-
1 табачище
sb maugm af табак. -
2 табачище
tabaka -
3 табачище
прен.тютюни́сько, тютюни́ще -
4 tabaka
табачище; тютюн; зелье; табак -
5 Hecht
m1.: der Hecht im Karpfenteich sein взбудоражить, расшевелить людей. Bisher schob bei uns jeder eine ruhige Kugel. Ein neuer Mitarbeiter ist gekommen. Er ist der Hecht im Karpfenteich. Mit der Gemütlichkeit ist es aus.Bei jeder Party ist Patrik der Hecht im Karpfenteich.2. о человеке (с определениями):а) ein toller Hecht тот, кто умеет жить, "не теряется". Er ist ein toller Hecht, man mag ihn.Er liebt die Abwechslung. Jeden Tag denkt er sich etwas aus, was ihm selbst und den anderen Spaß macht. Ein toller Hecht!Er scheint ja ein ganz toller Hecht zu sein. Mit jeder versucht er anzubändeln.In jungen Jahren war er außerordentlich lebenslustig, ja übermütig — das, was man einen tollen Hecht nennt.б) ein schlauer Hecht хитрюга, шельма, бестия,в) er ist ein magerer Hecht он тощ как щепка,г) ein erfahrener Hecht стреляный воробей, опытный человек,д) du scheinst mir auch ein feiner Hecht zu sein! ты тоже хорош (гусь)!3. (сокр. от Hechtsprung) бросок (вратаря), прыжок прогнувшись [согнувшись] (гимнаста, пловца). Ein Hecht über den Kasten!Er machte einen Hecht vom Dreimeterbrett.4. табачный дым, табачище, вонища. Macht doch mal das Fenster auf, bei euch ist wieder ein toller Hecht im Zimmer!Es war ein Hecht in dem Lokal, daß man die Leute drin kaum sehen konnte.Deutsch-Russisches Woerterbuch der umgangssprachlichen und saloppen > Hecht
См. также в других словарях:
ТАБАЧИЩЕ — ТАБАЧИЩЕ, табачища, мн. нет, муж. (прост. пренебр.). Табак. Накурили табачищем. «Ото всех нынче пахнет табачищем.» А.Майков. Толковый словарь Ушакова. Д.Н. Ушаков. 1935 1940 … Толковый словарь Ушакова
табачище — ТАБАК, а ( у), м. Толковый словарь Ожегова. С.И. Ожегов, Н.Ю. Шведова. 1949 1992 … Толковый словарь Ожегова
табачище — сущ., кол во синонимов: 1 • табак (43) Словарь синонимов ASIS. В.Н. Тришин. 2013 … Словарь синонимов
Табачище — м. разг. Травянистое растение семейства пасленовых, в листьях которого содержится никотин; табак I 2. (обычно с оттенком пренебрежительности). Толковый словарь Ефремовой. Т. Ф. Ефремова. 2000 … Современный толковый словарь русского языка Ефремовой
табачище — табачище, табачища, табачищи, табачища, табачищ, табачищу, табачищам, табачище, табачища, табачищи, табачищем, табачищами, табачище, табачищах (Источник: «Полная акцентуированная парадигма по А. А. Зализняку») … Формы слов
табачище — табач ище, а, муж … Русский орфографический словарь
табачище — см. Табак … Энциклопедический словарь
табачище — см. табак; а; м.; неодобр. увелич … Словарь многих выражений
табачище — табач/ищ/е, м … Морфемно-орфографический словарь
табак — в табак стереть, пропасть ни за нюх табаку, пропасть ни за понюшку табаку, пропасть ни за щепотку табаку.. Словарь русских синонимов и сходных по смыслу выражений. под. ред. Н. Абрамова, М.: Русские словари, 1999. табак табачишко, вакштаф, косяк … Словарь синонимов
осатане́ть — ею, еешь; сов. 1. сов. к сатанеть. 2. кому. прост. Стать отвратительным для кого л.; опротиветь. И как ему этот табачище не осатанеет, в ум не возьму. Шолохов, Слово о Родине … Малый академический словарь
