-
1 схвачено
Jargon: lock, put-up job, knock -
2 схвачено
Jargon: lock, put-up job, knock -
3 все схвачено
Everything has been taken care of/has been coveredвсе схвачено и задушено — саркаст....and stifled, We're on top of the situation/in control - and keeping’em down ( идиоматичный вариант)
-
4 всё схвачено
всё схвачено разг. [vsyo shvacheno]everything is under control here -
5 схваченный (как во все схвачено - the whole thing's taped
Jargon: tapedУниверсальный русско-английский словарь > схваченный (как во все схвачено - the whole thing's taped
-
6 У него все схвачено
General subject: He's got everything lined upУниверсальный русско-английский словарь > У него все схвачено
-
7 всё схвачено
Colloquial: it's all under control -
8 все схвачено, все путём
ngener. in trockenen Tüchern seinУниверсальный русско-немецкий словарь > все схвачено, все путём
-
9 у него все схвачено
перен. -
10 у него все схвачено
prepos.busin. il a tout balisé -
11 схваченный
Jargon: (как во "все схвачено" - the whole thing's taped taped -
12 _В
-
13 крылатые слова и новая фразеология
ниже приводятся новые крылатые слова, вошедшие в обиход в последнее время, а также «новая фразеология»; независимо от того, известно ли происхождение этих фразеологизмов, их статус — сам факт, что они воспринимаются как нечто относительно новое в языке, — сближает их с крылатыми словамиРусско-английский словарь общей лексики > крылатые слова и новая фразеология
См. также в других словарях:
схвачено — СХВАЧЕНО, в зн. сказ. Понятно, договорились, улажено, по рукам. Ну что, с этим делом схвачено? Всё схвачено, за всё заплачено у кого шутл. о том, что всё хорошо … Словарь русского арго
схвачено — договорились, по рукам, улажено, понятно Словарь русских синонимов. схвачено нареч, кол во синонимов: 4 • договорились (34) • … Словарь синонимов
схвачено — в функц. сказ.; жарг. Понятно, договорились. всё схвачено … Словарь многих выражений
схвачено — в функц. сказ. Жарг. Понятно, договорились. ◊ Всё схвачено. Разг. О налаженных связях между кем л., помогающих осуществлению чего л. У меня всё здесь с.! … Энциклопедический словарь
Всё схвачено — Made Жанр криминальная комедия … Википедия
все схвачено — нареч, кол во синонимов: 3 • все под контролем (4) • всё схвачено (1) • на мази (7) … Словарь синонимов
всё схвачено — нареч, кол во синонимов: 1 • все схвачено (3) Словарь синонимов ASIS. В.Н. Тришин. 2013 … Словарь синонимов
всё схвачено — *** всё схвачено (СРСЮЮ) … Словарь употребления буквы Ё
Всё схвачено — Жарг. мол. Одобр. О полном контроле над ситуацией, когда всё предусмотрено, рассчитано. Вахитов 2003, 32 … Большой словарь русских поговорок
Всё схвачено, за всё заплачено — есть связи, есть возможности сделать задуманное … Живая речь. Словарь разговорных выражений
Всё схвачено! — Иными словами: всё предусмотрено, устроено должным образом, могут быть использованы дружеские связи … Словарь народной фразеологии