-
1 tahti, jakso
такт (в музыке, работе двигателя и т.д.) ~ размер, размерность ~, ~rytmi темп, ритм hidas ~ медленный ритм ~, vauhti темп, ритм elämän ~ ритм жизни ~, tahdikkuus такт tahdin puute отсутствие такта -
2 poljento
такт, ритм* * *такт, ритм -
3 tahdinmukaisuus
такт, ритм -
4 imutahti
такт впуска м -
5 tahdikkuus
такт (тактичность) -
6 tahti
такт (ритм) -
7 työisku
такт расширения (äВС) -
8 imutahti
такт впуска ( м) -
9 työisku
такт расширения (äВС) ( м) -
10 tahti
1) jakso (musiikissa, moottorin toiminnassa jne.) такт (в музыке, работе двигателя и т.ä.)3) размер (в стихотворении, в музыке)tahti (runossa, musiikissa)
4) ритм жизни5) такт6) темп, ритм* * *такт; темпlyödä tahtia — отбива́ть такт
-
11 epätahdissa
epätahdissa не в такт epätahdissa неритмично, не в такт
epätahdissa tapahtuvat ostot (pl.) неритмичные закупки (мн.ч.), нерегулярные закупки (мн.ч.)
marssia epätahdissa идти не в ногу
не в такт marssia ~ идти не в ногу -
12 tahdikkuus
yks.nom. tahdikkuus; yks.gen. tahdikkuuden; yks.part. tahdikkuutta; yks.ill. tahdikkuuteen; mon.gen. tahdikkuuksien; mon.part. tahdikkuuksia; mon.ill. tahdikkuuksiintahdikkuus ритмичность tahdikkuus (kuv) такт, тактичность, корректность (перен.) tahti: tahti, tahdikkuus такт
ритмичность ~ такт, тактичность, корректность -
13 poljento
yks.nom. poljento; yks.gen. poljennon; yks.part. poljentoa; yks.ill. poljentoon; mon.gen. poljentojen; mon.part. poljentoja; mon.ill. poljentoihinpoljento такт, ритм
такт, ритм -
14 puhetahti
puhetahti речевой такт
речевой такт -
15 tahdinmukainen
tahdinmukainen мерный, размеренный, ритмичный, совершаемый в такт
мерный, размеренный, ритмичный, совершаемый в такт -
16 tahdinmukaisuus
tahdinmukaisuus такт, ритм
такт, ритм -
17 tahti
yks.nom. tahti; yks.gen. tahdin; yks.part. tahtia; yks.ill. tahtiin; mon.gen. tahtien; mon.part. tahteja; mon.ill. tahteihinelämän tahti ритм жизни
hidas tahti медленный ритм
tahti, jakso( musiikissa, moottorin toiminnassa jne.) такт (в музыке, работе двигателя и т.д.) tahti, tahdikkuus такт tahti, tahtirytmi темп, ритм tahti (runossa, musiikissa) размер (в стихотворении, в музыке)
tahti, tahtirytmi темп, ритм -
18 tähti
1) jakso (musiikissa, moottorin toiminnassa jne.) такт (в музыке, работе двигателя и т.ä.)3) размер (в стихотворении, в музыке)tahti (runossa, musiikissa)
4) ритм жизни5) такт6) темп, ритм* * *звезда́ -
19 epätahdissa
2) не в такт3) неритмично, не в такт4) неритмичные закупки (мн.ч.), нерегулярные закупки (мн.ч.)epätahdissa tapahtuvat ostot (pl.)
-
20 jakso
yks.nom. jakso; yks.gen. jakson; yks.part. jaksoa; yks.ill. jaksoon; mon.gen. jaksojen; mon.part. jaksoja; mon.ill. jaksoihinjakso период, фаза jakso серия periodi: periodi, jakso период rupeama: rupeama, jakso прием, присест tahti: tahti, jakso( musiikissa, moottorin toiminnassa jne.) такт (в музыке, работе двигателя и т.д.)
ряд, серия ~ период, фаза ~ раздел yhteen ~on сразу, подряд
- 1
- 2
См. также в других словарях:
такт — такт, а … Русский орфографический словарь
ТАКТ — 1. ТАКТ1, такта, муж. (лат. tactus прикосновение). 1. Метрическая единица музыкальной речи каждая из мелких, равных по длительности частиц, на которые делится музыкальное произведение по числу метрических ударений в нем (муз.). Двудольный такт.… … Толковый словарь Ушакова
ТАКТ — 1. ТАКТ1, такта, муж. (лат. tactus прикосновение). 1. Метрическая единица музыкальной речи каждая из мелких, равных по длительности частиц, на которые делится музыкальное произведение по числу метрических ударений в нем (муз.). Двудольный такт.… … Толковый словарь Ушакова
такт — [в музыке] сущ., м., употр. сравн. часто Морфология: (нет) чего? такта, чему? такту, (вижу) что? такт, чем? тактом, о чём? о такте; мн. что? такты; (нет) чего? тактов, чему? тактам, (вижу) что? такты, чем? тактами, о чём? о тактах музыка 1. В… … Толковый словарь Дмитриева
такт — 1. ТАКТ, а; м. [нем. Takt от лат. tactus прикосновение] 1. Метрическая музыкальная единица музыкальное движение между двумя соседними ударными моментами (долями). Двудольный т. Заключительные такты увертюры. Держать ноту три такта. Бить, отбивать … Энциклопедический словарь
такт — Осторожность, выдержка, дисциплина, сноровка. Прот. бестактность См … Словарь синонимов
такт — а, м. tact m. , нем. Takt <лат. tactus прикосновение, ощущение. Чувство меры, подсказывающее верный подход к кому , чему л, правильное понимание чего л. БАС 1. С каким тактом, или говоря по русски, сметливостью, обходится она с каждым из своих … Исторический словарь галлицизмов русского языка
такт — ТАКТ, а, муж. 1. Метрическая музыкальная единица каждая из долей, обычно равных по длительности, на к рые делится музыкальное произведение по числу метрических ударений в нём. Сбиться с такта. 2. Равномерно следующие один за другим удары,… … Толковый словарь Ожегова
Такт — I м. 1. Метрическая музыкальная единица каждая из обычно равных по длительности долей, на которые делится музыкальное произведение в соответствии с числом метрических ударений в нём; единица ритмического движения (в музыке). 2. Графическое… … Современный толковый словарь русского языка Ефремовой
Такт — I м. 1. Метрическая музыкальная единица каждая из обычно равных по длительности долей, на которые делится музыкальное произведение в соответствии с числом метрических ударений в нём; единица ритмического движения (в музыке). 2. Графическое… … Современный толковый словарь русского языка Ефремовой
Такт — I м. 1. Метрическая музыкальная единица каждая из обычно равных по длительности долей, на которые делится музыкальное произведение в соответствии с числом метрических ударений в нём; единица ритмического движения (в музыке). 2. Графическое… … Современный толковый словарь русского языка Ефремовой