-
1 схватка
схваткаж (стычка) ἡ συμπλοκή, ἡ μάχη:рукопа́шная \схватка μάχη ἐκ τοῦ συστάδην смертельная \схватка ἡ θανάσιμη συμπλοκή. -
2 схватка
задухӯрд, афтударафт, кашмакаш -
3 схватка
-
4 схватка
схватка ж. Anschlagmittel n; Greifer m; Gurtbohle f; Gurtholz n; стр. Querzange f; Riegel m; Spange f; стр. Zange f; Zangenbalken m -
5 схватка
жвести схватку — den Kampf führen, den Kampf durchführen
довести схватку до конца — den Kampf zu Ende führen;
назначить схватку — регби ein Gedränge anordnen
передвинуть схватку — регби das Gedränge verschieben
провести схватку — einen Kampf führen, einen Kampf austragen
снять со схватки — разг. disqualifizieren
схватка без технических баллов — Kampf m ohne technische Punkte
схватка в 5 метров — регби 5-Meter-Gedränge n
схватка, вольная — дз. freies Üben n, Randori яп.
схватка, вращающаяся — регби drehendes Gedränge n
схватка в центре поля — регби Gedränges in der Feldmitte
схватка, назначаемая [назначенная] — регби geschlossenes Gedränge n
схватка, открытая — бор. offener Kampf m; регби offenes Gedränge n
схватка, полуфинальная — бор. Halbfinalkampf m
схватка, предварительная — бор. Vorkampf m
схватка, произвольная — регби offenes Gedränge n
схватка, тренировочная — бор. Trainingsringen n; фехт Trainingsgefecht n
схватка, учебная — бор. Kampfübung f; фехт. Schulgefecht n
схватка, учебно-тренировочная — Trainingskampf m
схватка, финальная — Finalkampf m
схватка, четвертьфинальная — бор. Viertelfinalkampf m
-
6 схватка
scramble имя существительное: -
7 схватка
1) ( единоборство) bout, grapple- предварительная схватка
- утешительная схватка
- финальная схватка2) ам.ф. ( момент игры) scrimmage; рег. scrum -
8 схватка
1. scramble2. skirmish; fight; combat; scuffle; labour3. bout4. set-toСинонимический ряд:бой (сущ.) баталия; битва; бой; брань; дело; перебранка; перепалка; побоище; сеча; сражение; ссора; столкновение; стычка; сшибка -
9 схватка
ж1. задухӯрд, афтударафт, кашмакаш; рукопашная схватка дастбагиребон2. низоъ, ҷанҷол; словесная схватка мубоҳиса; схватка на шахматном турнире задухӯрди шоҳмотбозӣ3. чаще мн. схватки дардгирӣ; родовые схватки дардгирӣ, мухоз -
10 схватка
(ж)1. Bindung (m); Bügel (m);2. Gurtholz (n);3. Greifer (m); Zange (f);схватка свайного ряда — Bindebalken (m); Jochzange (f);
парные схватки — Doppelzange (f);
схватки для ряда свай — Zange (f);
схватка шпунтовой стенки — Zange (f) der Spundwand;
-
11 схватка
ж. (стычка)skirmish; melee (фр.); close fight, close engagementрукопашная схватка — hand-to-hand fight, man-to-man fight
в смертельной схватке (с тв.) — locked in mortal combat (with)
-
12 схватка
-и θ.1. σύγκρουση, συμπλοκή-πιάσιμο• άρπαγμα•рукопашная схватка πιάσιμο στα χέρια, μάχη σώμα με σώμα.
|| (αθλτ.) λαβή πάλης. || λογομαχία, λογοτριβή, αντεγκλίσεις.2. πλθ. схваткаи πόνοι, σφάχτης• σπασμοί•родовые -и οι πόνοι του τοκετού•
схватка матки υστεραλγία, υστερόπονοι•схваткаи в животе σφάχτες στην κοιλιά, δυνατοί κοιλόπονοι.
3. συνδετήρας, συνδέτης• πιάστρα. -
13 схватка
-
14 схватка
-
15 схватка
1) ( столкновение) scontro м., combattimento м.2) ( сокращения мышц) схватки dolori м. мн.* * *ж.1) ( столкновение) mischia, scaramuccia2) (спор, ссора) lite, alterco m3) обычно мн. схва́тки forti dolori, dolori spasmodiciродовые схва́тки — doglie del parto
* * *n1) gener. legamento (в фехтовании), mischia, presa, azzuffamento, schermaglia, scontro, tafferuglio, zuffa2) liter. guerricciuola -
16 схватка
-
17 схватка
-
18 схватка
-и, сущ. ж. I (род. п. мн. ч. схваток) ноолдан; бәәр-бәрлдән жаркая схватка әвртә ик ноолдан -
19 схватка
1. жалыш, бәрелеш, һуғыш2. ж спорт.көрәш, алыш3. жобычно мн. схваткиҡатыу алыу; тулғаҡ (тотоу)4. ж спец.тотҡос, эләктергес, беркетмә -
20 Схватка
Cinema: Heat (название фильма)
См. также в других словарях:
схватка — См. драка … Словарь синонимов
СХВАТКА — (Stop, knittle) стопорка. Самойлов К. И. Морской словарь. М. Л.: Государственное Военно морское Издательство НКВМФ Союза ССР, 1941 Схватка временное прикрепление конца троса к его средине с помощью линя или шкимушгара … Морской словарь
СХВАТКА — СХВАТКА, схватки, жен. 1. Вооруженное столкновение, стычка. «Ведь были ж схватки боевые, да говорят еще какие!» Лермонтов. || Столкновение в борьбе, встреча в состязании. «…Надвигалась новая полоса империалистских войн и революционных схваток… … Толковый словарь Ушакова
СХВАТКА — СХВАТКА, и, жен. Столкновение в бою, борьбе, а также вообще состязание, спор. Жаркая с. Толковый словарь Ожегова. С.И. Ожегов, Н.Ю. Шведова. 1949 1992 … Толковый словарь Ожегова
СХВАТКА — элемент конструкции деревянных опор мостов (см. Деревянный мост.). Служит для взаимной связи стоек и свай опоры и прикрепляется к ним болтами. Обычно делается из пластин, иногда из бревен или досок. С. могут быть горизонтальными и наклонными… … Технический железнодорожный словарь
Схватка — экстремальная игра, придуманная в Минске в 2002 году. Суть заключается в последовательном прохождении миссий участниками игры. Задача миссии найти код (ключ), который позволяет перейти на новый уровень. Тот, кто пройдет все миссии первым,… … Универсальный дополнительный практический толковый словарь И. Мостицкого
Схватка — – горизонтальная балка, закрепляемая на опалубке. [ГОСТ Р 52086 2003] Рубрика термина: Опалубка Рубрики энциклопедии: Абразивное оборудование, Абразивы, Автодороги, Автотехника … Энциклопедия терминов, определений и пояснений строительных материалов
Схватка — Схватка: В Викисловаре есть статья «схватка» Схватка вооружённое столкновение (стычка), встреча в состязании, спор (ссора) … Википедия
схватка — • жаркая схватка • жестокая схватка • лютая схватка • ожесточенная схватка • острая схватка • смертельная схватка • яростная схватка … Словарь русской идиоматики
схватка — сущ., ж., употр. сравн. часто Морфология: (нет) чего? схватки, чему? схватке, (вижу) что? схватку, чем? схваткой, о чём? о схватке; мн. что? схватки, (нет) чего? схваток, чему? схваткам, (вижу) что? схватки, чем? схватками, о чём? о схватках 1.… … Толковый словарь Дмитриева
схватка — ▲ столкновение людей ↑ (быть) в, силовая борьба схватка столкновение в борьбе (сойтись в схватке). схватиться. сцепиться. схлестнуться. стычка. сшибка (устар). сшибиться. рубка. рубиться. изрубить в капусту кого. биться. жестокий (# схватка). до… … Идеографический словарь русского языка