-
1 тавотница
-
2 тавотница
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > тавотница
-
3 тавотница
1) Aviation: grease fitting2) Engineering: grease cup (маслёнка для консистентной смазки), grease gun (шприц для консистентной смазки), grease-cup, lubricator, screw-feed grease cup, grease nipple3) Railway term: grease box, grease lubricator, lubricating cock, lubricator fitting4) Automobile industry: compression grease cup, doper, grease zerk, screw feed grease cup5) Oil: oiler6) Oil&Gas technology pressure cup7) Automation: lubricating screw -
4 тавотница
grease cup, grease fitting, lubricator* * *таво́тница ж.
( маслёнка для консистентной смазки) grease cup; ( шприц для консистентной смазки) grease gun* * * -
5 тавотница
n1) gener. Staufferbüchse2) eng. Blindstopfen, Fettbüchse, Fettschmierbüchse, Schmiernippel3) auto. Staufferbuchse4) weld. Fettbuchse, Fettschmierbuchse -
6 тавотница
boîte àgraissage, lubrificateur -
7 тавотница
см. тавотник -
8 тавотница
см. тавотник -
9 тавотница
yağdanlık, gres kutusuТурецко-русский словарь и русско-турецкий словарь по строительству и архитектуре > тавотница
-
10 тавотница
1. (маслёнка для консистентной смазки) о λιπαντήραςο γρασαδόρος2. (шприц для консистентной смазки) το πιστόλι λίπανσης.Русско-греческий словарь научных и технических терминов > тавотница
-
11 тавотница
-
12 тавотница
ж.ingrassatore m (Stauffer) -
13 тавотница
-
14 тавотница
ж. тех.engrasador m, grasera de copa (a presión); engrasadera f (Лат. Ам.)* * *neng. engrasadera, engrasador, engrasador Stauffer, engrasador con tapa, engrasador de copa, grasera de copa, grasera de copa (a presión), taza de grasa -
15 тавотница
n1) gener. lubrificateur2) mech.eng. bouchon graisseur à graisse, boîte à graissage, graisseur Stauffer -
16 тавотница
ngener. lubrificatolo -
17 тавотница
техн.таво́тниця -
18 тавотница
Русско-английский исловарь по машиностроению и автоматизации производства > тавотница
-
19 тавотница
Русско-английский словарь по строительству и новым строительным технологиям > тавотница
-
20 тавотница
- 1
- 2
См. также в других словарях:
Тавотница — старое название нынешней пресс маслёнки. Это маслёнка,для смазывания узлов и механизмов констистентной смазкой. Так как ранее,констистентные смазки назывались тавот,то и приспособления для впуска тавота в узлы,назывались тавотница. Связать? … Википедия
ТАВОТНИЦА — ТАВОТНИЦА, тавотницы, жен. (тех.). Приспособление в механизмах для впуска тавота. Толковый словарь Ушакова. Д.Н. Ушаков. 1935 1940 … Толковый словарь Ушакова
ТАВОТНИЦА — (Imbricating screw) специального устройства масленка для тавота. Самойлов К. И. Морской словарь. М. Л.: Государственное Военно морское Издательство НКВМФ Союза ССР, 1941 … Морской словарь
тавотница — сущ., кол во синонимов: 1 • масленка (10) Словарь синонимов ASIS. В.Н. Тришин. 2013 … Словарь синонимов
тавотница — — [http://slovarionline.ru/anglo russkiy slovar neftegazovoy promyishlennosti/] Тематики нефтегазовая промышленность EN grease cup … Справочник технического переводчика
Тавотница — ж. Сосуд для тавота. Толковый словарь Ефремовой. Т. Ф. Ефремова. 2000 … Современный толковый словарь русского языка Ефремовой
тавотница — тавотница, тавотницы, тавотницы, тавотниц, тавотнице, тавотницам, тавотницу, тавотницы, тавотницей, тавотницею, тавотницами, тавотнице, тавотницах (Источник: «Полная акцентуированная парадигма по А. А. Зализняку») … Формы слов
тавотница — тав отница, ы, твор. п. ей … Русский орфографический словарь
тавотница — тавот/ниц/а … Морфемно-орфографический словарь
масленка — штауфф, тавотница, лубрикатор, автомасленка, штауфер, посуда, маслянка Словарь русских синонимов. масленка сущ., кол во синонимов: 10 • автомасленка (2) • … Словарь синонимов
ШТАУФЕР — тавотница, масленка для густой смазки тавотом; состоит из цилиндрического колпачка, который навертывается на фланец, служащий дном масленки. Отвернув колпачок, его наполняют тавотом и затем навертывают на фланец. Чем больше навертывать колпачок,… … Морской словарь