Перевод: со всех языков на все языки

со всех языков на все языки

сцеживаться

  • 1 сцеживаться

    зці́джуватися, -джується

    Русско-украинский словарь > сцеживаться

  • 2 сцеживаться

    Русско-белорусский словарь > сцеживаться

  • 3 сцеживаться

    несов. страд. от сцеживать

    Русско-башкирский словарь > сцеживаться

  • 4 süzdürülmək

    глаг. по чьей-л. просьбе:
    1. процеживаться, быть процеженным
    2. выцеживаться, быть выцеженным
    3. сцеживаться, быть сцеженным

    Azərbaycanca-rusca lüğət > süzdürülmək

  • 5 süzülmək

    глаг.
    1. цедиться, процеживаться, быть процеженным. Qatıq süzülüb кислое молоко процежено
    2. выцеживаться, быть выцеженным. Boçkadan (çəlləkdən) pivə süzüldü выцежено пиво из бочки
    3. сцеживаться, быть сцеженным. Kəsmiyin suyu süzüldü сцежена сыворотка с творога
    4. течь, стекать, стечь. Gözündən yaş süzülür слеза стекает из глаз, paltarından su süzülür с его (её) одежды течет, стекает вода
    5. сочиться:
    1) течь, вытекать по капле или тонкой струйкой (о жидкости). Daşların arasından su süzülür вода сочится меж камнями
    2) перен. источаться, исходить откуда-л., из чего-л. Ayın işığı pəncərədən otağa süzülürdü свет луны сочился сквозь окно в комнату
    6. фильтроваться, быть фильтрованным
    7. протираться, протереться, продырявливаться, продырявиться (от носки). Pencəyin qolları süzülüb рукава пиджака протерлись, şalvarı süzülüb kimin брюки продырявились у кого, чьи
    ◊ gözləri süzülür kimin глаза слипаются у кого, чьи

    Azərbaycanca-rusca lüğət > süzülmək

  • 6 сцеживать

    ρ.δ.
    βλ. сцедить.
    διηθούμαι, στραγγίζομαι.

    Большой русско-греческий словарь > сцеживать

См. также в других словарях:

  • СЦЕЖИВАТЬСЯ — СЦЕЖИВАТЬСЯ, сцеживаюсь, сцеживаешься, несовер. страд. к сцеживать. Толковый словарь Ушакова. Д.Н. Ушаков. 1935 1940 …   Толковый словарь Ушакова

  • Сцеживаться — несов. страд. к гл. сцеживать Толковый словарь Ефремовой. Т. Ф. Ефремова. 2000 …   Современный толковый словарь русского языка Ефремовой

  • сцеживаться — сц еживаться, ается …   Русский орфографический словарь

  • сцеживаться — см. Сцедить и Сцедиться …   Энциклопедический словарь

  • сцеживаться — I см. сцедиться; аюсь, аешься; нсв. II см. сцедить; ается; страд …   Словарь многих выражений

  • Сцеживаться — удалять воду, попавшую в BCD …   Смешной cловарь дайвера

  • сливаться — соединяться, объединяться, смешиваться, совмещаться, сочетаться, сводиться, сплавляться, укрупняться, обобществляться, скрещиваться, присоединяться, спускаться, сплескиваться, сцеживаться, выливаться, сливаться (воедино, в одно целое). Ant.… …   Словарь синонимов

  • Корейская традиционная медицина — Проверить информацию. Необходимо проверить точность фактов и достоверность сведений, изложенных в этой статье. На странице обсуждения должны быть пояснения. Корейская традиционная медицина (кор. 한의학, к …   Википедия

  • Молокоотсос — устройство, предназначенное для сцеживания грудного молока. Молокоотсосы могут быть ручными, приводимыми в действие силой рук или ног, или электрическими, действующими от сети или батареек. Содержание 1 История молокоотсосов 2 Причины… …   Википедия

  • сцедиться — сцежусь, сцедишься. Освободить грудь от избытка молока в период кормления грудного ребёнка. ◁ Сцеживаться, аюсь, аешься; нсв. Сцеживание, я; ср …   Энциклопедический словарь

  • сцедить — сцежу/, сце/дишь; сце/женный; жен, а, о., св. см. тж. сцеживать, сцеживаться, сцеживание 1) Слить (жидкость) с осевшей гущи или слить (часть жидкости) осторожно, не взбалтывая, процеживая через что л …   Словарь многих выражений

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
… Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»