-
1 существование
существование с 1. Bestehen n 1; Existenz f; Vorhandensein n 1 (наличие) 2. (жизнь) Dasein n 1, Existenz f c средства к существованию Existenzmittel n pl а влачить жалкое существование ein elendes Dasein fristen; dahinvegetieren ( - v q - ] vi (прозябать) -
2 существование
существование Existenz -
3 существование
существование Bestehen -
4 существование
существование Dasein -
5 Существование
1) ♦ ( ENG existence)(от ех - из и sistere - стоять)состояние бытия. Один из основных философских терминов, исторически противопоставляемый термину " сущность". Существование есть реальность существующего.2) ♦ ( ENG subsistence)(лат. subsistentia - самодостаточное существование)термин, к-рым принято описывать существование одного Бога как единства Бога Отца, Сына и Святого Духа. -
6 существование
ср. existence, being;
subsistence зарабатывать средства к существованию ≈ to earn one's living отравлять кому-л. существование ≈ to make smb.'s life a misery средства к существованию ≈ livelihood поддерживать существование ≈ to keep body and soul togetherсуществовани|е - с. existence;
(жизнь тж.) life;
формы ~я материи form of the existence of matter;
борьба за ~ the battle for survival.Большой англо-русский и русско-английский словарь > существование
-
7 существование
-
8 существование
-
9 существование
с.existence f; vie f ( жизнь)зарабатывать средства к существованию — gagner sa vie, gagner son pain -
10 существование
с.existencia f, subsistencia f; vida fборьба́ за существова́ние — lucha por la existencia (por la vida)сре́дства существова́ния — subsistencias f pl -
11 существование
olemassaoloСловарь корней и производных форм языка Идо с переводом на русский язык > существование
-
12 существование
ngener. bestaan, wezen, aanzijn, existentie -
13 существование
-я, сущ. с. II, мн. ч. нет бәәлһн, җирһл -
14 существование в целом
global existenceБольшой англо-русский и русско-английский словарь > существование в целом
-
15 существование и единственность
матем. unique existenceБольшой англо-русский и русско-английский словарь > существование и единственность
-
16 существование корпорации
Большой англо-русский и русско-английский словарь > существование корпорации
-
17 Неподлинное существование
♦ ( ENG inauthentic existence)термин экзистенциальной теологии для обозначения состояния нежеле-ния людей принять ответственность за свои действия и существование, что равносильно отчуждению от "основы бытия" (выражение Пауля Тил-лиха).Westminster dictionary of theological terms > Неподлинное существование
-
18 борьба за существование
Большой англо-русский и русско-английский словарь > борьба за существование
-
19 влачить жалкое существование
Большой англо-русский и русско-английский словарь > влачить жалкое существование
-
20 поддерживать существование
to keep body and soul togetherБольшой англо-русский и русско-английский словарь > поддерживать существование
См. также в других словарях:
существование — Существование … Словарь синонимов русского языка
СУЩЕСТВОВАНИЕ — (позднелат. ex(s)istentia, от лат. ex(s)isto существую) филос. категория, выражающая одно из фундаментальных свойств бытия. Во многих учениях С. является синонимом бытия. Впервые термин «С.» появился в схоластической философии в паре… … Философская энциклопедия
Существование — Существование (лат. exsistentia/existentia от exsisto/existo выступаю, появляюсь, выхожу, появляюсь, возникаю, происхожу, оказываюсь, существую[1]) аспект всякого сущего, в отличие от другого его аспекта сущности. В отличие… … Википедия
существование — См. бытие, жизнь вести жалкое существование, влачить жалкое существование, кончить земное существование, отравлять существование... Словарь русских синонимов и сходных по смыслу выражений. под. ред. Н. Абрамова, М.: Русские словари, 1999.… … Словарь синонимов
СУЩЕСТВОВАНИЕ — СУЩЕСТВОВАНИЕ, существования, ср. 1. только ед. Жизнь, бытие. «Великим подспорьем всего его существования, неизменным товарищем и другом была ему его тетка.» А.Тургенев. «Есть много средств сделать человеческое существование постылым.» Салтыков… … Толковый словарь Ушакова
существование — СУЩЕСТВОВАНИЕ, наличие, реальность, факт, явление СУЩЕСТВОВАТЬ, быть, иметься, наличествовать, бытовать … Словарь-тезаурус синонимов русской речи
СУЩЕСТВОВАНИЕ — 1) в истории философии понятие, обозначавшее наличное бытие вещи, которое, в отличие от сущности, постигается не мышлением, но опытом.2) Центральная категория экзистенциализма … Большой Энциклопедический словарь
СУЩЕСТВОВАНИЕ — Характерно, что дискуссия о существовании, в которой принимали участие все видные философы и логики того времени Рудольф Карнап, Алонзо Черч, Уиллард Куайн, разгорелась во время второй мировой войны. Скорее закономерно, чем парадоксально, что… … Энциклопедия культурологии
СУЩЕСТВОВАНИЕ — СУЩЕСТВОВАНИЕ, я, ср. 1. см. существовать. 2. Жизнь, бытие. Средства к существованию. Влачить нищенское с. Борьба за с. (за то, чтобы выжить). Отравить кому н. с. (помешать жить, нарушить покой, сделать жизнь несносной). Толковый словарь Ожегова … Толковый словарь Ожегова
существование — атрибут объекта (# ситуации). ↓ квантор существования (матем). | теорема существования (матем). модальные отношения. ВОЗМОЖНОСТЬ, некоторый условие, истинность, правильность, обоснование, содержание … Идеографический словарь русского языка
существование — сущ., с., употр. часто Морфология: (нет) чего? существования, чему? существованию, (вижу) что? существование, чем? существованием, о чём? о существовании 1. Существованием называется чьё либо пребывание в состоянии активной жизнедеятельности.… … Толковый словарь Дмитриева