Перевод: с финского на русский

с русского на финский

танцевать+вальс

  • 1 valssata

    yks.nom. valssata; yks.gen. valssaan; yks.part. valssasi; yks.ill. valssaisi; mon.gen. valssatkoon; mon.part. valssannut; mon.ill. valssattiinvalssata, tanssia valssia вальсировать, танцевать вальс

    valssata, tanssia valssia вальсировать, танцевать вальс valssata катать, прокатывать, прокатать, вальцевать valssata прокатывать, прокатать valssata (kirj, met., rak, puut) фальцевать (полигр., лес. хоз., стр., дер. обр.)

    катать, прокатывать, прокатать, вальцевать ~ прокатывать, прокатать ~ вальсировать, танцевать вальс

    Финско-русский словарь > valssata

  • 2 valssata

    1) вальсировать, танцевать вальс
    2) катать, прокатывать, прокатать, вальцевать
    3) прокатывать, прокатать
    4) фальцевать (полигр., лес. хоз., стр., дер. обр.)

    valssata (kirj, met., rak, puut)

    Suomi-venäjä sanakirja > valssata

См. также в других словарях:

  • Вальс —     Увидеть во сне танцующих вальс предвещает, что у Вас будут приятные отношения с веселым, но склонным к авантюрам человеком.     Для молодой женщины танцевать вальс со своим возлюбленным – означает, что она станет предметом обожания для многих …   Сонник Миллера

  • вальс — а; м. [франц. valse] 1. Парный бальный танец, характеризующийся трёхдольным ритмом и состоящий в поступательном движении плавно кружащихся пар; музыка этого танца. Танцевать, исполнять в. Закружиться в вихре вальса. Свадебный в. Вальс бостон. 2.… …   Энциклопедический словарь

  • ВАЛЬС — (франц. valse, от нем. Walzer). Род танца и музыка, написанная для этого танца, медленный (старинный) и скорый, венский. Словарь иностранных слов, вошедших в состав русского языка. Чудинов А.Н., 1910. ВАЛЬС немецкий танец, с очень ускоренным… …   Словарь иностранных слов русского языка

  • Вальс на потолке (фильм) — Вальс на потолке Жанр комедия Режиссёр Гастон Велль В главных ролях   Кинокомпания …   Википедия

  • вальс-гавот — valse gavote. Тогда еще запрещались молодежи танцевать буржуазные танцы, а разрешались только народные, красивые, изящные, патриотические экосезы, менуэты, па де патинеры, вальс гавоты. В. Аксенов Ожог. // Огонек 1990 2 …   Исторический словарь галлицизмов русского языка

  • ТАНЦЕВАТЬ — ТАНЦЕВАТЬ, цую, цуешь; цованный; несовер., что. Исполнять танец; уметь исполнять танцы. Т. вальс. Легко танцует. Конь танцует под всадником (перен.: грациозно переступает с ноги на ногу). Пламя свечи танцует от ветра (перен.: колеблется). Мошки… …   Толковый словарь Ожегова

  • Вальс — Вальсирующая пара в фенакистископе Эдварда Мейбриджа (1893) У этого термина существуют и другие значения, см …   Википедия

  • ВАЛЬС —     Сон, в котором множество людей танцуют вальс, говорит о том, что у вас наладятся хорошие отношения с рисковым и совершенно обаятельным молодым человеком, лишенным каких бы то ни было комплексов.     Если танцующие неумелы и только делают вид …   Сонник Мельникова

  • Вальс на потолке — Значимость предмета статьи может быть не показана в её тексте. Однако существуют авторитетные источники, показывающие значимость (см. раздел Ссылки) Вы можете помочь проекту …   Википедия

  • вальс — а; м. (франц. valse) см. тж. вальсовый 1) Парный бальный танец, характеризующийся трёхдольным ритмом и состоящий в поступательном движении плавно кружащихся пар; музыка этого танца. Танцевать, исполнять вальс. Закружиться в вихре вальса.… …   Словарь многих выражений

  • танцевать — цу/ю, цу/ешь; танцу/ющий; нсв. см. тж. танцеваться 1) а) (св. станцева/ть) что Исполнять какой л. танец. Танцева/ть вальс, танго, ламбаду. Изящно, грациозно, легко танцев …   Словарь многих выражений

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»