-
1 сыч-воробей
—1. LAT Glaucidium ( Boie)2. RUS воробьиный сыч m, сыч-воробей m3. ENG —4. DEU —5. FRA chevêchette fDICTIONARY OF ANIMAL NAMES IN FIVE LANGUAGES — BIRDS > сыч-воробей
-
2 сыч-воробей
Biology: pygmy-owl (Glaucidium) -
3 сыч-воробей
-
4 сыч, воробьиный
—1. LAT Glaucidium ( Boie)2. RUS воробьиный сыч m, сыч-воробей m3. ENG —4. DEU —5. FRA chevêchette f1. LAT Glaucidium passerinum ( Linnaeus)2. RUS воробьиный сыч m3. ENG (Eurasian) pygmy-owl4. DEU Sperlingskauz m5. FRA chevêchette f d’EuropeDICTIONARY OF ANIMAL NAMES IN FIVE LANGUAGES — BIRDS > сыч, воробьиный
-
5 pygmy-owl
воробьиный сыч, сыч-воробей ( Glaucidium); воробьиный сыч ( Glaucidium passerinum)- ferruginous pygmy-owl
- least pygmy-owl
- northern pygmy-owl* * * -
6 pygmy-owl
Биология: сыч-воробей (Glaucidium), воробьиный сыч (Glaucidium passerinum) -
7 Glaucidium
—1. LAT Glaucidium ( Boie)2. RUS воробьиный сыч m, сыч-воробей m3. ENG —4. DEU —5. FRA chevêchette fVOCABULARIUM NOMINUM ANIMALIUM QUINQUELINGUE — AVES > Glaucidium
-
8 chevêchette
—1. LAT Glaucidium ( Boie)2. RUS воробьиный сыч m, сыч-воробей m3. ENG —4. DEU —5. FRA chevêchette fDICTIONNAIRE DES NOMS DES ANIMAUX EN CINQ LANGUES — OISEAUX > chevêchette
-
9 3044
1. LAT Glaucidium ( Boie)2. RUS воробьиный сыч m, сыч-воробей m3. ENG —4. DEU —5. FRA chevêchette fFÜNFSPRACHIGES WÖRTERBUCH DER TIERISCHEN NAMEN — VÖGEL > 3044
-
10 3044
1. LAT Glaucidium ( Boie)2. RUS воробьиный сыч m, сыч-воробей m3. ENG —4. DEU —5. FRA chevêchette f -
11 3044
1. LAT Glaucidium ( Boie)2. RUS воробьиный сыч m, сыч-воробей m3. ENG —4. DEU —5. FRA chevêchette fDICTIONNAIRE DES NOMS DES ANIMAUX EN CINQ LANGUES — OISEAUX > 3044
-
12 3044
1. LAT Glaucidium ( Boie)2. RUS воробьиный сыч m, сыч-воробей m3. ENG —4. DEU —5. FRA chevêchette f -
13 Sperlingskauz
сущ.1) зоол. сыч воробьиный (Glaucidium passerinum), сыч домовый (Athene noctua Scop.)2) лес. сычик-воробей (Glaucidium passerinum L.)3) орнит. воробьиный сыч (Glaucidium passerinum) -
14 birds
-
15 Sperlingseule
сущ.1) зоол. сыч воробьиный (Glaucidium passerinum)2) лес. сычик-воробей (Glaucidium passerinum L.) -
16 Sperlingskauz
ḿ1. сыч домовый (Athene noctua Scop.);2. сычик-воробей (Glaucidium passerinum L.)Deutsch-Russisch Wörterbuch der Forstwirtschaft, Holz-und Möbelindustrie > Sperlingskauz
-
17 dam
1Iсущ.1. крыша, кровля. Evin damı крыша дома, yastı damlar плоские крыши; kirəmit damlar черепичные крыши, damın üstündə на крыше, dama çıxmaq подняться на крышу2. разг. хибарка, лачуга3. хлев; постройка, помещение. Ferma damları помещения фермы, mal-qara damları помещения для скота4. простореч. тюрьма. Dama salmaq посадить в тюрьму, dama basmaq засадить в тюрьмуIIприл.1. кровельный. строит. Dam örtük dəmiri кровельное железо, dam örtük işləri кровельные работы, dam örtük materialları кровельные материалы, dam şüşəsi кровельное стекло2. домашний, домовый. зоол. Dam sərçəsi домашний воробей, dam yapalağı домовый сыч; qoyun damı овчарня, toyuq damı курятник, donuz damı свинарник, dam pəncərəsi слуховое окно (окно в крыше здания, предназначенное для освещения и проветривания чердачного пространства)◊ bir damın altında yaşamaq жить под одной крышей; damdan vurub bacadan çıxmaq проявлять ловкость, изворотливость; damda törəmə bəy неизвестного происхождения (о ком-л.); damdan düşmə, damdan düşən kimi как с потолка, словно с потолка2сущ. устар.1. сетка2. капкан
См. также в других словарях:
сыч-воробей — сыч воробей, сыча воробья … Орфографический словарь-справочник
сыч-воробей — žvirblinės pelėdos statusas T sritis zoologija | vardynas atitikmenys: lot. Glaucidium rus. воробьиный сыч, m; сыч воробей, m pranc. chevêchette, f ryšiai: platesnis terminas – raibosios pelėdos siauresnis terminas – Alberto žvirblinė pelėda… … Paukščių pavadinimų žodynas
сыч-воробей — сыч воробе/й, сыча/ воробья/ … Слитно. Раздельно. Через дефис.
Сыч-воробей — (сычик, сирин воробьиный; Glaucidium passerinum) мелкая сова, распространенная повсеместно в лесной, северной половине палеарктической области. От сиринов и сычей род Glaucidium отличается полным отсутствием лицевого диска и ушных пучков перьев и … Энциклопедический словарь Ф.А. Брокгауза и И.А. Ефрона
сыч-воробей — (2 м 2 м), Р. сыча/ воробья/ … Орфографический словарь русского языка
Воробьиный сыч — сыч воробей (Glaucidium passerinum), птица отряда сов (Strigiformes). Самая маленькая сова фауны СССР. Длина тела около 17 см, весит 56 78 г. Спина серовато бурая со светлыми крапинами, брюшко белое с тёмными пестринами. Распространён в… … Большая советская энциклопедия
Воробьиный сыч — ? Воробьиный сыч … Википедия
воробьиный сыч — žvirblinės pelėdos statusas T sritis zoologija | vardynas atitikmenys: lot. Glaucidium rus. воробьиный сыч, m; сыч воробей, m pranc. chevêchette, f ryšiai: platesnis terminas – raibosios pelėdos siauresnis terminas – Alberto žvirblinė pelėda… … Paukščių pavadinimų žodynas
Список птиц России — Содержание 1 Птицы России 1.1 Отряд Аистообразные, или Голенастые Ciconiiformes … Википедия
Совы — (Striges) подотряд хищных птиц, обнимающий собой 180 видов с 23 родами крупных и средней величины, по большей части ночных птиц, распространенных во всех странах света. По своим анатомическим признакам и по оперению С. резко отличаются от дневных … Энциклопедический словарь Ф.А. Брокгауза и И.А. Ефрона
Совы — (Striges) подотряд хищных птиц, обнимающий собою 180 видов с23 родами крупных и средней величины, по большей части ночных птиц,распространенных во всех странах света. По своим анатомическим признаками по оперению С. резко отличаются от дневных… … Энциклопедия Брокгауза и Ефрона