-
1 существующие
American English: contemporaneous (business language) -
2 существующие
• stávající -
3 существующие в
• existující v -
4 существующие цены
käyvät hinnat (pl.) существующие цены (мн.ч.), текущие цены (мн.ч.) -
5 существующие активы существующие средства
Sakhalin energy glossary: existing assetsУниверсальный русско-английский словарь > существующие активы существующие средства
-
6 существующие (имеющиеся) оборудование и порядок
Sakhalin energy glossary: equipment and procedures currently in placeУниверсальный русско-английский словарь > существующие (имеющиеся) оборудование и порядок
-
7 существующие (имеющиеся) оборудование и порядок эксплуатации
Sakhalin energy glossary: equipment and procedures currently in placeУниверсальный русско-английский словарь > существующие (имеющиеся) оборудование и порядок эксплуатации
-
8 существующие активы
Sakhalin energy glossary: existing assetsУниверсальный русско-английский словарь > существующие активы
-
9 существующие в стране законодательства и практика
Diplomatic term: laws and practice in the countryУниверсальный русско-английский словарь > существующие в стране законодательства и практика
-
10 существующие в стране законы и практика
Diplomatic term: laws and practice in the countryУниверсальный русско-английский словарь > существующие в стране законы и практика
-
11 существующие валютные курсы
Economy: prevailing rates of exchangeУниверсальный русско-английский словарь > существующие валютные курсы
-
12 существующие возможности
General subject: existing possibilitiesУниверсальный русско-английский словарь > существующие возможности
-
13 существующие границы
General subject: present boundariesУниверсальный русско-английский словарь > существующие границы
-
14 существующие данные
Computers: live data (в отличие от удаленных)Универсальный русско-английский словарь > существующие данные
-
15 существующие жилищные условия
Business: existing housingУниверсальный русско-английский словарь > существующие жилищные условия
-
16 существующие запасы
Economy: existing stocksУниверсальный русско-английский словарь > существующие запасы
-
17 существующие запасы ядерного оружия
Diplomatic term: existing stocks of nuclear weaponsУниверсальный русско-английский словарь > существующие запасы ядерного оружия
-
18 существующие и будущие (стандарты)
General subject: existing and forthcomingУниверсальный русско-английский словарь > существующие и будущие (стандарты)
-
19 существующие количества (уровни , объёмы) потребления (использования)
General subject: present levels of useУниверсальный русско-английский словарь > существующие количества (уровни , объёмы) потребления (использования)
-
20 существующие коммуникации
Chemical weapons: extant utilitiesУниверсальный русско-английский словарь > существующие коммуникации
См. также в других словарях:
существующие — нормы • существование / создание, субъект … Глагольной сочетаемости непредметных имён
Существующие разменные денежные единицы — Существующие разменные денежные единицы находящиеся в обращении разменные (производные, дробные) денежные единицы (номиналы, монеты). Как правило, существуют в форме монет, реже банкнот или не имеющих физической формы счётных единиц,… … Википедия
ЦЕННЫЕ БУМАГИ, СУЩЕСТВУЮЩИЕ ТОЛЬКО В ВИДЕ ЗАПИСИ В РЕГИСТРЕ — (inscribed stock, registered stock) Доли в ценных бумагах компании, держатели которых только зафиксированы в регистре, но не имеют сертификатов собственности. При их передаче необходимо зарегистрировать новое имя, что в реальной жизни делает… … Словарь бизнес-терминов
ЦЕННЫЕ БУМАГИ, СУЩЕСТВУЮЩИЕ ТОЛЬКО В ВИДЕ ЗАПИСИ В РЕГИСТРЕ — (inscribed stock, registered stock) Доли в ценных бумагах компании, держатели которых только зафиксированы в регистре, но не имеют сертификатов собственности. При их передаче необходимо зарегистрировать новое имя, что в реальной жизни делает… … Финансовый словарь
ПАРАЛЛЕЛЬНО СУЩЕСТВУЮЩИЕ ПОКОЛЕНИЯ — (overlapping generations) Используемое в экономическом моделировании предположение, что жизнь отдельных участников экономических отношений конечна, но в каждый период времени существуют два поколения: новое, которого не было до этого периода, и… … Экономический словарь
ценные бумаги, существующие только в виде записи в регистре — Доли в ценных бумагах компании, держатели которых только зафиксированы в регистре, но не имеют сертификатов собственности. При их передаче необходимо зарегистрировать новое имя, что в реальной жизни делает такие ценные бумаги обременительными и… … Справочник технического переводчика
ценные бумаги, существующие только в форме бухгалтерских записей — (в памяти компьютера) Например, операции с некоторыми муниципальными ценными бумагами лишь записываются на счетах клиентов; передачи сертификатов не происходит. Эти виртуальные бумаги становятся все более популярными, поскольку сокращают объем… … Финансово-инвестиционный толковый словарь
Податные марки — Существующие приемы учета сборщиков податей, в основании которых лежит платежная книжка и нераздельная с нею сложная письменная отчетность, оказываются на практике неудобными, особенно в местностях с низким развитием грамотности в народе. Расчеты … Энциклопедический словарь Ф.А. Брокгауза и И.А. Ефрона
Голубой поток — Существующие и планируемые российские газопроводы в Европу … Википедия
Таможенный союз — Существующие таможенные союзы Таможенный союз, ТС соглашение двух или более государств (форма межгосударственного соглашения) об отмене таможенных пошлин в торговле между ними, форма коллективного протекциониз … Википедия
Вознесенский район — Существующие Вознесенский район Ленинградской области Вознесенский район Нижегородской области Вознесенский район Николаевской области Исторические Вознесенский район (Северо Кавказский край) 1924 1929 годы … Википедия