словарь
тарбаган — tarbaganas statusas T sritis zoologija | vardynas taksono rangas rūšis atitikmenys: lot. Marmota sibirica vok. sibirisches Murmeltier rus. монгольский сурок; сибирский сурок; тарбаган ryšiai: platesnis terminas – švilpikai … Žinduolių pavadinimų žodynas
Тарбаган и Табарган — устар. м. 1. Грызун семейства беличьих отряда сурков, обитающий в Забайкалье, на Алтае, в Монголии и в Северном Китае Толковый словарь Ефремовой. Т. Ф. Ефремова. 2000 … Современный толковый словарь русского языка Ефремовой
тарбаган — сурок , южн., вост. сиб. табарган – то же (Даль). Заимств. из тюрк., ср. тел. tаrbаɣаn – то же (Радлов 3, 872), калм. tаrwаɣаn – то же; см. Рамстедт, KWb. 381 … Этимологический словарь русского языка Макса Фасмера